Леммы
Найдено предложений:
647
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Pruasniekan
pruasniekan
аккузатив, ед. ч.
(pruasniekan)
генитив, ед. ч.
(pruasniekan)
aikana
aikana
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
aika2
существительное
2) пора
aika1
прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
kuulu
kuulu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
äijän
äijän
äijä1
прилагательное
1) многий
äijä2
прилагательное
2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)
äijä3
прилагательное
3) многочисленный
äijän2
наречие
2) изрядно, порядочно, довольно
Äijä1
существительное
Пасха
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
аккузатив, ед. ч.
(Äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(Äijän)
lauluja
lauluja
laulu1
существительное
песня; пение
партитив, мн. ч.
(lauluja)
, runoja ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
anekdottija omalla
omalla
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
адессив-аллатив, ед. ч.
(omalla)
kielellä
kielellä
kieli1
существительное
1) язык (орган)
kieli2
существительное
2) язык (речь)
kieli3
существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5
существительное
5) струна
адессив-аллатив, ед. ч.
(kielellä)
.
-
Kuitenki
kuitenki
kuitenki1
наречие
однако, всё-таки, всё же
näyttelijän
näyttelijän
аккузатив, ед. ч.
(näyttelijän)
генитив, ед. ч.
(näyttelijän)
mieleštä
mieleštä
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) мысль, намерение
mieli3
существительное
3) настроение, душевное состояние
mieli4
существительное
4) память; воспоминание
mieli5
существительное
5) душа; нрав
элатив, ед. ч.
(mieleštä)
teatterissa
teatterissa
инессив, ед. ч.
(teatterissa)
pitäy
pitäy
pityä3
глагол
3) использовать
pityä4
глагол
4) проводить, справлять
pityä5
глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pityä6
глагол
6) носить, одевать
pityä7
глагол
7) пропускать
pityä8
глагол
8) слыть, считать
pityä9
глагол
9) нравиться, любить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pitäy)
olla
olla
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., отриц. ф.
(olla)
I инфинитив
(olla)
kanšallini
kanšallini
номинатив, ед. ч.
(kanšallini)
аккузатив, ед. ч.
(kanšallini)
piäohjuaja tahi
tahi
tahi1
союз сочинительный
или
teatterin
teatterin
аккузатив, ед. ч.
(teatterin)
генитив, ед. ч.
(teatterin)
johtaja
johtaja
johtaja1
существительное
заведующий, руководитель
номинатив, ед. ч.
(johtaja)
аккузатив, ед. ч.
(johtaja)
актив, 1-е причастие
(johtaja)
, kumpani
kumpani
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumpani)
аккузатив, ед. ч.
(kumpani)
ymmärtäis
ymmärtäis
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ymmärtäis)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
eistäis
eistäis
eistiä1
глагол
двигать, передвигать
eistyä2
глагол
2) передвигать с места на место
eistyä3
глагол
3) продвигать вперед, спешить (о часах)
eistyä4
глагол
4) переносить на другое время
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(eistäis’)
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(eistäis)
kanšallista
kanšallista
партитив, ед. ч.
(kanšallista)
linjua, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
teatterissa
teatterissa
инессив, ед. ч.
(teatterissa)
kuuluis
kuuluis
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluis’)
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluis)
muita
muita
muu1
местоимение
иной, другой; прочий
kielijä
kielijä
kielie1
глагол
сплетничать, ябедничать
номинатив, ед. ч.
(kielijä)
аккузатив, ед. ч.
(kielijä)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(kielijä)
актив, 1-е причастие
(kielijä)
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
venäjyä
venäjyä
Venäjä1
имя собственное
Россия
venäjä1
существительное
русский (язык)
партитив, ед. ч.
(Venäjyä)
партитив, ед. ч.
(venäjyä)
.
-
– Lyydin
lyydin
lyydi1
существительное
людиковское наречие карельского языка
аккузатив, ед. ч.
(lyydin)
генитив, ед. ч.
(lyydin)
pakasijamiärä on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
enintäh 300 henkie
henkie
henki2
существительное
2) дух, душа, сердце
henki1
существительное
1) дыхание
henki3
существительное
3) жизнь
henki4
существительное
4) христианин, человек
партитив, ед. ч.
(henkie)
партитив, мн. ч.
(henkie)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
kuuluu
kuuluu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluu)
uhanalaisimpih šuomenšukusih kielih
kielih
kieli1
существительное
1) язык (орган)
kieli2
существительное
2) язык (речь)
kieli3
существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5
существительное
5) струна
.
-
Vaškisien
vaškisien
генитив, мн. ч.
(vaškisien)
puhalluššoittimien lisäkši
lisäkši
lisä1
существительное
1) прибавка
lisä2
существительное
2) прибыль, доход
транслатив, ед. ч.
(lisäkši)
orkesterissa
orkesterissa
инессив, ед. ч.
(orkesterissa)
kuulu
kuulu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
klarnettija
klarnettija
партитив, мн. ч.
(klarnettija)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
saksafonija.
-
Vaškisien
vaškisien
генитив, мн. ч.
(vaškisien)
puhalluššoittimien lisäkši
lisäkši
lisä1
существительное
1) прибавка
lisä2
существительное
2) прибыль, доход
транслатив, ед. ч.
(lisäkši)
orkesterissa
orkesterissa
инессив, ед. ч.
(orkesterissa)
kuulu
kuulu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
klarnettija
klarnettija
партитив, мн. ч.
(klarnettija)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
saksafonija.
-
Esimerkiksi
esimerkiksi
транслатив, ед. ч.
(esimerkiksi)
, miellyttäy
miellyttäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(miellyttäy)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
Šuomešša
šuomešša
Šuomi1
существительное
Финляндия
šuomi1
существительное
финский язык
инессив, ед. ч.
(Šuomešša)
инессив, ед. ч.
(šuomešša)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
šemmosie
šemmosie
партитив, мн. ч.
(šemmosie)
päivie
päivie
päivä1
существительное
1) день
päivä2
существительное
2) солнце
партитив, мн. ч.
(päivie)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
lepopäivie, ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
kuitenki
kuitenki
kuitenki1
наречие
однако, всё-таки, всё же
ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
kuulutah
kuulutah
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuulutah)
valtijon pruasniekkoih
pruasniekkoih
иллатив, мн. ч.
(pruasniekkoih)
, konša
konša
konša1
союз подчинительный
когда, как только
jokahini
jokahini
номинатив, ед. ч.
(jokahini)
аккузатив, ед. ч.
(jokahini)
voit
voit
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2
глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3
глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voit)
номинатив, мн. ч.
(voit)
аккузатив, мн. ч.
(voit)
noštua
noštua
noštua2
глагол
2) поднимать, делать выше
noštua3
глагол
3) поднимать тесто (о дрожжах)
noštua4
глагол
4) строить, возводить (постройку)
noštua5
глагол
5) вспугнуть, выгнать (зверя из логова)
valtijon lipun
lipun
lippu1
существительное
1) знамя, флаг
lippu2
существительное
2) билет
lippu3
существительное
3) козырёк в кепке, шапке
lipu1
существительное
хорошее скольжение на лыжах
lipuo2
глагол
2) скользить
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(lipun)
аккузатив, ед. ч.
(lipun)
генитив, ед. ч.
(lipun)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(lipun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(lipun)
oman
oman
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
talon
talon
talo1
существительное
1) дом, изба (постройка)
talo2
существительное
2) хозяйство, крестьянский двор; семья
аккузатив, ед. ч.
(talon)
генитив, ед. ч.
(talon)
piällä
piällä
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4
существительное
4) головка (плод, цветок)
piällä1
наречие
сверху, наверх
piä5
существительное
5) член семьи
адессив-аллатив, ед. ч.
(piällä)
.
-
Šentäh Mošin kuulu
kuulu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
Tašavallan entisien
entisien
entini1
прилагательное
прежний, бывший, старый
генитив, мн. ч.
(entisien)
keškityšleirien alaikäsien
alaikäsien
alaikäni1
прилагательное
малолетний, несовершеннолетний
alaikäni1
существительное
несовершеннолетний
генитив, мн. ч.
(alaikäsien)
vankien neuvoštoh
neuvoštoh
иллатив, ед. ч.
(neuvoštoh)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
Petroskoin šota
šota
šota1
существительное
война
номинатив, ед. ч.
(šota)
аккузатив, ед. ч.
(šota)
- ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
työveteranien neuvošton
neuvošton
аккузатив, ед. ч.
(neuvošton)
генитив, ед. ч.
(neuvošton)
hallitukšen jäšen.
-
Ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
tietenki hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
kuulu
kuulu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Kanšallisen
kanšallisen
аккузатив, ед. ч.
(kanšallisen)
генитив, ед. ч.
(kanšallisen)
kirjašton
kirjašton
аккузатив, ед. ч.
(kirjašton)
генитив, ед. ч.
(kirjašton)
rinnalla
rinnalla
rinda1
существительное
ворот; верхняя передняя часть одежды
адессив-аллатив, ед. ч.
(rinnalla)
toimijah Kotišeutututkija-klubih.
-
Perintehen
perintehen
аккузатив, ед. ч.
(perintehen)
генитив, ед. ч.
(perintehen)
mukah
mukah
mukah1
послелог
по, с, вместе, сообразно, согласно
, joka
joka
номинатив, ед. ч.
(joka)
аккузатив, ед. ч.
(joka)
joukkoh
joukkoh
joukko1
существительное
1) стая (птиц)
joukko2
существительное
2) группа, толпа, ватага, коллектив, ансамбль
иллатив, ед. ч.
(joukkoh)
kuulu
kuulu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
nellä
nellä
nellä1
числительное
четыре
номинатив, ед. ч.
(nellä)
аккузатив, ед. ч.
(nellä)
henkie
henkie
henki2
существительное
2) дух, душа, сердце
henki1
существительное
1) дыхание
henki3
существительное
3) жизнь
henki4
существительное
4) христианин, человек
партитив, ед. ч.
(henkie)
партитив, мн. ч.
(henkie)
, niijen
niijen
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
генитив, мн. ч.
(niijen)
инструктив, мн. ч.
(niijen)
kešen
kešen
keški1
существительное
середина, центр
kešen1
наречие
преждевременно, не закончив
kešen1
предлог
(по)среди, в середине
kešen1
послелог
между кем-л., чем-л.
аккузатив, ед. ч.
(kešen)
генитив, ед. ч.
(kešen)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
60-vuotisie ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šitä
šitä
še1
местоимение
тот, та, то
vanhempie
vanhempie
vanhemmat1
существительное
родители, а также дед с бабушкой
партитив, мн. ч.
(vanhempie)
miehie
miehie
mieš1
существительное
1) человек
mieš2
существительное
2) мужчина
mieš3
существительное
3) муж
партитив, мн. ч.
(miehie)
šekä
šekä
šekä1
союз сочинительный
и, также и
55-vuotisie ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šitä
šitä
še1
местоимение
тот, та, то
vanhempie
vanhempie
vanhemmat1
существительное
родители, а также дед с бабушкой
партитив, мн. ч.
(vanhempie)
naisie
naisie
naini1
существительное
1) женщина
naini2
существительное
2) жена
партитив, мн. ч.
(naisie)
.
-
Vuuvvešta
vuuvvešta
vuoši1
существительное
год
элатив, ед. ч.
(vuuvvešta)
2003 laitoš
laitoš
laitoš1
существительное
учреждение, предприятие, кафедра
номинатив, ед. ч.
(laitoš)
аккузатив, ед. ч.
(laitoš)
kuuluu
kuuluu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluu)
Šuomen
šuomen
Šuomi1
существительное
Финляндия
šuomi1
существительное
финский язык
аккузатив, ед. ч.
(Šuomen)
аккузатив, ед. ч.
(šuomen)
генитив, ед. ч.
(Šuomen)
генитив, ед. ч.
(šuomen)
PKC Group OY -konsernih, kumpani
kumpani
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumpani)
аккузатив, ед. ч.
(kumpani)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
šuurimpie elektronikan tuottajie.
-
Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
rahvaš1
существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
аккузатив, ед. ч.
(liiton)
генитив, ед. ч.
(liiton)
jäšenet ollah
ollah
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
eksperttiloina eri
eri
eri1
наречие
изрядно, порядочно, довольно
eri1
прилагательное
1) разный, различный, особый
eri2
прилагательное
2) особенный, необыкновенный
komiisiloissa ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kuulutah
kuulutah
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuulutah)
eri
eri
eri1
наречие
изрядно, порядочно, довольно
eri1
прилагательное
1) разный, различный, особый
eri2
прилагательное
2) особенный, необыкновенный
neuvoštoih
neuvoštoih
иллатив, мн. ч.
(neuvoštoih)
.
-
Mie kučun
kučun
kuččuo2
глагол
2) звать (по имени); называть
kuččuo1
глагол
1) звать, призывать, приглашать
kučču1
существительное
1) приглашение
kučču2
существительное
2) извещение
kuččuo3
глагол
3) заказать, просить доставить
kuču1
существительное
зуд, чесотка, щекотка
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kučun)
teitä
teitä
tie1
существительное
дорога, путь
miettimäh šitä
šitä
še1
местоимение
тот, та, то
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
KRL:šta tulou
tulou
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
järještö, kumpani
kumpani
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumpani)
аккузатив, ед. ч.
(kumpani)
huolehtiu
huolehtiu
huolehtie1
глагол
заботиться, беспокоиться, следить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(huolehtiu)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain2
союз сочинительный
2) или
kielisaseista, vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain2
союз сочинительный
2) или
, esimerkiksi
esimerkiksi
транслатив, ед. ч.
(esimerkiksi)
, šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
элатив, ед. ч.
(šiitä)
элатив, мн. ч.
(šiitä)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
tie
tie
tie1
существительное
дорога, путь
tietyä1
глагол
1) знать, ведать
tietyä2
глагол
2) знать, быть знакомым
номинатив, ед. ч.
(tie)
аккузатив, ед. ч.
(tie)
, kumpani
kumpani
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumpani)
аккузатив, ед. ч.
(kumpani)
yhistäy
yhistäy
yhistyä1
глагол
соединять, связывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(yhistäy)
Koštamušta ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
Jyškyjärvie olis
olis
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(olis’)
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(olis)
loppujen lopukši
lopukši
loppu1
существительное
1) конец, окончание, завершение
loppu1
существительное
кудель, кукла из волокна
loppu2
существительное
2) смерть
loppu3
существительное
3) последний
транслатив, ед. ч.
(lopukši)
kohennettu
kohennettu
kohendua1
глагол
1) исправлять, улучшать
kohentua1
глагол
ремонтировать, чинить, исправлять, поправлять
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(kohennettu)
пассив, 2-е причастие
(kohennettu)
tai
tai
tai1
союз сочинительный
1) или
tai2
союз сочинительный
2) и
še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
järještö, mi
mi
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
šelvittäy
šelvittäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šelvittäy)
, mintäh
mintäh
mintäh1
наречие
почему, отчего
karjalaiskylissä Karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
ratijo ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
kuulu
kuulu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
.
-
Liitto
liitto
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
номинатив, ед. ч.
(liitto)
аккузатив, ед. ч.
(liitto)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
karjalaisien
karjalaisien
генитив, мн. ч.
(karjalaisien)
keškinäini
keškinäini
номинатив, ед. ч.
(keškinäini)
аккузатив, ед. ч.
(keškinäini)
yhteiskunnallini järještö ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
yhistäy
yhistäy
yhistyä1
глагол
соединять, связывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(yhistäy)
karjalaisie
karjalaisie
партитив, мн. ч.
(karjalaisie)
riippumatta šiihi
šiihi
še1
местоимение
тот, та, то
, mih
mih
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
järještöh tahi
tahi
tahi1
союз сочинительный
или
liittoh
liittoh
liitto1
существительное
1) договор, условие
liitto2
существительное
2) объединение, союз
иллатив, ед. ч.
(liittoh)
hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
kuulutah
kuulutah
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuulutah)
.
-
Myö
myö
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по чему, согласно чему
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
kaikin
kaikin
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
генитив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
ruamma
ruamma
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3
глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4
глагол
4) делать, поступать
ruatua1
глагол
1) работать, трудиться
ruatua2
глагол
2) обрабатывать (землю)
ruatua3
глагол
3) делать что-л., заниматься чем-л.
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ruamma)
šamua
šamua
šama1
местоимение
тот же (самый), такой же
ruatuo
ruatuo
ruato1
существительное
работа
партитив, ед. ч.
(ruatuo)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
myö
myö
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по чему, согласно чему
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
kaikin
kaikin
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
генитив, мн. ч.
(kaikin)
инструктив, мн. ч.
(kaikin)
tahomma
tahomma
tahtuo1
глагол
1) намереваться
tahtuo2
глагол
2) хотеть, желать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tahomma)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
meijän
meijän
номинатив, ед. ч.
(meijän)
аккузатив, ед. ч.
(meijän)
karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kieli
kieli
kieli1
существительное
1) язык (орган)
kieli2
существительное
2) язык (речь)
kieli3
существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5
существительное
5) струна
kielie1
глагол
сплетничать, ябедничать
номинатив, ед. ч.
(kieli)
аккузатив, ед. ч.
(kieli)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kieli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kieli)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kieli)
kuuluis
kuuluis
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluis’)
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluis)
Karjalašša
karjalašša
karjala1
существительное
карельский язык
инессив, ед. ч.
(Karjalašša)
инессив, ед. ч.
(karjalašša)
.
-
Kurššien lisäkši
lisäkši
lisä1
существительное
1) прибавка
lisä2
существительное
2) прибыль, доход
транслатив, ед. ч.
(lisäkši)
Segežašša on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
lauluryhmä, missä
missä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
kuuluu
kuuluu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluu)
karjalaisie
karjalaisie
партитив, мн. ч.
(karjalaisie)
lauluja
lauluja
laulu1
существительное
песня; пение
партитив, мн. ч.
(lauluja)
, ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kirjaštošša
kirjaštošša
инессив, ед. ч.
(kirjaštošša)
pietäh
pietäh
pidiä1
глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
глагол
2) кормить, содержать
pidiä3
глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4
глагол
4) носить, одевать
pidiä5
глагол
5) считать, принимать
pidiä6
глагол
6) держать (о лесе)
pityä3
глагол
3) использовать
pityä4
глагол
4) проводить, справлять
pityä5
глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
pityä6
глагол
6) носить, одевать
pityä7
глагол
7) пропускать
pityä8
глагол
8) слыть, считать
pityä9
глагол
9) нравиться, любить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pietäh)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(pietäh)
käšityökurššija – naisie
naisie
naini1
существительное
1) женщина
naini2
существительное
2) жена
партитив, мн. ч.
(naisie)
opaššetah
opaššetah
opaštua1
глагол
1) учить, обучать; преподавать
opaštua2
глагол
2) проучить, отучить от чего-л.
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(opaššetah)
luatimah
luatimah
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
III инфинитив, иллатив
(luatimah)
karjalaisie
karjalaisie
партитив, мн. ч.
(karjalaisie)
kukloja.
-
Meilä
meilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(meilä)
nyt
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
mieli
mieli
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) мысль, намерение
mieli3
существительное
3) настроение, душевное состояние
mieli4
существительное
4) память; воспоминание
mieli5
существительное
5) душа; нрав
номинатив, ед. ч.
(mieli)
аккузатив, ед. ч.
(mieli)
ašettua
ašettua
ašettua1
глагол
1) установить, расставить
ašettua2
глагол
2) начинать, пытаться
Jessoilan kylä-kunnan tiemerkki ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šiihi
šiihi
še1
местоимение
тот, та, то
myö
myö
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по чему, согласно чему
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
tahomma
tahomma
tahtuo1
глагол
1) намереваться
tahtuo2
глагол
2) хотеть, желать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(tahomma)
kirjuttua
kirjuttua
kirjuttua2
глагол
2) описывать, составлять опись
kaiken
kaiken
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
25 kylän
kylän
kylä1
существительное
деревня, село, поселение
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
nimet
nimet
nimi1
существительное
1) имя
nimi2
существительное
2) название
номинатив, мн. ч.
(nimet)
аккузатив, мн. ч.
(nimet)
, mit
mit
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
kuulutah
kuulutah
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuulutah)
Jessoilan kyläkuntah, šelitti
šelitti
šelittyä3
глагол
3) просеивать (муку), очищать от мусора (ягоды)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šelitti)
Galina Vasiljeva.
-
Toini
toini
toini1
числительное
второй
toini1
местоимение
иной, другой
номинатив, ед. ч.
(toini)
аккузатив, ед. ч.
(toini)
šeloššuš kuulu
kuulu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuulu)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
Kotišeutuoppi-sektijon Muamonkielet-ošah.
-
Komiisiloih kuuluu
kuuluu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluu)
Venäjän
venäjän
Venäjä1
имя собственное
Россия
venäjä1
существительное
русский (язык)
аккузатив, ед. ч.
(Venäjän)
аккузатив, ед. ч.
(venäjän)
генитив, ед. ч.
(Venäjän)
генитив, ед. ч.
(venäjän)
kanšanrintaman etuštajie, paikallishallintojen spesialistija
spesialistija
партитив, мн. ч.
(spesialistija)
, deputattija ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
paikallislehtien piätoimittajie.
-
Runonlaulajien oša
oša
oša1
существительное
1) счастье, судьба, участь
oša2
существительное
2) доля, часть
oša3
существительное
3) том, глава, раздел книги
oša4
существительное
4) музыкальная партия
oša5
существительное
5) часть целого
oša6
существительное
6) серия фильма
номинатив, ед. ч.
(oša)
аккузатив, ед. ч.
(oša)
nykysen
nykysen
nykyni1
прилагательное
современный
аккузатив, ед. ч.
(nykysen)
генитив, ед. ч.
(nykysen)
yhteiskunnan kehitykšeh on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
šuuri
šuuri
šuuri2
прилагательное
2) великий
šuuri3
прилагательное
3) высокий
šuuri4
прилагательное
4) значительный
šuuri5
прилагательное
5) огромный
šuuri6
прилагательное
6) известный, знаменитый
šuuri7
прилагательное
7) сильный, тяжёлый
šuuri8
прилагательное
8) важный
номинатив, ед. ч.
(šuuri)
аккузатив, ед. ч.
(šuuri)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
heijän nimet
nimet
nimi1
существительное
1) имя
nimi2
существительное
2) название
номинатив, мн. ч.
(nimet)
аккузатив, мн. ч.
(nimet)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
muistotiijot kuulutah
kuulutah
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuulutah)
miän kulttuurih.
-
Toivomma
toivomma
toivuo1
глагол
1) желать, надеяться; ожидать
toivuo2
глагол
2) считать, полагать
toivuo3
глагол
3) принимать (за кого-л.)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(toivomma)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
элатив, ед. ч.
(šiitä)
элатив, мн. ч.
(šiitä)
tulou
tulou
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
varšinaini kanšanjuhla, kumpasešša
kumpasešša
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
инессив, ед. ч.
(kumpasešša)
kuuluu
kuuluu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
глагол
2) слыть; быть известным
kuuluo4
глагол
4) принадлежать
kuuluo5
глагол
5) относиться, касаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuuluu)
runoja, musiikkie
musiikkie
партитив, ед. ч.
(musiikkie)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
pakinoja
pakinoja
pakina1
существительное
1) беседа, разговор
pakina2
существительное
2) речь, говор
партитив, мн. ч.
(pakinoja)
karjalan
karjalan
karjala1
существительное
карельский язык
номинатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
, šuomen
šuomen
Šuomi1
существительное
Финляндия
šuomi1
существительное
финский язык
аккузатив, ед. ч.
(Šuomen)
аккузатив, ед. ч.
(šuomen)
генитив, ед. ч.
(Šuomen)
генитив, ед. ч.
(šuomen)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
venäjän
venäjän
Venäjä1
имя собственное
Россия
venäjä1
существительное
русский (язык)
аккузатив, ед. ч.
(Venäjän)
аккузатив, ед. ч.
(venäjän)
генитив, ед. ч.
(Venäjän)
генитив, ед. ч.
(venäjän)
kielellä
kielellä
kieli1
существительное
1) язык (орган)
kieli2
существительное
2) язык (речь)
kieli3
существительное
3) било (ударная часть в виде языка)
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
kieli5
существительное
5) струна
адессив-аллатив, ед. ч.
(kielellä)
, korošti Natalja Borisenko toimehpivon lopušša
lopušša
loppu1
существительное
1) конец, окончание, завершение
loppu1
существительное
кудель, кукла из волокна
loppu2
существительное
2) смерть
loppu3
существительное
3) последний
инессив, ед. ч.
(lopušša)
.