VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kafedr

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: кафедра
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 143

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Lähtkam teramba istorijan kafedrale.
    (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
  2. Kirjan tegijad oma filologian doktor Nina Zaiceva da Petroskoin universitetan karjalan i vepsän keliden kafedran opendai Ol’ga Žukova.
    (Abupaginkirj vepsän kelel)
  3. Hö starinoičiba openikoile karjalan, suomen da vepsän keliden kafedroiden rados: kut voib päzuda opendamhas tedokundale, miččid tedoid saba üläopenikad, kus voib rata opendusen jäl’ghe.
    (Melentartuižed ezitused maman kelel)
  4. Sen tegii om Päivlaskman Vengrianman üläopišton uralilaižiden keliden kafedr, mitte radab Sombathei-lidnas.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  5. Petroskoin universitetas tehtihe karjalan da vepsän keliden kafedr, kudamban pohjal ühtes suomen kelen da literaturan kafedranke vodel 1994 tehtihe Baltianmeren suomalaižiden keliden da kul’turan fakul’tet.
    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
    Petroskoin universitetas tehtihe karjalan da vepsän keliden kafedr, kudamban pohjal ühtes suomen kelen da literaturan kafedranke vodel 1994 tehtihe Baltianmeren suomalaižiden keliden da kul’turan fakul’tet.
    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
  6. Openduz: Baltianmeren-suomalaižiden filologijan kafedr universitetas om kaičenus i se jatktab kerata tahtnikoid opeta rahvahaližid kelid.
    (Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!)
  7. Neciš openduzvodes Petroskoin filologižen tedokundan Baltianmeren-suomalaižiden filologijan kafedrale tuli opendamhas 27 mest.
    (Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!)
  8. No necen kafedran täht nece om norm.
    (Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!)
  9. Petroskoin universitetan baltianmeren-suomalaižiden keliden kafedran üläopenikad mugažo ühtniba forumaha.
    (Suomes mäni XV Venälaiž-Suomalaine kul’turforum)
  10. Täl vodel Petroskoin universitetan filologižen tedokundan Baltian meren suomalaižen filologižen kafedral om nel’l’ pästnikad, kudambad oma opendanuded vepsän kel’t.
    (Viž openduzvot om jo läz tagaze)
  11. Sikš Nadežda päzui opendamhas filologižehe tedokundaha, karjalan da vepsän keliden i literaturan kafedrale.
    (Viž openduzvot om jo läz tagaze)
  12. Kaik hö opendasoiš filologižel tedokundal, baltianmerensuomalaižiden keliden kafedral.
    (Hüvä voimuz ozutada ičeze tedoid)
  13. Sihe ühtni 5 vändjoukud: vepsläižed, suomalaižed, Baltianmeren-suomalaižiden keliden da kul’turan kafedran üläopenikad, karjalaižed-livvilaižed da Vauktan meren karjalaižed.
    (Sarnaližes Kalevalan mirus)
  14. I Irina Vinokurova päzui opendamhas Piterin valdkundaližehe üläopištoho, istorijan tedokundan etnografijan da antropologijan kafedrale i lopi sen vodel 1977.
    (Ičeze elod omišti tedole)
  15. Akt’orad oma Petroskoin universitetan baltianmeren-suomalaižiden kafedran üläopenikad, karjalan kelen opendajad da noriden ühthižorganizacijoiden aktivistad.
    (Čičiliuškutätüteatrale – 10 vot!)
  16. Äjän om vajehtanus: mö zavodim opetas baltianmerensuomalaižiden keliden da kul’turan tedokundal, a lopim jo filologižen tedokundan baltianmeren-suomalaižen filologian kafedran.
    (Kaikid paremb aig elos!)
  17. Nügüd’ meiden kafedral opendasoiš vaiše koume vepsläšt: kaks’ neičukašt toižel da üks’ – koumandel kursal.
    (Kaikid paremb aig elos!)
  18. Muga konz-se sanui üks’ baltianmeren-suomalaižiden keliden kafedran üläopenik.
    (Vepsän kel’ uzile sugupol’vile)
  19. Openduzkirjan vaumičendaha tartuiba Petroskoin universitetan pästnikad, kudambad erazvuiččil vozil lopiba karjalan da vepsän keliden kafedran.
    (Niile, ked opendaškandeba vepsän kel’t)
  20. Dmitrii Vladimirovič pani äi vägid, miše Venämal oliži avaitud suomalaižugrilaižiden keliden kafedrad.
    (Kelen, literaturan da istorijan institutale täudui 85 vot)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages