VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

oza

language: Veps

part of speech: Noun (singularia tantum)

3 meaning

  • Russian: везение
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 265

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ed manita, jesli ele ozad ka.
    (Enččid’ primetoid’)
  2. Sinun oza vuu kättes magadab.
    (Koir nutab – tullii kandab)
  3. 11No hän sanui heile: «Midä minä sanuin, ei kožu kaikile, vaiše nenile, kudambile mugoine oza om anttud.
    (Evangelii Matvejan mödhe (19:1-12). Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe)
  4. 51löb händast surmhasai i andab hänele sen-žo ozan, mitte koiverdelijoil om.
    (Evangelii Matvejan mödhe (24:45-51). Hüvä i hond käskabunik)
  5. Tö sait jo ičetoi ozan.
    (Evangelii Lukan mödhe (6:20-26). Ozavad i ozatomad)
  6. Maria valiči hüvän ozan, sidä hänel niken ei anasta.»
    (Evangelii Lukan mödhe (10:38-42). Marfa i Maria)
  7. Nügüd’ hän eläb tägä ozan kaimlos, a sinä mokičetoi.
    (Evangelii Lukan mödhe (16:19-31). Elokaz mez’ i Lazar’)
  8. Hän küzeli mehid heiden elos da ozas.
    (Muštlosed Alevtinas)
  9. Nece om sikš, miše kävelta meiden mecadme om todesine oza!
    (Minun pen’ Kodima)
  10. I kaikuččel kevädel Vägestusen päiväl keradase rahvaz muštmaha ristituid, kudambad andoiba ičeze henged meiš, meiden elos i ozas.
    (Kalliž praznik – Vägestusen päiv)
  11. Mirus, kudambas mö eläm, om äi ozad, no om äi gor’ad da mokičust.
    (Norišt da humalduzanehiden kävutand)
  12. Toivotam ozad, tervhut, kaiked hüväd.
    (Kodiman kaičijan päiv)
  13. Kelle-se männu voz’ andoi ozad, a ken-se oli opalas.
    (Tervhen tuldes, Vauged Tigr!)
  14. Kirjas om runoid kodiman, armijan, ozan i armastusen polhe.
    (Hänen südäin om runoiš)
  15. Mam ištub da värižeb:
    - Ele miil gor'a-gorkijoile ozad.
    (Pihkmut da kivut)
  16. Prihäine:
    - Mamoi, ala väriže, mina tegen ozan.
    (Pihkmut da kivut)
  17. Nenid virkehid, ozaks, sanutas i mijal.
    (Čudosine rahvaz)
  18. Toivon ozad, tervhut, hüväd ženihod, – sanui muhates F’odorovna.
    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
  19. A minai ei ole ozad, ka elod-ki ei ole.
    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
  20. Ei-ik ole nece oza?
    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages