Lemmas

Back to entry | Return to list

mi

language: Veps

part of speech: Pronoun

1 meaning

  • Russian: что
  • English: what
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 3509

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  2. 27Kaik čududelihe i küzeliba toine tošt: "Mi nece om?
    (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)
  3. 8Iisus kerdalaz el’genzi ičeze hengel, midä hö meletiba, i sanui heile: «Mikš tö muga meletat?
    (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
  4. 9Mi om kebnemb
    (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
  5. 24Siloi farisejad sanuiba hänele: «Kacu, mikš sinun openikad tegeba sobatan sidä, midä ei sa tehta?»
    (Evangelii Markan mödhe (2:23-27). Sobatan ižand)
  6. 25No Iisus sanui heile: «Jose tö nikonz et olgoi lugenuded, midä David tegi, konz hänele i hänen mehile tegihe näl’g, a heil ei olend nimidä?
    (Evangelii Markan mödhe (2:23-27). Sobatan ižand)
  7. 4Hän küzui sid’ farisejil: «Midä voib tehta sobatan: hüväd vai pahad,
    (Evangelii Markan mödhe (3:1-6). Voib-ik sobatan tehta mehid tervhikš?)
  8. 15Semen, kudamb oli semetud teverhe, om neniden mehiden polhe, kudambad kuleba sanan, no sid’¦-žo soton tuleb i tembaidab sen, mi oli semetud heiden südäimihe.
    (Evangelii Markan mödhe (4:13-20). Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?)
  9. 7i kidastaškanzi komedal änel: "Midä sinä tahtoid minuspäi, Iisus, Ülembaižen Jumalan Poig?
    (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
  10. Äi rahvast läksi kacmaha, midä oli tehnus.
    (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
  11. 16Ked oliba nähnuded kaiken, starinoičiba toižile, midä oli tehnus pahoil hengil mokitud mehele da midä sigoile.
    (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
    16Ked oliba nähnuded kaiken, starinoičiba toižile, midä oli tehnus pahoil hengil mokitud mehele da midä sigoile.
    (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
  12. 19No Iisus kel’di händast i sanui hänele: "Mäne kodihe ičhižidennoks i sanu heile, midä Ižand tegi sinun täht, kuverdan armoid hän andoi sinei."
    (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
  13. 20Mez’ läksi sigäpäi i Kümnen lidnan tahol saneleškanzi, midä Iisus oli tehnu hänele.
    (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
  14. midä minei tarbiž tehta, miše minä saižin jäl’gestuseks igähižen elon?"
    (Evangelii Lukan mödhe (10:25-37). Hüväsüdäimeline samarialaine)
  15. Meletit¦-ik tö, midä om tradicionaližed tedod?
    (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
  16. Midä znamoičeb nece virkeh da mikš se om tarbhaine?
    (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
  17. Sen radhonusiš mäni kaks’ seminaran päiväd, kus homendesespäi ehthasai projektan radnikad ezitiba dokumentan paloid da starinoičiba, midä hö oma jo tehnuded.
    (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
  18. Ühtes polespäi se om tarbhaine azj ristituile, no se lujas painastab londusehe, il’maha, živatoihe, ühtel sanal – kaikihe, mi om tarbhaine igähižiden rahvahiden elon täht.
    (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
  19. Valdkund andab dengoid – i midä?
    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
  20. Kenen i min täht?
    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages