Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

myö

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: местоимение (личное, только множественное число)

1 значение

  • русский: мы
  • английский: we
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 967

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Biegluoid azuttih se külä meiden, vot mušteltah kui.
    (Pelduoine on ammuine külä)
  2. On hyvä, ku lyydin kiel’ sežo on otettu meiden korpussah.
    (Kard’alan kielen lyydin murreh)
  3. Sinnä müö kačuoin midä häi sigä pidi.
    (Koččurimägi)
  4. Müö d’o siiten d’älgele neičükäd da kai hüpiime, a siid d’älgele sen Bohatteri Nikolai Vasilič salbaži.
    (Koččurimägi)
  5. Meiden d’ärvez luoduoil i mudoksil ongitettih.
    (Pelduoižen kohtat)
  6. Küläz oli meil časoune, ainos sih kävüttih meidem muštamah dai endevahnaz dai kai vahnad i nuored i kai igän kaiken, kuni ei hävitettü časounat.
    (Külän časoune)
    Küläz oli meil časoune, ainos sih kävüttih meidem muštamah dai endevahnaz dai kai vahnad i nuored i kai igän kaiken, kuni ei hävitettü časounat.
    (Külän časoune)
  7. Štobi midä t’üö siid mešaitte meil!”.
    (Külän časoune)
  8. Nenit sanov: ”Vie tüötäh”, sanou: ”Časounah lapsid vai meid riähkih kaimatah”.
    (Külän časoune)
  9. A ken ei l’uubinu, ka sanou: ”Ka emme midä müö časounah mäne.
    (Külän časoune)
  10. nu kem min siit kolmeh klassassuai učiiheze, enämbad ni učitteižizi [učitteižizi = učittu ei?] meiden aiga.
    (Oli škola Pelduoižis)
  11. Lapset hod’ meil rodittiheze ka d’o sinnä, lidnah, nenih pedučiliššah, da siiten ”šekeem” oli Korzas, vahnembe poige d’o sinnä meil lähti uččimaheze, Iivan ka, mugai oligi.
    (Oli škola Pelduoižis)
    Lapset hod’ meil rodittiheze ka d’o sinnä, lidnah, nenih pedučiliššah, da siiten ”šekeem” oli Korzas, vahnembe poige d’o sinnä meil lähti uččimaheze, Iivan ka, mugai oligi.
    (Oli škola Pelduoižis)
  12. Siit tüöttih meile d’o Ol’ga Paulouna.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  13. Oli op’ät’ en tiä midä, vajehtettih meil učit’el’uoit.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  14. Eli školas siid meiden tagan, mоin oli učit’el’ńic en tiä mi häi oli, oligo häi vai en tiä midä a sii d’älgele, učii učii, nu učii lapsit hüvin.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  15. A siid d’o müö lähtimme muailmale, dak en tiä kedä oli d’älgele.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  16. Vot mugomat oli azeid meil.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  17. A Pühärven brihuoid meiden kučuttih: hebonlihan süöjät.
    (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )
  18. Kouz liennou oldu meiden rahvas poikki d’ärves üöstüttih meččäh.
    (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )
  19. Siid i kävel’t’t’ih müö emme kävünü Krissanah, nu proidides minä muštan olin sigä, azettelimokseh hebot podvodat kous vedimme siiten.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  20. muatuškan sizär, lapset kävüttih meile sih minud enzivuoded ol’d’i gostih.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков