Lemmas

Back to entry | Return to list

eba

language: Veps

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: не
  • English: don't
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 22

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. kacuhtakatei pöldohišile lilioile, kut hö kasvetas: hö eba raatkoi i ei keserkoi.
    (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
  2. Dengad hö keratihe i kellon ostetihe, a ken heis necän sidoskandob kažile kellon kaglaha: üksin eba rohtkoi, i hot kaigin mäntas, hän necä kaži heit sööb.
    (Kaži i hired)
  3. Eba ajand hänelest sina.
    (Kut kondjan rikoimaa)
  4. Haagod kuivad tegeba kuššed, hongaažed, koivud eba panle.
    (Kut hilen tegiba kuznelichu)
  5. A ed affatou mäne, eba venčai.
    (Kut mä mehele manin’)
  6. Eba pästa kravat’he, tarbi vikupta.
    (Kut mä mehele manin’)
  7. Rahvast nikeda eba pästa sina.
    (Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad)
  8. Toežoo päevaa, enamb sihe bokha eba andand mine gon’da.
    (Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad)
  9. Sigä nel’ järved iks ihtespä eba edahate.
    (Nel’ järved)
  10. Mejaa oma ningoemad vaagedjärvuded ka he soo keskes ningoemad karaižed, eba sured.
    (Nel’ järved)
  11. Iile sigä minum mel’hišt,

    eba mičed besedad.
    (Pajod)
  12. Nu, dumain’, min' tagut he necen haagin’, he eba voi södä.
    (Mä navodin’ kalata)
  13. Kaamale eba mäne, kaam edahan, kakstoštkime virstad.
    (Mez’ kol’...)
  14. Kaaman kaivaba rodnijad, ken hutmaha ajab, eba verhad.
    (Mez’ kol’...)
  15. Tapaba kooz mamšid peihän ka panoba kopale päle pästrid’, štobi i vodaaž, pästred vet eba pästa.
    (Kut tegiba rihen, aitan i lävän)
  16. Kaiken taaven hergen nagol’ levitel’bad, eba vedend hered nikuverdad kevadehesaa.
    (Kut tegiba rihen, aitan i lävän)
  17. Siloo eba sönd lihad, a nügüt’ söölimaa lihad.
    (Kondjid’ rikliba muga...)
  18. Erased navodiše čomas, a sid’ tegoba muga, miše eba voi üks’ ühtet nähtä sil’miš.
    (Kooz živat läžub)
  19. I kuidab se žo, kuidab muga, miše üks’ ühteta eba voo ooda.
    (Kooz živat läžub)
  20. Päivad eba seglas.
    (Koir nutab – tullii kandab)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages