Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pakita

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: выпрашивать, просить
  • английский: to ask for
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 447

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kaik söda tahtoitas, pakitas kaik.
    (Hiin’antego)
  2. Ven’aks uk mahta ii, pakitas ven’aks.
    (Kut uk generalan služi)
  3. Lina astub supalašt’me,

    kanad mägöu pakitas.
    (Pajod)
  4. Lapset-ne veiketas, söda pakitas, a leibat eile.
    (Eletihe ukoine da akaine (sаrn))
  5. Mändas mecha da kuume kudambus om ladvašt’ puhudos, sen puhudennoks, sihe puhudoho riputadas, a kumardasoiš kuumhe tesaraha, pakitas nenid mecaukoid’ da mecaakoid’ da lapsid’, detkon da bapkon da služankoid’ ninga pakitas.
    (Primetad)
    Mändas mecha da kuume kudambus om ladvašt’ puhudos, sen puhudennoks, sihe puhudoho riputadas, a kumardasoiš kuumhe tesaraha, pakitas nenid mecaukoid’ da mecaakoid’ da lapsid’, detkon da bapkon da služankoid’ ninga pakitas.
    (Primetad)
  6. Kül’betin’ konz saudas da žarhu äjak smenoid’ käuda raffalo, nu ka pakitas ižandašt’ da emagašt’: anda sina miniin’ viš peremenad käuda kül’betiš pestas ka.
    (Primetad)
  7. Jumalan täht pakičen, ala mokiče mindai!"
    (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
  8. 10Henged pakiten pakičiba, miše Iisus ei küksiži niid siš tahospäi.
    (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
    10Henged pakiten pakičiba, miše Iisus ei küksiži niid siš tahospäi.
    (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
  9. 18Konz Iisus mäni veneheze, nece mez’, kudambaspäi läksiba pahad henged, pakiči, miše voiži olda hänenke.
    (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)
  10. Necen kirjan abul voib pagišta teatran, kinon, koncertan polhe; küzuda aigas, säs; pakita söndad da jondad restoranas, kafes, baras, sada tedoid tervhuden da lebun temoišpäi i muga edemba.
    (Abupaginkirj vepsän kelel)
  11. Bat't’ da mamm voikud, proššend'ad hänel pakitaze da, tervehtaze da.
    (Niičukeine i kozeine)
  12. A nece niižne lihän se Ivan-carevič zavodi kruušta, möst ii pideiž kelele-se pakita, ka hän:
    – Ivan-carevič, anda luuhutt kabita.
    (Reduvarvei)
  13. No, sanub:
    – Probįn, probįn pakita.
    (Reduvarvei)
  14. Kargaitihe, kargaitihe i möst pakitas saudatan:
    – Openda miid' vänmaha.
    (Astui saudat voinaspäi)
  15. Bohat neižne zavodi pakita händast.
    (Kaks’ neidišt)
  16. Meile abutada vahvas,
    Taivhanvägid pakičem.
    (Peitsija)
  17. - pakiči uk.
    (Ristitun uskond)
  18. Mužik küsub: "min sinä pakičet neciit labidoises?"
    (Kolmen veljesen bohatunt)
  19. I küsui lidnan isand: "min sä hänes pakičet?"
    (Kolmen veljesen bohatunt)
  20. Hän necä briha sanob: "punon minä noran pakitase teiš enčiš voziš nedoimkan.
    (Kolmen veljesen bohatunt)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков