Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
Найдено предложений: 8
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
šuah1 послелог
до, по
ristie1 глагол
крестить, перекрестить (глаза и т.п.)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
šanuo1 глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
lietä1 глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
mi1 местоимение
1) что
ruadua1 глагол
1) работать, трудиться
ruadua2 глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3 глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4 глагол
4) делать, поступать
ruatua1 глагол
1) работать, трудиться
ruatua2 глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3 глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ruamma)
nähä1 глагол
1) видеть
nähä2 глагол
2) встретить, увидеть
nähä3 глагол
3) испытывать, переживать что-л.
näin1 наречие
так, таким образом
nämä1 местоимение
эти
nägie1 глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähä4 глагол
4) видеть (обладать зрением)
nähä5 глагол
5) замечать
nägie2 глагол
2) видеть
nägie3 глагол
3) замечать
näin1 послелог
про, о, об, обо
генитив, мн. ч. (näin)
инструктив, мн. ч. (näin)
konša1 союз подчинительный
когда, как только
leikata1 глагол
1) резать, отрезать
leikata10 глагол
10) отрезать, укорачивать
leikata6 глагол
6) жать (жито)
leikata3 глагол
3) рубить, валить; прорубать
leikata9 глагол
9) резать (глаза), причинить боль, щипать (о боли)
leikata2 глагол
2) прорубить (отверстие, окно)
leikata7 глагол
7) стричь, постригать
leikata5 глагол
5) портить, прогрызть, проедать (напр. о моли)
leikata4 глагол
4) убить
leikata8 глагол
8) причинить боль
III инфинитив, иллатив (leikkuamah)
kylä1 существительное
деревня, село, поселение
номинатив, ед. ч. (kylä)
аккузатив, ед. ч. (kylä)
kašša1 существительное
роса
kaštua1 глагол
1) мочить, смачивать, увлажнять
kašša1 существительное
коса (заплетённые волосы)
kaštua2 глагол
2) крестить (при обряде воцерквления)
номинатив, ед. ч. (kašša)
аккузатив, ед. ч. (kašša)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kašša)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kašša)
kiännellä1 глагол
поворачивать, переворачивать, ворошить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kiännelläh)
a1 союз сочинительный
а, но
puoli1 существительное
1) половина
puoli2 существительное
2) сторона, место
puoli3 существительное
3) половина, сторона (о людях, группе людей)
puoli4 существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5 существительное
5) половина, часть помещения
puoli6 существительное
6) половина (в сочетании с числительными)
puoleh1 существительное
защита, оборона
puoleh1 послелог
в пользу, за, во благо
номинатив, ед. ч. (puoleh)
аккузатив, ед. ч. (puoleh)
иллатив, ед. ч. (puoleh)
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)
i1 союз сочинительный
и, даже
toispiänä1 наречие
на следующий, на другой день
vediä1 глагол
1) тянуть, тащить; затягивать
vediä2 глагол
2) возить, вывозить
vediä3 глагол
3) вести, приводить
vediä4 глагол
4) втягивать, притягиваться; впитываться
vediä5 глагол
5) тянуть, иметь тягу (о дымоходе)
vetyä1 глагол
1) тянуть, тащить, притягивать, возить
vetyä2 глагол
2) уводить, отводить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vejetäh)
ali1 союз сочинительный
или, али
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1 союз подчинительный
если
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
kuiva1 прилагательное
сухой, высохший
kuiva1 существительное
1) суша
kuiva2 существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua1 глагол
1) сохнуть
kuivua2 глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
номинатив, ед. ч. (kuiva)
аккузатив, ед. ч. (kuiva)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuiva)
a1 союз сочинительный
а, но
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eu)
kuiva1 прилагательное
сухой, высохший
kuiva1 существительное
1) суша
kuiva2 существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua1 глагол
1) сохнуть
kuivua2 глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
номинатив, ед. ч. (kuiva)
аккузатив, ед. ч. (kuiva)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuiva)
tuaš1 наречие
опять, снова
levittyä1 глагол
1) разбрасывать, рассыпать, расстилать (копны сена)
levittiä1 глагол
1) расстилать (копны сена), стелить
levitä1 глагол
1) расходиться (в разные стороны), разливаться
levitä2 глагол
2) сломаться, развалиться
levittyä2 глагол
2) раскидывать; расстилать; расправлять
levittiä2 глагол
2) разбрасывать
levittiä3 глагол
3) разваливать, разбивать что-л.
levittyä3 глагол
3) развалить
levittyä4 глагол
4) мазать, размазать
levittyä5 глагол
5) распустить
levittyä6 глагол
6) расставить
levittyä8 глагол
8) распространить
levittyä7 глагол
7) разложить
levittyä9 глагол
9) раскидать
levitä3 глагол
3) простираться, распространяться, расширяться
levitä4 глагол
4) рассыпаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (levitä)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (levitä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (levitä)
I инфинитив (levitä)
kylä1 существительное
деревня, село, поселение
номинатив, ед. ч. (kylä)
аккузатив, ед. ч. (kylä)
kašša1 существительное
роса
kaštua1 глагол
1) мочить, смачивать, увлажнять
kašša1 существительное
коса (заплетённые волосы)
kaštua2 глагол
2) крестить (при обряде воцерквления)
номинатив, ед. ч. (kašša)
аккузатив, ед. ч. (kašša)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kašša)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kašša)
kiännellä1 глагол
поворачивать, переворачивать, ворошить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kiännelläh)
a1 союз сочинительный
а, но
puoli1 существительное
1) половина
puoli2 существительное
2) сторона, место
puoli3 существительное
3) половина, сторона (о людях, группе людей)
puoli4 существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5 существительное
5) половина, часть помещения
puoli6 существительное
6) половина (в сочетании с числительными)
puoleh1 существительное
защита, оборона
puoleh1 послелог
в пользу, за, во благо
номинатив, ед. ч. (puoleh)
аккузатив, ед. ч. (puoleh)
иллатив, ед. ч. (puoleh)
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)
i1 союз сочинительный
и, даже
toispiänä1 наречие
на следующий, на другой день
vediä1 глагол
1) тянуть, тащить; затягивать
vediä2 глагол
2) возить, вывозить
vediä3 глагол
3) вести, приводить
vediä4 глагол
4) втягивать, притягиваться; впитываться
vediä5 глагол
5) тянуть, иметь тягу (о дымоходе)
vetyä1 глагол
1) тянуть, тащить, притягивать, возить
vetyä2 глагол
2) уводить, отводить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vejetäh)
ali1 союз сочинительный
или, али
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1 союз подчинительный
если
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
kuiva1 прилагательное
сухой, высохший
kuiva1 существительное
1) суша
kuiva2 существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua1 глагол
1) сохнуть
kuivua2 глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
номинатив, ед. ч. (kuiva)
аккузатив, ед. ч. (kuiva)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuiva)
a1 союз сочинительный
а, но
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eu)
kuiva1 прилагательное
сухой, высохший
kuiva1 существительное
1) суша
kuiva2 существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua1 глагол
1) сохнуть
kuivua2 глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
номинатив, ед. ч. (kuiva)
аккузатив, ед. ч. (kuiva)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuiva)
tuaš1 наречие
опять, снова
levittyä1 глагол
1) разбрасывать, рассыпать, расстилать (копны сена)
levittiä1 глагол
1) расстилать (копны сена), стелить
levitä1 глагол
1) расходиться (в разные стороны), разливаться
levitä2 глагол
2) сломаться, развалиться
levittyä2 глагол
2) раскидывать; расстилать; расправлять
levittiä2 глагол
2) разбрасывать
levittiä3 глагол
3) разваливать, разбивать что-л.
levittyä3 глагол
3) развалить
levittyä4 глагол
4) мазать, размазать
levittyä5 глагол
5) распустить
levittyä6 глагол
6) расставить
levittyä8 глагол
8) распространить
levittyä7 глагол
7) разложить
levittyä9 глагол
9) раскидать
levitä3 глагол
3) простираться, распространяться, расширяться
levitä4 глагол
4) рассыпаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (levitä)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (levitä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (levitä)
I инфинитив (levitä)
kylä1 существительное
деревня, село, поселение
номинатив, ед. ч. (kylä)
аккузатив, ед. ч. (kylä)
kašša1 существительное
роса
kaštua1 глагол
1) мочить, смачивать, увлажнять
kašša1 существительное
коса (заплетённые волосы)
kaštua2 глагол
2) крестить (при обряде воцерквления)
номинатив, ед. ч. (kašša)
аккузатив, ед. ч. (kašša)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kašša)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kašša)
kiännellä1 глагол
поворачивать, переворачивать, ворошить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kiännelläh)
a1 союз сочинительный
а, но
puoli1 существительное
1) половина
puoli2 существительное
2) сторона, место
puoli3 существительное
3) половина, сторона (о людях, группе людей)
puoli4 существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5 существительное
5) половина, часть помещения
puoli6 существительное
6) половина (в сочетании с числительными)
puoleh1 существительное
защита, оборона
puoleh1 послелог
в пользу, за, во благо
номинатив, ед. ч. (puoleh)
аккузатив, ед. ч. (puoleh)
иллатив, ед. ч. (puoleh)
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)
i1 союз сочинительный
и, даже
toispiänä1 наречие
на следующий, на другой день
vediä1 глагол
1) тянуть, тащить; затягивать
vediä2 глагол
2) возить, вывозить
vediä3 глагол
3) вести, приводить
vediä4 глагол
4) втягивать, притягиваться; впитываться
vediä5 глагол
5) тянуть, иметь тягу (о дымоходе)
vetyä1 глагол
1) тянуть, тащить, притягивать, возить
vetyä2 глагол
2) уводить, отводить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vejetäh)
ali1 союз сочинительный
или, али
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1 союз подчинительный
если
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
kuiva1 прилагательное
сухой, высохший
kuiva1 существительное
1) суша
kuiva2 существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua1 глагол
1) сохнуть
kuivua2 глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
номинатив, ед. ч. (kuiva)
аккузатив, ед. ч. (kuiva)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuiva)
a1 союз сочинительный
а, но
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eu)
kuiva1 прилагательное
сухой, высохший
kuiva1 существительное
1) суша
kuiva2 существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua1 глагол
1) сохнуть
kuivua2 глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
номинатив, ед. ч. (kuiva)
аккузатив, ед. ч. (kuiva)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuiva)
tuaš1 наречие
опять, снова
levittyä1 глагол
1) разбрасывать, рассыпать, расстилать (копны сена)
levittiä1 глагол
1) расстилать (копны сена), стелить
levitä1 глагол
1) расходиться (в разные стороны), разливаться
levitä2 глагол
2) сломаться, развалиться
levittyä2 глагол
2) раскидывать; расстилать; расправлять
levittiä2 глагол
2) разбрасывать
levittiä3 глагол
3) разваливать, разбивать что-л.
levittyä3 глагол
3) развалить
levittyä4 глагол
4) мазать, размазать
levittyä5 глагол
5) распустить
levittyä6 глагол
6) расставить
levittyä8 глагол
8) распространить
levittyä7 глагол
7) разложить
levittyä9 глагол
9) раскидать
levitä3 глагол
3) простираться, распространяться, расширяться
levitä4 глагол
4) рассыпаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (levitä)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (levitä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (levitä)
I инфинитив (levitä)
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
toko1 наречие
обычно
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)
I инфинитив (panna)
ali1 союз сочинительный
или, али
kuiva1 прилагательное
сухой, высохший
kuiva1 существительное
1) суша
kuiva2 существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua1 глагол
1) сохнуть
kuivua2 глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuivat)
номинатив, мн. ч. (kuivat)
аккузатив, мн. ч. (kuivat)
kandua1 глагол
1) нести, носить
kandua2 глагол
2) рожать, приносить детенышей (о животных)
kantua1 глагол
1) нести, носить
kantua2 глагол
2) держать, выдерживать, нести (о ветре, воде)
kantua3 глагол
3) нести (о ветре, воде)
kantua4 глагол
4) рожать, приносить детёнышей
kantua5 глагол
5) стрелять
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kannettih)
luuva1 глагол
1) бросать, кидать
luuva2 глагол
2) метать сено
luuva3 глагол
3) бросать, поддавать пар (в бане)
luuva4 глагол
4) выкинуть, преждевременно родить
luuva5 глагол
5) сновать основу
luuva6 глагол
6) спускать, вить веревку на просаке
luuva7 глагол
7) бросать жребий
luo1 послелог
у, к
luuvva1 глагол
1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать
luuvva2 глагол
2) стоговать
luuvva3 глагол
3) сновать основу
luuvva4 глагол
4) создавать, ваять
luuvva5 глагол
5) метать, стоговать
luuvva6 глагол
6) отвезти
luuvva7 глагол
7) бросить, добавить
luuvva8 глагол
8) вычерпать
luuvva9 глагол
9) сбросить с себя
luuvva10 глагол
10) сновать пряжу
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luo)
noštua1 глагол
1) поднимать
noštua2 глагол
2) поднимать, делать выше
noštua3 глагол
3) поднимать тесто (о дрожжах)
noštua4 глагол
4) строить, возводить (постройку)
noštua5 глагол
5) вспугнуть, выгнать (зверя из логова)
noštua6 глагол
6) будить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (noššettih)
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3 существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4 существительное
4) головка (плод, цветок)
piällä1 наречие
сверху, наверх
piällä1 послелог
на, над
piällä1 предлог
на, сверх
piä5 существительное
5) член семьи
адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что