Леммы

Найдено предложений: 265

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ed

   ed

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   manita

   manita

   manitada¹ глагол

   1) обманывать

   manitada² глагол

   2) изменить

   manitada³ глагол

   3) манить, заманивать; подзывать; соблазнять

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (manita)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (manita)

   императив, ед. ч., коннегатив (manita)

   , jesli

   jesli

   jesli¹ союз подчинительный

   если

   ele

   ele

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ele)

   ozad

   ozad

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) доля; участь

   oza³ существительное

   3) везение

   партитив, ед. ч. (ozad)

   номинатив, мн. ч. (ozad)

   аккузатив, мн. ч. (ozad)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   .

   (Enččid’ primetoid’)
2. Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   oza

   oza

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) доля; участь

   oza³ существительное

   3) везение

   номинатив, ед. ч. (oza)

   аккузатив, ед. ч. (oza)

   vuu

   vuu

   vuu¹ наречие

   еще

   kättes

   kättes

   kätte¹ существительное

   люлька, колыбель

   magadab

   magadab

   magata¹ глагол

   1) спать

   magata² глагол

   2) лежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (magadab)

   .

   (Koir nutab – tullii kandab)
3. 11No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   heile

   heile

   hö¹ местоимение

   они

   аллатив, мн. ч. (heile)

   : «Midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   midä¹ наречие

   чего; зачем

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   sanuin

   sanuin

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sanuin)

   , ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kožu

   kožu

   kožuda¹ глагол

   1) годиться, быть годным, идти, пригодиться, соответствовать

   kožuda² глагол

   2) ладить между собой, жить в согласии

   kožuda³ глагол

   3) гармонировать, подходить, сочетаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kožu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kožu)

   императив, ед. ч., коннегатив (kožu)

   kaikile

   kaikile

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   nenile

   nenile

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   , kudambile

   kudambile

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   аллатив, мн. ч. (kudambile)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoine)

   аккузатив, ед. ч. (mugoine)

   oza

   oza

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) доля; участь

   oza³ существительное

   3) везение

   номинатив, ед. ч. (oza)

   аккузатив, ед. ч. (oza)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   anttud

   anttud

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   пассив, 2-е причастие (anttud)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (19:1-12). Naimiženmurendusen da naimatomiden polhe)
4. 51löb

   löb

   löda¹ глагол

   1) бить, избивать, колотить

   löda² глагол

   2) класть глиняную печь

   löda³ глагол

   3) высечь

   löda⁴ глагол

   4) ударять, забивать, забить, вбить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löb)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   surmhasai

   surmhasai

   surm¹ существительное

   смерть

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   andab

   andab

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andab)

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   sen-žo ozan

   ozan

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) доля; участь

   oza³ существительное

   3) везение

   аккузатив, ед. ч. (ozan)

   генитив, ед. ч. (ozan)

   эссив, ед. ч. (ozan)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   koiverdelijoil om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (24:45-51). Hüvä i hond käskabunik)
5. Tö

   tö

   tö¹ существительное

   1) работа; дело

   tö¹ местоимение

   вы

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tö² существительное

   2) деятельность, труд

   tö³ существительное

   3) произведение

   toda⁴ глагол

   4) родить

   tö¹ существительное

   кудель

   номинатив, ед. ч. (tö)

   аккузатив, ед. ч. (tö)

   номинатив, мн. ч. (tö)

   аккузатив, мн. ч. (tö)

   sait

   sait

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   saada¹ глагол

   получать

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (sait)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   ičetoi

   ičetoi

   ičetoi¹ местоимение

   свой (ваш)

   номинатив, мн. ч. (ičetoi)

   аккузатив, мн. ч. (ičetoi)

   генитив, мн. ч. (ičetoi)

   ozan

   ozan

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) доля; участь

   oza³ существительное

   3) везение

   аккузатив, ед. ч. (ozan)

   генитив, ед. ч. (ozan)

   эссив, ед. ч. (ozan)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (6:20-26). Ozavad i ozatomad)
6. Maria

   maria

   Maria¹ имя собственное

   Мария

   номинатив, ед. ч. (Maria)

   аккузатив, ед. ч. (Maria)

   valiči

   valiči

   valita¹ глагол

   1) выбрать; выбирать; отбирать; сортировать

   valita² глагол

   2) избирать, избрать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valiči)

   актив, 1-е причастие (valiči)

   hüvän

   hüvän

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   аккузатив, ед. ч. (hüvän)

   генитив, ед. ч. (hüvän)

   эссив, ед. ч. (hüvän)

   ozan

   ozan

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) доля; участь

   oza³ существительное

   3) везение

   аккузатив, ед. ч. (ozan)

   генитив, ед. ч. (ozan)

   эссив, ед. ч. (ozan)

   , sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   hänel

   hänel

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   niken

   niken

   niken¹ местоимение

   никто

   номинатив, ед. ч. (niken)

   аккузатив, ед. ч. (niken)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   anasta

   anasta

   anastada¹ глагол

   1) захватить, захватывать, отбирать, отобрать, присваивать

   anastada² глагол

   2) оккупировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anasta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anasta)

   императив, ед. ч., коннегатив (anasta)

   .»

   (Evangelii Lukan mödhe (10:38-42). Marfa i Maria)
7. Nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   eläb

   eläb

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläb¹ прилагательное

   1) живущий, живой

   eläb² прилагательное

   2) выразительный, оживлённый

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   номинатив, ед. ч. (eläb)

   аккузатив, ед. ч. (eläb)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläb)

   tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   ozan

   ozan

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) доля; участь

   oza³ существительное

   3) везение

   аккузатив, ед. ч. (ozan)

   генитив, ед. ч. (ozan)

   эссив, ед. ч. (ozan)

   kaimlos

   kaimlos

   kaimol¹ существительное

   подмышка

   инессив, ед. ч. (kaimlos)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   mokičetoi

   mokičetoi

   mokitas¹ глагол

   мучиться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mokičetoi)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (16:19-31). Elokaz mez’ i Lazar’)
8. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   küzeli

   küzeli

   küzelta¹ глагол

   1) спрашивать, расспрашивать

   küzelta² глагол

   2) анкетировать

   küzelta³ глагол

   3) опросить

   küzelta⁴ глагол

   4) выспрашивать, допрашивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (küzeli)

   актив, 1-е причастие (küzeli)

   mehid

   mehid

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   партитив, мн. ч. (mehid)

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   elos

   elos

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   инессив, ед. ч. (elos)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ozas

   ozas

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) доля; участь

   oza³ существительное

   3) везение

   инессив, ед. ч. (ozas)

   .

   (Muštlosed Alevtinas)
9. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   kävelta

   kävelta

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   I инфинитив (kävelta)

   meiden

   meiden

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   mecadme

   mecadme

   mec¹ существительное

   лес

   пролатив, ед. ч. (mecadme)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   todesine

   todesine

   todesine¹ прилагательное

   1) настоящий; качественный

   todesine² прилагательное

   2) преданный

   todesine³ прилагательное

   3) действительный; подлинный

   номинатив, ед. ч. (todesine)

   аккузатив, ед. ч. (todesine)

   oza

   oza

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) доля; участь

   oza³ существительное

   3) везение

   номинатив, ед. ч. (oza)

   аккузатив, ед. ч. (oza)

   !

   (Minun pen’ Kodima)
10. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaikuččel

    kaikuččel

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    адессив, ед. ч. (kaikuččel)

    kevädel

    kevädel

    keväz’¹ существительное

    весна

    адессив, ед. ч. (kevädel)

    Vägestusen

    vägestusen

    vägestuz¹ существительное

    победа

    аккузатив, ед. ч. (vägestusen)

    генитив, ед. ч. (vägestusen)

    эссив, ед. ч. (vägestusen)

    päiväl

    päiväl

    päiv¹ существительное

    день

    keradase

    keradase

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keradase)

    rahvaz

    rahvaz

    rahvaz¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (rahvaz)

    аккузатив, ед. ч. (rahvaz)

    muštmaha

    muštmaha

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    III инфинитив, иллатив (muštmaha)

    ristituid

    ristituid

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, мн. ч. (ristituid)

    , kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    andoiba

    andoiba

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (andoiba)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    henged

    henged

    heng¹ существительное

    1) дух, душа

    heng² существительное

    2) душа, человек (при обозначении количества

    heng³ существительное

    3) герой, персонаж

    heng⁴ существительное

    4) персона; личность

    heng⁵ существительное

    5) сердце

    Heng¹ имя собственное

    Дух (Святой Дух)

    партитив, ед. ч. (henged)

    номинатив, мн. ч. (henged)

    аккузатив, мн. ч. (henged)

    meiš

    meiš

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    инессив, мн. ч. (meiš)

    , meiden

    meiden

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    elos

    elos

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    инессив, ед. ч. (elos)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ozas

    ozas

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    инессив, ед. ч. (ozas)

    .

    (Kalliž praznik – Vägestusen päiv)
11. Mirus

    mirus

    mir¹ существительное

    мир

    инессив, ед. ч. (mirus)

    , kudambas

    kudambas

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    инессив, ед. ч. (kudambas)

    mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    eläm

    eläm

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (eläm)

    , om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    ozad

    ozad

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    партитив, ед. ч. (ozad)

    номинатив, мн. ч. (ozad)

    аккузатив, мн. ч. (ozad)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    gor’ad

    gorad

    gor’a¹ существительное

    1) горе, трагедия; беда; горе; несчастье

    gor’a² существительное

    2) печаль

    партитив, ед. ч. (gor’ad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    mokičust

    mokičust

    mokičuz¹ существительное

    мучение

    партитив, ед. ч. (mokičust)

    .

    (Norišt da humalduzanehiden kävutand)
12. Toivotam

    toivotam

    toivotada¹ глагол

    1) желать, пожелать

    toivotada² глагол

    2) обещать, сулить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (toivotam)

    ozad

    ozad

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    партитив, ед. ч. (ozad)

    номинатив, мн. ч. (ozad)

    аккузатив, мн. ч. (ozad)

    , tervhut

    tervhut

    tervhuz’¹ существительное

    здоровье

    партитив, ед. ч. (tervhut)

    , kaiked

    kaiked

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, ед. ч. (kaiked)

    номинатив, мн. ч. (kaiked)

    аккузатив, мн. ч. (kaiked)

    hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    .

    (Kodiman kaičijan päiv)
13. Kelle-se

    kelle-se

    ken-se¹ местоимение

    кто-то

    аллатив, ед. ч. (kelle-se)

    männu

    männu

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    männu¹ причастие

    прошедший

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (männu)

    актив, 2-е причастие (männu)

    voz’

    voz

    voz’¹ существительное

    год

    номинатив, ед. ч. (voz’)

    аккузатив, ед. ч. (voz’)

    andoi

    andoi

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

    ozad

    ozad

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    партитив, ед. ч. (ozad)

    номинатив, мн. ч. (ozad)

    аккузатив, мн. ч. (ozad)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    ken-se

    ken-se

    ken-se¹ местоимение

    кто-то

    номинатив, ед. ч. (ken-se)

    аккузатив, ед. ч. (ken-se)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    opalas

    opalas

    opal¹ существительное

    1) печаль; грусть

    opal² существительное

    2) траур

    инессив, ед. ч. (opalas)

    .

    (Tervhen tuldes, Vauged Tigr!)
14. Kirjas

    kirjas

    kirj¹ существительное

    1) книга

    kirj² существительное

    2) грамота, умение читать и писать

    kirj³ существительное

    3) узор, вышивка

    kirj⁴ существительное

    4) письмо

    инессив, ед. ч. (kirjas)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    runoid

    runoid

    runo¹ существительное

    1) стихотворение

    runo² существительное

    2) руна

    партитив, мн. ч. (runoid)

    kodiman

    kodiman

    kodima¹ существительное

    отечество, родина; родная земля

    Kodima¹ имя собственное

    Кодима (газета)

    аккузатив, ед. ч. (kodiman)

    генитив, ед. ч. (kodiman)

    эссив, ед. ч. (kodiman)

    , armijan

    armijan

    armii¹ существительное

    армия

    аккузатив, ед. ч. (armijan)

    генитив, ед. ч. (armijan)

    эссив, ед. ч. (armijan)

    , ozan

    ozan

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    аккузатив, ед. ч. (ozan)

    генитив, ед. ч. (ozan)

    эссив, ед. ч. (ozan)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    armastusen

    armastusen

    armastuz¹ существительное

    любовь

    аккузатив, ед. ч. (armastusen)

    генитив, ед. ч. (armastusen)

    эссив, ед. ч. (armastusen)

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    .

    (Hänen südäin om runoiš)
15. Mam

    mam

    mam¹ существительное

    мать

    номинатив, ед. ч. (mam)

    аккузатив, ед. ч. (mam)

    ištub

    ištub

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    ištta² глагол

    2) находиться, лежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištub)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    värižeb

    värižeb

    värišta¹ глагол

    плакать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (värižeb)

    :
    - Ele

    ele

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ele)

    miil

    miil

    mil’l’¹ существительное

    невестка

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, ед. ч. (miil)

    аккузатив, ед. ч. (miil)

    gor'a-gorkijoile ozad

    ozad

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    партитив, ед. ч. (ozad)

    номинатив, мн. ч. (ozad)

    аккузатив, мн. ч. (ozad)

    .

    (Pihkmut da kivut)
16. Prihäine

    prihäine

    prihäine¹ существительное

    мальчик; паренек

    номинатив, ед. ч. (prihäine)

    аккузатив, ед. ч. (prihäine)

    :
    - Mamoi

    mamoi

    mamoi¹ существительное

    мама (при обращении)

    номинатив, ед. ч. (mamoi)

    аккузатив, ед. ч. (mamoi)

    , ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    väriže

    väriže

    värišta¹ глагол

    плакать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (väriže)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (väriže)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (väriže)

    императив, ед. ч., коннегатив (väriže)

    , mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    tegen

    tegen

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tegen)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tegen)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tegen)

    актив, 2-е причастие (tegen)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (tegen)

    ozan

    ozan

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    аккузатив, ед. ч. (ozan)

    генитив, ед. ч. (ozan)

    эссив, ед. ч. (ozan)

    .

    (Pihkmut da kivut)
17. Nenid

    nenid

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    партитив, мн. ч. (nenid)

    virkehid, ozaks

    ozaks

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    транслатив, ед. ч. (ozaks)

    , sanutas

    sanutas

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mijal

    mijal

    mö¹ местоимение

    мы

    .

    (Čudosine rahvaz)
18. Toivon

    toivon

    toivoda¹ глагол

    1) надеяться

    toivoda² глагол

    2) пожелать

    toiv¹ существительное

    надежда

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (toivon)

    аккузатив, ед. ч. (toivon)

    генитив, ед. ч. (toivon)

    эссив, ед. ч. (toivon)

    ozad

    ozad

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    партитив, ед. ч. (ozad)

    номинатив, мн. ч. (ozad)

    аккузатив, мн. ч. (ozad)

    , tervhut

    tervhut

    tervhuz’¹ существительное

    здоровье

    партитив, ед. ч. (tervhut)

    , hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    ženihod

    ženihod

    ženih¹ существительное

    жених

    партитив, ед. ч. (ženihod)

    номинатив, мн. ч. (ženihod)

    аккузатив, мн. ч. (ženihod)

    , – sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    muhates

    muhates

    muhata¹ глагол

    улыбаться

    II инфинитив, инессив (muhates)

    F’odorovna.

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
19. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    minai

    minai

    minä¹ местоимение

    я

    адессив, ед. ч. (minai)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    императив, ед. ч., коннегатив (ole)

    ozad

    ozad

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    партитив, ед. ч. (ozad)

    номинатив, мн. ч. (ozad)

    аккузатив, мн. ч. (ozad)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    elod-ki ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    императив, ед. ч., коннегатив (ole)

    .

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)
20. Ei-ik ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    императив, ед. ч., коннегатив (ole)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    oza

    oza

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    номинатив, ед. ч. (oza)

    аккузатив, ед. ч. (oza)

    ?

    (Mikš tähthile tarbiž maha?)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 13
• 14
• »