Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sihe

   sihe

   sihe¹ наречие

   тут, на этом месте

   tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

   имперфект, пассив (tehtihe)

   ližadusid

   ližadusid

   ližaduz¹ существительное

   1) добавка

   ližaduz² существительное

   2) увеличение

   ližaduz³ существительное

   3) прибавление, сложение

   партитив, мн. ч. (ližadusid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   vahvištoittihe

   vahvištoittihe

   vahvištoitta¹ глагол

   1) усиливать, усилить; укреплять

   vahvištoitta² глагол

   2) бронировать (укреплять броней)

   vahvištoitta³ глагол

   3) заверять, заверить, подтвердить подлинность

   имперфект, пассив (vahvištoittihe)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   .

   (Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas)
2. Ol’ga

   olga

   Olga¹ имя собственное

   Ольга (имя)

   номинатив, ед. ч. (Olga)

   аккузатив, ед. ч. (Olga)

   Šamšina, Šoutjärven

   šoutjärven

   Šoutjärv¹ существительное

   Шелтозеро (название села)

   генитив, ед. ч. (Šoutjärven)

   školan

   školan

   škol¹ существительное

   школа

   эссив, ед. ч. (školan)

   varapämez’

   varapämez

   varapämez’¹ существительное

   1) вице-председатель

   varapämez’² существительное

   2) заместитель

   номинатив, ед. ч. (varapämez’)

   аккузатив, ед. ч. (varapämez’)

   , starinoiči

   starinoiči

   starinoita¹ глагол

   повествовать, рассказывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (starinoiči)

   актив, 1-е причастие (starinoiči)

   azjtegoiš, miččed

   miččed

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, мн. ч. (miččed)

   аккузатив, мн. ч. (miččed)

   mäniba

   mäniba

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mäniba)

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   programman

   programman

   programm¹ существительное

   программа

   аккузатив, ед. ч. (programman)

   генитив, ед. ч. (programman)

   эссив, ед. ч. (programman)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   : nored

   nored

   nor’¹ прилагательное

   1) молодой, не старый (о человеке)

   nor’² прилагательное

   2) молодой, недозрелый, недавно появившийся

   nor’³ прилагательное

   3) молодой, молодожён

   номинатив, мн. ч. (nored)

   аккузатив, мн. ч. (nored)

   opendajad

   opendajad

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   партитив, ед. ч. (opendajad)

   номинатив, мн. ч. (opendajad)

   аккузатив, мн. ч. (opendajad)

   saiba

   saiba

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   saada¹ глагол

   получать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saiba)

   abun

   abun

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   abu² существительное

   2) защита

   аккузатив, ед. ч. (abun)

   генитив, ед. ч. (abun)

   эссив, ед. ч. (abun)

   opendamižen

   opendamižen

   opendamine¹ существительное

   процесс обучения

   аккузатив, ед. ч. (opendamižen)

   генитив, ед. ч. (opendamižen)

   эссив, ед. ч. (opendamižen)

   processan tegemižes

   tegemižes

   tegemine¹ существительное

   сотворение

   , školan

   školan

   škol¹ существительное

   школа

   эссив, ед. ч. (školan)

   50% opendajad

   opendajad

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   партитив, ед. ч. (opendajad)

   номинатив, мн. ч. (opendajad)

   аккузатив, мн. ч. (opendajad)

   saiba

   saiba

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   saada¹ глагол

   получать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saiba)

   radmahton

   radmahton

   radmaht¹ существительное

   1) дееспособность

   radmaht² существительное

   2) практика, трудовой опыт

   аккузатив, ед. ч. (radmahton)

   генитив, ед. ч. (radmahton)

   эссив, ед. ч. (radmahton)

   ližadusen

   ližadusen

   ližaduz¹ существительное

   1) добавка

   ližaduz² существительное

   2) увеличение

   ližaduz³ существительное

   3) прибавление, сложение

   аккузатив, ед. ч. (ližadusen)

   генитив, ед. ч. (ližadusen)

   эссив, ед. ч. (ližadusen)

   , školas

   školas

   škol¹ существительное

   школа

   mäniba

   mäniba

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mäniba)

   radkundan ühtmižehe oigetud

   oigetud

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   oigeta² глагол

   2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   oigeta⁴ глагол

   4) вытянуть, протягивать

   oigeta⁵ глагол

   5) делегировать

   oigeta⁶ глагол

   6) отбивать, отражать

   oigeta⁷ глагол

   7) распределять

   oigeta⁸ глагол

   8) тянуть, протягивать

   пассив, 2-е причастие (oigetud)

   aigtegod

   aigtegod

   aigtego¹ существительное

   событие

   партитив, ед. ч. (aigtegod)

   номинатив, мн. ч. (aigtegod)

   аккузатив, мн. ч. (aigtegod)

   .

   (Miččen linneb školiden tulii aig?)
3. Pidä

   pidä

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pidä)

   императив, ед. ч., коннегатив (pidä)

   magaduzsijanno

   magaduzsijanno

   magaduzsija¹ существительное

   1) кровать

   magaduzsija² существительное

   2) постель

   аппроксиматив, ед. ч. (magaduzsijanno)

   kirjutim

   kirjutim

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   kirjutim¹ существительное

   ручка

   номинатив, ед. ч. (kirjutim)

   аккузатив, ед. ч. (kirjutim)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kirjutim)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   bumag

   bumag

   bumag¹ существительное

   бумага

   номинатив, ед. ч. (bumag)

   аккузатив, ед. ч. (bumag)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   diktofon (kožub

   kožub

   kožuda¹ глагол

   1) годиться, быть годным, идти, пригодиться, соответствовать

   kožuda² глагол

   2) ладить между собой, жить в согласии

   kožuda³ глагол

   3) гармонировать, подходить, сочетаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kožub)

   ližaduz

   ližaduz

   ližaduz¹ существительное

   1) добавка

   ližaduz² существительное

   2) увеличение

   ližaduz³ существительное

   3) прибавление, сложение

   номинатив, ед. ч. (ližaduz)

   аккузатив, ед. ч. (ližaduz)

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   smartfonas).

   (Mikš mö nägem unid?)
4. Toskeli

   toskeli

   toskelta¹ глагол

   приносить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toskeli)

   актив, 1-е причастие (toskeli)

   äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   äi¹ наречие

   много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   kaloid

   kaloid

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, мн. ч. (kaloid)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   čoma

   čoma

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   номинатив, ед. ч. (čoma)

   аккузатив, ед. ч. (čoma)

   ližaduz

   ližaduz

   ližaduz¹ существительное

   1) добавка

   ližaduz² существительное

   2) увеличение

   ližaduz³ существительное

   3) прибавление, сложение

   номинатив, ед. ч. (ližaduz)

   аккузатив, ед. ч. (ližaduz)

   kanzan

   kanzan

   kanz¹ существительное

   семья

   аккузатив, ед. ч. (kanzan)

   генитив, ед. ч. (kanzan)

   эссив, ед. ч. (kanzan)

   stolale

   stolale

   stol¹ существительное

   стол

   аллатив, ед. ч. (stolale)

   .

   (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)
5. Forumal mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   äjan

   äjan

   äjan¹ наречие

   много

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   аккузатив, ед. ч. (äjan)

   генитив, ед. ч. (äjan)

   эссив, ед. ч. (äjan)

   radoim

   radoim

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (radoim)

   neiroverkoidenke da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   erazvuiččidenke

   erazvuiččidenke

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   комитатив, мн. ч. (erazvuiččidenke)

   ližadusidenke

   ližadusidenke

   ližaduz¹ существительное

   1) добавка

   ližaduz² существительное

   2) увеличение

   ližaduz³ существительное

   3) прибавление, сложение

   комитатив, мн. ч. (ližadusidenke)

   smartfonoiden täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   täht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   – nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   tegeb

   tegeb

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegeb)

   opendust

   opendust

   openduz¹ существительное

   1) образование, обучение, преподавание, учёба, учение

   openduz² существительное

   2) внушение, выговор

   партитив, ед. ч. (opendust)

   ilokahambaks da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   melentartuižembaks.

   (Nored opendajad: Tradicijoišpäi neiroverkoihe)
6. "SanuLugeKirjuta!"-onlain-trenaž’orad nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   kävutoitta

   kävutoitta

   kävutoitta¹ глагол

   1) использовать, воспользоваться

   kävutoitta² глагол

   2) обращаться

   I инфинитив (kävutoitta)

   ližadusen

   ližadusen

   ližaduz¹ существительное

   1) добавка

   ližaduz² существительное

   2) увеличение

   ližaduz³ существительное

   3) прибавление, сложение

   аккузатив, ед. ч. (ližadusen)

   генитив, ед. ч. (ližadusen)

   эссив, ед. ч. (ližadusen)

   formatas, mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   smartfonoiden täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   täht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   .

   (Vepsän kel’ kormanas: läksi eloho “SanuLugeKirjuta!”- kursan ližaduz smartfonoiden täht)
7. Sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   ližadusen

   ližadusen

   ližaduz¹ существительное

   1) добавка

   ližaduz² существительное

   2) увеличение

   ližaduz³ существительное

   3) прибавление, сложение

   аккузатив, ед. ч. (ližadusen)

   генитив, ед. ч. (ližadusen)

   эссив, ед. ч. (ližadusen)

   abul

   abul

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   abu² существительное

   2) защита

   адессив, ед. ч. (abul)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   I инфинитив (tehta)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   kursan

   kursan

   kurs¹ существительное

   курс

   аккузатив, ед. ч. (kursan)

   генитив, ед. ч. (kursan)

   эссив, ед. ч. (kursan)

   tegendad

   tegendad

   tegend¹ существительное

   1) сотворение

   tegend² существительное

   2) задание

   tegend³ существительное

   3) задача

   tegend⁴ существительное

   4) действие (математическое)

   аккузатив, ед. ч. (tegendad)

   партитив, ед. ч. (tegendad)

   номинатив, мн. ч. (tegendad)

   аккузатив, мн. ч. (tegendad)

   smartfonal.

   (Vepsän kel’ kormanas: läksi eloho “SanuLugeKirjuta!”- kursan ližaduz smartfonoiden täht)
8. Uden

   uden

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   аккузатив, ед. ч. (uden)

   генитив, ед. ч. (uden)

   эссив, ед. ч. (uden)

   ližadusen

   ližadusen

   ližaduz¹ существительное

   1) добавка

   ližaduz² существительное

   2) увеличение

   ližaduz³ существительное

   3) прибавление, сложение

   аккузатив, ед. ч. (ližadusen)

   генитив, ед. ч. (ližadusen)

   эссив, ед. ч. (ližadusen)

   irdnägo

   irdnägo

   irdnägo¹ существительное

   внешность

   номинатив, ед. ч. (irdnägo)

   аккузатив, ед. ч. (irdnägo)

   kebnenzoitab

   kebnenzoitab

   kebnenzoitta¹ глагол

   1) облегчать, освобождать

   kebnenzoitta² глагол

   2) адаптировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kebnenzoitab)

   opendust

   opendust

   openduz¹ существительное

   1) образование, обучение, преподавание, учёба, учение

   openduz² существительное

   2) внушение, выговор

   партитив, ед. ч. (opendust)

   : kävutajad voiba

   voiba

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

   jügedusita tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   I инфинитив (tehta)

   harjoitused

   harjoitused

   harjoituz¹ существительное

   упражнение

   номинатив, мн. ч. (harjoitused)

   аккузатив, мн. ч. (harjoitused)

   , kundelta

   kundelta

   kundelta¹ глагол

   1) слушать

   kundelta² глагол

   2) слушаться, повиноваться

   I инфинитив (kundelta)

   audiokirjutesed, miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   el’genda

   elgenda

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   el’geta² глагол

   2) уметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (el’genda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (el’genda)

   императив, ед. ч., коннегатив (el’genda)

   paremba

   paremba

   paremba¹ наречие

   лучше

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   paginad

   paginad

   pagin¹ существительное

   1) речь; разговор

   pagin² существительное

   2) говор, диалект

   партитив, ед. ч. (paginad)

   номинатив, мн. ч. (paginad)

   аккузатив, мн. ч. (paginad)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   opeta

   opeta

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   I инфинитив (opeta)

   uzid

   uzid

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   партитив, мн. ч. (uzid)

   партитив, мн. ч. (uzid’)

   sanoid

   sanoid

   sana¹ существительное

   слово

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoid)

   партитив, мн. ч. (sanoid)

   .

   (Vepsän kel’ kormanas: läksi eloho “SanuLugeKirjuta!”- kursan ližaduz smartfonoiden täht)
9. – Opetas

   opetas

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opetas¹ глагол

   учиться

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (opetas)

   I инфинитив (opetas)

   презенс, пассив (opetas)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   kodiš

   kodiš

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   инессив, ед. ч. (kodiš)

   инессив, мн. ч. (kodiš)

   , muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   matkas-ki vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   seištes

   seištes

   seišta¹ глагол

   стоять

   II инфинитив, инессив (seištes)

   jonos

   jonos

   jono¹ существительное

   1) вереница, цепочка

   jono² существительное

   2) очередь

   jono³ существительное

   3) полоса, полоска, черта;

   jono⁴ существительное

   4) караван

   инессив, ед. ч. (jonos)

   – sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   täht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   tariž

   tariž

   tariž¹ глагол

   надо

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   avaita

   avaita

   avaita¹ глагол

   1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

   avaita² глагол

   2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ глагол

   3) включать, включить, завести

   I инфинитив (avaita)

   ližaduz

   ližaduz

   ližaduz¹ существительное

   1) добавка

   ližaduz² существительное

   2) увеличение

   ližaduz³ существительное

   3) прибавление, сложение

   номинатив, ед. ч. (ližaduz)

   аккузатив, ед. ч. (ližaduz)

   .

   (Vepsän kel’ kormanas: läksi eloho “SanuLugeKirjuta!”- kursan ližaduz smartfonoiden täht)
10. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    nügüd’aigaine

    nügüdaigaine

    nügüd’aigaine¹ прилагательное

    1) нынешний, современный

    nügüd’aigaine² прилагательное

    2) актуальный

    номинатив, ед. ч. (nügüd’aigaine)

    аккузатив, ед. ч. (nügüd’aigaine)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    maksutoi

    maksutoi

    maksutoi¹ прилагательное

    бесплатный

    номинатив, ед. ч. (maksutoi)

    аккузатив, ед. ч. (maksutoi)

    abunik

    abunik

    abunik¹ существительное

    помощник, помощница

    номинатив, ед. ч. (abunik)

    аккузатив, ед. ч. (abunik)

    vepsän

    vepsän

    veps¹ существительное

    вепс

    генитив, ед. ч. (vepsän)

    kelen

    kelen

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    аккузатив, ед. ч. (kelen)

    генитив, ед. ч. (kelen)

    эссив, ед. ч. (kelen)

    opendamižes

    opendamižes

    opendamine¹ существительное

    процесс обучения

    инессив, ед. ч. (opendamižes)

    , – starinoiči

    starinoiči

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (starinoiči)

    актив, 1-е причастие (starinoiči)

    Gleb Fomin

    fomin

    Foma¹ имя собственное

    Фома

    эссив, мн. ч. (Fomin)

    , üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’¹ наречие

    один; без других

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    номинатив, ед. ч. (üks’)

    аккузатив, ед. ч. (üks’)

    ližadusen

    ližadusen

    ližaduz¹ существительное

    1) добавка

    ližaduz² существительное

    2) увеличение

    ližaduz³ существительное

    3) прибавление, сложение

    аккузатив, ед. ч. (ližadusen)

    генитив, ед. ч. (ližadusen)

    эссив, ед. ч. (ližadusen)

    kehitoitajišpäi.

    (Vepsän kel’ kormanas: läksi eloho “SanuLugeKirjuta!”- kursan ližaduz smartfonoiden täht)
11. Nikel'an ližaduz

    ližaduz

    ližaduz¹ существительное

    1) добавка

    ližaduz² существительное

    2) увеличение

    ližaduz³ существительное

    3) прибавление, сложение

    номинатив, ед. ч. (ližaduz)

    аккузатив, ед. ч. (ližaduz)

    tegeb

    tegeb

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegeb)

    vestatusen

    vestatusen

    vestatuz¹ существительное

    скульптура

    аккузатив, ед. ч. (vestatusen)

    генитив, ед. ч. (vestatusen)

    эссив, ед. ч. (vestatusen)

    hoštajaks

    hoštajaks

    hoštai¹ прилагательное

    блестящий

    транслатив, ед. ч. (hoštajaks)

    .

    (Langinen Leo Fomič)