Back to entry | Return to list
language: Veps
part of speech: Noun
Sentences found: 21
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
mugažo1 Adverb
also; too
aspirant1 Noun
ru: аспирант
partitive, sg (aspirantad)
nominative, pl (aspirantad)
accusative, pl (aspirantad)
kudamb1 Pronoun
1) which, what (interrogative)
partitive, sg (kudambad)
nominative, pl (kudambad)
accusative, pl (kudambad)
erazvuitte1 Adjective
1) different; various
inessive, pl (erazvuiččiš)
elative, pl (erazvuiččiš)
da1 Coordinating conjunction
1) and
oppida1 Verb
to study, to learn (implying that an individual or a group is studying or learning something with an in-depth approach)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oppiba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oppiba)
da1 Coordinating conjunction
1) and
hö1 Pronoun
they
openduzraha1 Noun
ru: стипендия
accusative, sg (openduzrahan)
genitive, sg (openduzrahan)
essive, sg (openduzrahan)
antta1 Verb
1) to give; to give out, to distribute
anttas1 Verb
1) ru: даться, даваться, поддаться
antta2 Verb
2) ru: выдать, выдавать
anttas2 Verb
2) ru: вклиниваться
anttas3 Verb
3) to go into details
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (anttas)
infinitive I (anttas)
prs, passive (anttas)
i1 Coordinating conjunction
and
suomi1 Noun
ru: финский язык
accusative, sg (suomen)
genitive, sg (suomen)
essive, sg (suomen)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
sada1 Verb
1) to get
sai1 Noun
wedding
sada2 Verb
2) ru: доставать, достать; добывать
sada3 Verb
3) ru: мочь, иметь позволение
sada4 Verb
4) ru: зарабатывать
saada1 Verb
to get
nominative, sg (sai)
accusative, sg (sai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sai)
active, 1st participle (sai)
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
valdkundaline1 Adjective
1) ru: государственный; общегосударственный
valdkundaline2 Adjective
2) ru: гражданский
accusative, sg (valdkundaližen)
genitive, sg (valdkundaližen)
essive, sg (valdkundaližen)
üläopišt1 Noun
ru: университет
accusative, sg (üläopišton)
genitive, sg (üläopišton)
essive, sg (üläopišton)
juridine1 Adjective
ru: юридический
accusative, sg (juridižen)
genitive, sg (juridižen)
essive, sg (juridižen)
üläopenik1 Noun
student (of higher education)
nominative, sg (üläopenik)
accusative, sg (üläopenik)
üläopenik1 Noun
student (of higher education)
partitive, sg (üläopenikad)
nominative, pl (üläopenikad)
accusative, pl (üläopenikad)
aspirant1 Noun
ru: аспирант
partitive, sg (aspirantad)
nominative, pl (aspirantad)
accusative, pl (aspirantad)
i1 Coordinating conjunction
and
ristit1 Noun
person, human being, man
partitive, sg (ristitud)
nominative, pl (ristitud)
accusative, pl (ristitud)
hän1 Pronoun
he; she
nügüd’1 Adverb
now
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 1st, sg, positive form (olen)
indicative, imperfect, sg, conneg. (olen)
indicative, imperfect, pl, conneg. (olen)
i1 Coordinating conjunction
and
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
minä1 Pronoun
I
tedo-ohjandai1 Noun
ru: научный руководитель
nominative, sg (tedo-ohjandai)
accusative, sg (tedo-ohjandai)
oppida1 Verb
to study, to learn (implying that an individual or a group is studying or learning something with an in-depth approach)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oppiba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oppiba)
suomalaiž-ugrilaine1 Adjective
ru: финно-угорский
accusative, sg (suomalaiž-ugrilaižen)
genitive, sg (suomalaiž-ugrilaižen)
essive, sg (suomalaiž-ugrilaižen)
sikš1 Adverb
that’s why
literatur1 Noun
ru: литература
accusative, sg (literaturan)
genitive, sg (literaturan)
essive, sg (literaturan)
istorii1 Noun
ru: история
accusative, sg (istorijan)
genitive, sg (istorijan)
essive, sg (istorijan)
institut1 Noun
institute
accusative, sg (institutan)
genitive, sg (institutan)
essive, sg (institutan)
aspirant1 Noun
ru: аспирант
accusative, sg (aspirantan)
genitive, sg (aspirantan)
essive, sg (aspirantan)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (olin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (olin’)
ezmäine1 Numeral
first
accusative, sg (ezmäižen)
genitive, sg (ezmäižen)
essive, sg (ezmäižen)
hän1 Pronoun
he; she
aspirant1 Noun
ru: аспирант
accusative, sg (aspirantan)
genitive, sg (aspirantan)
essive, sg (aspirantan)
ičeze1 Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg (ičeze)
accusative, sg (ičeze)
genitive, sg (ičeze)
ezineda1 Verb
ru: выступать,выступить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (eziniba)
üläopišt1 Noun
ru: университет
accusative, sg (üläopišton)
genitive, sg (üläopišton)
essive, sg (üläopišton)
institut1 Noun
institute
accusative, sg (institutan)
genitive, sg (institutan)
essive, sg (institutan)
aspirant1 Noun
ru: аспирант
partitive, sg (aspirantad)
nominative, pl (aspirantad)
accusative, pl (aspirantad)
kafedr1 Noun
ru: кафедра
accusative, sg (kafedran)
genitive, sg (kafedran)
essive, sg (kafedran)
opendai1 Noun
teacher, instructor
partitive, sg (opendajad)
nominative, pl (opendajad)
accusative, pl (opendajad)
literatur1 Noun
ru: литература
accusative, sg (literaturan)
genitive, sg (literaturan)
essive, sg (literaturan)
istorii1 Noun
ru: история
accusative, sg (istorijan)
genitive, sg (istorijan)
essive, sg (istorijan)
Moskva1 Proper noun
ru: Москва
accusative, sg (Moskvan)
genitive, sg (Moskvan)
essive, sg (Moskvan)
üläopišt1 Noun
ru: университет
accusative, sg (üläopišton)
genitive, sg (üläopišton)
essive, sg (üläopišton)
Venäma1 Proper noun
Russia
accusative, sg (Venäman)
genitive, sg (Venäman)
essive, sg (Venäman)
translative, sg (Venäman)
abessive, sg (Venäman)
inessive, sg (Venäman)
elative, sg (Venäman)
illative, sg (Venäman)
adessive, sg (Venäman)
ablative, sg (Venäman)
allative, sg (Venäman)
comitative, sg (Venäman)
approximative, sg (Venäman)
egressive, sg (Venäman)
terminative, sg (Venäman)
aditive, sg (Venäman)
nominative, pl (Venäman)
accusative, pl (Venäman)
institut1 Noun
institute
accusative, sg (institutan)
genitive, sg (institutan)
essive, sg (institutan)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ol’iba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oliba)
aspirant1 Noun
ru: аспирант
partitive, sg (aspirantad)
nominative, pl (aspirantad)
accusative, pl (aspirantad)
opendai1 Noun
teacher, instructor
partitive, sg (opendajad)
nominative, pl (opendajad)
accusative, pl (opendajad)
päivkodi1 Noun
kindergarten, daycare
accusative, sg (päivkodin)
genitive, sg (päivkodin)
essive, sg (päivkodin)
essive, pl (päivkodin)
metodist1 Noun
ru: методист
partitive, sg (metodistad)
nominative, pl (metodistad)
accusative, pl (metodistad)
lehtmez’1 Noun
ru: журналист, журналистка
nominative, pl (lehtmehed)
accusative, pl (lehtmehed)
videnz’1 Numeral
fifth
accusative, sg (videnden)
genitive, sg (videnden)
essive, sg (videnden)
aspirant1 Noun
ru: аспирант
partitive, sg (aspirantad)
nominative, pl (aspirantad)
accusative, pl (aspirantad)
üläopenik1 Noun
student (of higher education)
partitive, sg (üläopenikad)
nominative, pl (üläopenikad)
accusative, pl (üläopenikad)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
melentartuine1 Adjective
1) ru: интересный, любопытный
melentartuine1 Predicative
ru: интересно
melentartuine2 Adjective
2) ru: увлекательный
partitive, sg (melentartušt)
suomalaiž-ugrilaine1 Adjective
ru: финно-угорский
nominative, sg (suomalaiž-ugrilaine)
accusative, sg (suomalaiž-ugrilaine)
aspirant1 Noun
ru: аспирант
partitive, sg (aspirantad)
nominative, pl (aspirantad)
accusative, pl (aspirantad)
oppida1 Verb
to study, to learn (implying that an individual or a group is studying or learning something with an in-depth approach)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oppiba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oppiba)
suomalaiž-ugrilaine1 Adjective
ru: финно-угорский
partitive, pl (suomalaiž-ugrilaižid)
literatur1 Noun
ru: литература
partitive, sg (literaturad)
nominative, pl (literaturad)
accusative, pl (literaturad)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
universitet1 Noun
ru: университет
accusative, sg (universitetan)
genitive, sg (universitetan)
essive, sg (universitetan)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
istorii1 Noun
ru: история
accusative, sg (istorijan)
genitive, sg (istorijan)
essive, sg (istorijan)
literatur1 Noun
ru: литература
accusative, sg (literaturan)
genitive, sg (literaturan)
essive, sg (literaturan)
institut1 Noun
institute
accusative, sg (institutan)
genitive, sg (institutan)
essive, sg (institutan)
aspirant1 Noun
ru: аспирант
partitive, sg (aspirantad)
nominative, pl (aspirantad)
accusative, pl (aspirantad)
oppida1 Verb
to study, to learn (implying that an individual or a group is studying or learning something with an in-depth approach)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oppiba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oppiba)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
karjalaine1 Noun
ru: карел, карелкa
karjalaine1 Adjective
Karelian
partitive, sg (karjalašt)
literatur1 Noun
ru: литература
partitive, sg (literaturad)
nominative, pl (literaturad)
accusative, pl (literaturad)
kezaline1 Adjective
ru: летний
accusative, sg (kezaližen)
genitive, sg (kezaližen)
essive, sg (kezaližen)
tulda1 Verb
1) to come
tulda2 Verb
2) to arrive
tulda3 Verb
3) to have to
tulda4 Verb
4) to appear
tulda5 Verb
5) to go out
tulda6 Verb
6) to come in
tulda7 Verb
7) to enter
tulda8 Verb
8) to reach
tulda9 Verb
9) to go
tulda10 Verb
10) to come up
tulda11 Verb
11) to get out, to come out
tulda12 Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
active, 1st participle (tuli)
üläopenik1 Noun
student (of higher education)
partitive, sg (üläopenikad)
nominative, pl (üläopenikad)
accusative, pl (üläopenikad)
aspirant1 Noun
ru: аспирант
partitive, sg (aspirantad)
nominative, pl (aspirantad)
accusative, pl (aspirantad)
Evropa1 Proper noun
ru: Европа
accusative, sg (Evropan)
genitive, sg (Evropan)
essive, sg (Evropan)
tartta1 Verb
1) to catch; to seize; to stick; to adhere; to join; to begin, to start; to engage in
tartuda1 Verb
to seize; to catch; to grip; to stick; to adhere
tartta2 Verb
2) ru: приставать, пристать
tartta3 Verb
3) ru: браться, взяться, приниматься, приступать, приступить, вступать, вступить
tartta4 Verb
4) ru: ввязаться
indicative, prs, sg, conneg. (tartu)
imperative, 2nd, sg, positive form (tartu)
imperative, sg, conneg. (tartu)
üläopenik1 Noun
student (of higher education)
partitive, sg (üläopenikad)
nominative, pl (üläopenikad)
accusative, pl (üläopenikad)
aspirant1 Noun
ru: аспирант
partitive, sg (aspirantad)
nominative, pl (aspirantad)
accusative, pl (aspirantad)
ičeze1 Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg (ičeze)
accusative, sg (ičeze)
genitive, sg (ičeze)
doklad1 Noun
ru: доклад
opendai1 Noun
teacher, instructor
partitive, sg (opendajad)
nominative, pl (opendajad)
accusative, pl (opendajad)
kel’tedomez’1 Noun
linguist
nominative, pl (kel’tedomehed)
accusative, pl (kel’tedomehed)
aspirant1 Noun
ru: аспирант
partitive, sg (aspirantad)
nominative, pl (aspirantad)
accusative, pl (aspirantad)
no1 Coordinating conjunction
but
Karjala1 Proper noun
Karelia
partitive, sg (Karjalad)
nominative, pl (Karjalad)
accusative, pl (Karjalad)
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
kafedr1 Noun
ru: кафедра
accusative, sg (kafedran)
genitive, sg (kafedran)
essive, sg (kafedran)
kel’2 Noun
2) ru: металлический стержень в колоколе
accusative, sg (kelen)
genitive, sg (kelen)
essive, sg (kelen)
koumanz’1 Numeral
third
accusative, sg (koumanden)
genitive, sg (koumanden)
essive, sg (koumanden)
voz’kurs1 Noun
ru: курс
accusative, sg (voz’kursan)
genitive, sg (voz’kursan)
essive, sg (voz’kursan)
ezmäine1 Numeral
first
accusative, sg (ezmäižen)
genitive, sg (ezmäižen)
essive, sg (ezmäižen)
voz’kurs1 Noun
ru: курс
accusative, sg (voz’kursan)
genitive, sg (voz’kursan)
essive, sg (voz’kursan)
nellänz’1 Numeral
fourth
accusative, sg (nelländen)
genitive, sg (nelländen)
essive, sg (nelländen)
voz’kurs1 Noun
ru: курс
accusative, sg (voz’kursan)
genitive, sg (voz’kursan)
essive, sg (voz’kursan)
Karjala1 Proper noun
Karelia
partitive, sg (Karjalad)
nominative, pl (Karjalad)
accusative, pl (Karjalad)
Petroskoi1 Proper noun
ru: Петрозаводск
accusative, sg (Petroskoin)
genitive, sg (Petroskoin)
essive, sg (Petroskoin)
essive, pl (Petroskoin)
kafedr1 Noun
ru: кафедра
accusative, sg (kafedran)
genitive, sg (kafedran)
essive, sg (kafedran)
kel’2 Noun
2) ru: металлический стержень в колоколе
accusative, sg (kelen)
genitive, sg (kelen)
essive, sg (kelen)
koumanz’1 Numeral
third
accusative, sg (koumanden)
genitive, sg (koumanden)
essive, sg (koumanden)
voz’kurs1 Noun
ru: курс
accusative, sg (voz’kursan)
genitive, sg (voz’kursan)
essive, sg (voz’kursan)
ezmäine1 Numeral
first
accusative, sg (ezmäižen)
genitive, sg (ezmäižen)
essive, sg (ezmäižen)
voz’kurs1 Noun
ru: курс
accusative, sg (voz’kursan)
genitive, sg (voz’kursan)
essive, sg (voz’kursan)
nellänz’1 Numeral
fourth
accusative, sg (nelländen)
genitive, sg (nelländen)
essive, sg (nelländen)
voz’kurs1 Noun
ru: курс
accusative, sg (voz’kursan)
genitive, sg (voz’kursan)
essive, sg (voz’kursan)
päiv1 Noun
day
mö1 Pronoun
we
tuleskelda1 Verb
ru: приходить (многократно)
universitet1 Noun
ru: университет
accusative, sg (universitetan)
genitive, sg (universitetan)
essive, sg (universitetan)
üläopenik1 Noun
student (of higher education)
partitive, sg (üläopenikad)
nominative, pl (üläopenikad)
accusative, pl (üläopenikad)
aspirant1 Noun
ru: аспирант
partitive, sg (aspirantad)
nominative, pl (aspirantad)
accusative, pl (aspirantad)
vedada1 Verb
1) ru: вести
vedäda2 Verb
2) to lead; to get smbd. somewhere; to direct
vedäda1 Verb
1) to drive; to carry; to transport
vedäda3 Verb
3) to pull; to draw; to stretch
vedäda4 Verb
4) to draw out, to lay out
vedada2 Verb
2) ru: преподавать
vedäda5 Verb
5) ru: весить
vedäda6 Verb
6) ru: дуть, веять
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (vediba)
Vengria1 Proper noun
Hungary
accusative, sg (Vengrian)
genitive, sg (Vengrian)
essive, sg (Vengrian)
starinoita1 Verb
to tell (a story), to relate, to narrate
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (starinoičiba)
istorii1 Noun
ru: история
accusative, sg (istorijan)
genitive, sg (istorijan)
essive, sg (istorijan)
eht1 Noun
evening
comitative, pl (ehtoid’me)
prolative, pl (ehtoidme)
prolative, pl (ehtoid’me)
vengrialaine1 Noun
ru: венгр, венгерка
vengrialaine1 Adjective
ru: венгерский
partitive, pl (vengrialaižid)
ühtenzoitta1 Verb
1) to connect, to combine
ühtenzoitta2 Verb
2) to unite
ühtenzoitta3 Verb
3) to attach
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ühtenzoiti)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
kul’tur1 Noun
culture
accusative, sg (kul’turan)
genitive, sg (kul’turan)
essive, sg (kul’turan)
kaita1 Verb
1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold
kaita2 Verb
2) ru: защищать, отстоять
kaita3 Verb
3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)
kaita4 Verb
4) ru: беречь, хранить
nominative, sg (kaičend)
accusative, sg (kaičend)
indicative, imperfect, sg, conneg. (kaičend)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
valdmehišt1 Noun
ru: органы власти, государственный аппарат
adessive, sg (valdmehištol)
kehitoitta1 Verb
ru: развивать, развить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kehitoitiba)
Karjala1 Proper noun
Karelia
accusative, sg (Karjalan)
genitive, sg (Karjalan)
essive, sg (Karjalan)
ekonomik1 Noun
ru: экономика
accusative, sg (ekonomikan)
genitive, sg (ekonomikan)
essive, sg (ekonomikan)
socialine1 Adjective
ru: социальный
accusative, sg (socialižen)
genitive, sg (socialižen)
essive, sg (socialižen)