Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

zirkalo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: зеркало
  • английский: mirror
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 37

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kerran puuttu akalla šilmih palane murennettuo zirkaluo.
    (Nuori moržien igävöiččöy)
  2. Ennen vet’ kylissä eulun zirkaloloida kun nyt.
    (Nuori moržien igävöiččöy)
  3. Akka kačahti zirkaloh, a šieldä häneh möllöttäy tože akka, vain iho tuhma, kehnon nägöne.
    (Nuori moržien igävöiččöy)
  4. Ne oldih äijä šomemmat tädä tuhmanävöstä, kumbane ožuttuači zirkaloh.
    (Nuori moržien igävöiččöy)
  5. Ei kerrin kačahtua zirkaloh midä viidi, kun kuulušti mužikoin iänet pihalla.
    (Nuori moržien igävöiččöy)
  6. Šidä ol’i z’irkaloh kaččomašša šinä že ildana.
    (Svätkat, suad’iba)
  7. Z’irkaloh män’d’ih kaččomah, n’in istuw ves’ma jo hyvissä kartus’s’iloissa piisar’i stolan tagana, hänellä že i nägyw.
    (Svätkat, suad’iba)
  8. Svätka-aigah kävymä z’irkaloh kaččomah.
    (Svätkat, suad’iba)
  9. Män’imä kylyh, složima z’irkalot, nägyw kakšitoista z’irkaluo šielä.
    (Svätkat, suad’iba)
    Män’imä kylyh, složima z’irkalot, nägyw kakšitoista z’irkaluo šielä.
    (Svätkat, suad’iba)
  10. Kakši z’irkaluo vaššakkeh, i lampua nägyw ves’ma äijä.
    (Svätkat, suad’iba)
  11. I rubein mie kaččomah z’irkaloloih.
    (Svätkat, suad’iba)
  12. I z’irkaloloih tulow edähädä, nagol’e i peityl’däw z’irkalon tagah, tuaš tulow, tuaš peityl’däw, što tuttava on, n’in ei ožuttuače.
    (Svätkat, suad’iba)
    I z’irkaloloih tulow edähädä, nagol’e i peityl’däw z’irkalon tagah, tuaš tulow, tuaš peityl’däw, što tuttava on, n’in ei ožuttuače.
    (Svätkat, suad’iba)
  13. A konža tul’iin miehellä, n’in šilloin mie jo i kekšiin, što hiän ol’i z’irkaloloissa.
    (Svätkat, suad’iba)
  14. Z’irkaloh kävimä kaččomah.
    (Oma kylä)
  15. Ka kakši z’irkaluo panet vaššakkeh, šidä tuohukšet.
    (Oma kylä)
  16. - A ka Työ kävel’ijä z’irkaloh kaččomah il’i kuwndelomah iče?
    (Oma kylä)
  17. Zirkalo lošn’uu.
    (Ka i nahka valmis)
  18. Ris’t’idorogoilla hyppel’immä i, kyl’yl’öih zirkaloloinke hyppel’immä i, emmä i varan n’imidä.
    (Miän yl’ee jo čuud’ittii)
  19. - Kuimba z’irkaloh kačottih?
    (Miän yl’ee jo čuud’ittii)
  20. Ka yks’i z’irkalo.
    (Miän yl’ee jo čuud’ittii)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков