ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kandišta

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: носить, наносить
  • английский: carry
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 90

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Tegiba komšeižed tohespei, marjihe käelimei komšeižil’ i puzud ningomad, lähtkišpei veden-se kandištas.
    (Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei)
  2. Mužikad kandištas hougon, akad vertas.
    (Kut kas’ken vert’as)
  3. Nenod pästred ottas prihäižed, kandištas püutho i puuttas.
    (Primetad)
  4. Nened pästred ottas priheižed, kandištas püudho i ottas siibhad kädehe, konz pästred palaškatas, ka nene pästred prihaižed töugutadas i sanutas: «Udou vodou necen pitte püuvaz kazgaha!».
    (Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod )
  5. Völ sügüzel se kandišeb penzhan alle lehtesid, samlod i heinäd, keradab kaik keraks i magadab siš lämihesai keväden päivihesai.
    (Kut živatad tal'vduba?)
  6. Nu da, kac, vet pidab kandišta äi, da.
    (Кut ende eletihe da kut nügüni elän)
  7. Tal’vel kuni do obeda, kac, hougon kandišed, lämbitad, vet tod, kiitad mida -ni.
    (Кut ende eletihe da kut nügüni elän)
  8. Panda sabilahiide da kandišta kegonno.
    (Hiinanteg)
  9. minä en voint hebot ni mitä kantta, a kun mužik jalgoil keskhe fatii hebon, kandišt’ ümbri järves, da ei ni higostunt."
    (Kolmen veljesen bohatunt)
  10. I vedehine toi kuldit mužikale kolpakoishe, i nene kuldad karaha mänthe, i Vedehine kandist’, kandist’, i täut’ necän karan i kolpakoisen.
    (Kolmen veljesen bohatunt)
    I vedehine toi kuldit mužikale kolpakoishe, i nene kuldad karaha mänthe, i Vedehine kandist’, kandist’, i täut’ necän karan i kolpakoisen.
    (Kolmen veljesen bohatunt)
  11. Ei kaik mehed, kudamod kadjit kandištas.
    (Några ordspråk och gåtor)
  12. – Käzipaikad kandišiba časovnikaha?
    (Enččiš praznikoiš)
  13. – Kandišiba, kandišiba.
    (Enččiš praznikoiš)
    – Kandišiba, kandišiba.
    (Enččiš praznikoiš)
  14. Konz vuu sovhoz oli ka maidod zdailiba, min’a iče kandišin’ bitonou.
    (Kut külä eläb nügude)
  15. Ka nene kandišiba, kandišiba, sanoba: «Generaluu tütar mehele mänob prostan soudatan taga, ka tari pridanijad».
    (Kut uk generalan služi)
    Ka nene kandišiba, kandišiba, sanoba: «Generaluu tütar mehele mänob prostan soudatan taga, ka tari pridanijad».
    (Kut uk generalan služi)
  16. Nagrhen i hernhen söda ii kel’tüd ni kelle, vaiše kandišta kodihe ii voind’.
    (Midä mijou semenziba)
  17. Potom tehtas püčuižed puzuižed käzivarduu kandišta počopkaižime, nece kartoškiden keratos.
    (Kut tehtas puzu)
  18. Potom (oma sabilahad ningimad, pit’kad kuivad kuzahaižed, tehtut hiinan kandištes).
    (Kut mijau hiinan pandas)
  19. Vedon kandišen g’ogespäi vilun, a potom lämbitan kül’betiš.
    (Kut lämbitadas kül’betin’ mijau Pondlau)
  20. Kiitän muglat, vet kandišen lačh’u, tuhkat pan.
    (Kut mö pertin’ pezom)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков