VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

levigata

language: Veps

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: расширяться, становиться шире
  • English: to spread
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 12Toižel päiväl leviganzi vest’ – Iisus tuleb Jerusalimha.
    (Evangelii Joannan mödhe (12:12-19). Iisus raccastab Jerusalimha)
  2. Se muga oli mel’he rahvahale, miše lujas hotkas leviganzi erazvuiččiš Venäman agjoiš.
    (Läm’ vastuz Šoutjärven muzejas)
  3. Konz mö zavodim udessündutandradod, mö leviganzim meiden mirud, mö andoim tedoid ičeze rahvahan polhe kaikele mirule, ei vaiše heimrahvahile: suomalaižile, estilaižile, karjalaižile, vengrialaižile, no mö avaižim kaikele mirule, miše om mugoine vähäluguine rahvaz.
    (Jumal andoi minei ozan)
  4. Hän sanui, miše nece seminar levigandeb rahvahiden ühthižtöd da linneb satusekahan.
    (Rahvaz da valdmehed pagižiba teraviš azjoiš)
  5. ”Melekaz pätnič” oli lujas melentartuine, no kut homaičiba sen ühtnikad, kundelta lekcijoid Karjalan igähižiš rahvahiš tuleskeleba nene ristitud, kudambad muite-ki tundeba hüvin toine tošt, mikš-se neniden ristituiden ümbruz ei levigande voziden sirttes.
    (Üks’ om hüvä, a kaks’ – paremb)
  6. 43Pöl'gästuz leviganzi rahvahan keskes, a apostoloiden kal't tegihe äi čudoid i tundmuztegoid Jerusalimas.
    (Apostoloiden tegod (2:43-47). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Uskojiden elo)
  7. 19Jäl'ges Stefanan surmad uskojid ahtištaškatihe, i hö leviganziba madme i läksiba erazvuiččihe polihe.^ Hö tuliba Finikiahasai, Kiprahasai i Antiohiahasai.^ Mändes hö ei sanelnugoi Jumalan sanad nikenele toižile, vaiše evrejalaižile.
    (Apostoloiden tegod (11:19-30). Jumalan sanan vemine zavodiše. Antiohian uskondkund. Uskondkund Antiohias)
  8. 24Jumalan sana tegihe lujas tetabaks i leviganzi.
    (Apostoloiden tegod (12:20-25). Jumalan sanan vemine zavodiše. Antiohian uskondkund. Irodan surm)
  9. 49Ižandan sana leviganzi kaikjale necil tahol.
    (Apostoloiden tegod (13:13-52). Jumalan sanan vemine zavodiše. Antiohian uskondkund. Pavel i Varnava Pisidian Antiohias)
  10. 20Muga Ižandan sana ozuti ičeze vägen i leviganzi kaik edemba.
    (Apostoloiden tegod (19:11-22). Pavlan rad Vähä-Azias i Grekanmas. Skevan poigad)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages