Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

täs

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: местоимение

1 значение

  • русский: здесь
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 101

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Kui muštel’t’t’ih kah ammuine vid’ on, vit’, kačo d’o mille on mi seiččeikümen nel’l’ vuotte, ka vid’ d’o ende sigä ol’d’ih da kai ka kui miidumat, kui miittumat tul’d’ih da kai, ei olnu, küläd meiden täs.
    (Pelduoine on ammuine külä)
  2. Kezäl täs on ylen hyvä: voimme d’ärves kezuoil olda libo muarjad syödä.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  3. Ka S’olas oli, täs oli kaks’ kodid.
    (Kujärven pruaznikad)
  4. Vot täs kus oli kaks’ kodid, sit eletihe.
    (Kujärven pruaznikad)
  5. S Belomorskas täs elin, zeml’ankuois.
    (Karjalakse pagižit?)
  6. Kai, midä myö tiedustimme meiden keradomatkan aigah, tahtoižin ozuttada täs kird’utukses.
    (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
  7. Minä dumaičin, gu se on vedehine täs.
    (Enzi kieran nägin rakad )
  8. Täs oli vaiku yks’ poig, ka toižiid mina en nähnu, vastazi starik.
    (Poigad)
  9. Neidižele sanow:
    – Eigo voi meile murginuoita i heboid šyöttädä täs sinullo?
    (Bohat’t’eri-mučuoi)
  10. Häi otti cairil sabl’an ičelleh kädeh i duwmaičow: "Täs emme hyväs kohtas magada".
    (Pedri-cairi)
  11. — A talvel ongo täs hukkie?
    (Pahale dälgele popadi)
  12. Pr’amo täs pordahile otettii.
    (Pahale dälgele popadi)
  13. A täs oli predsedatel’ad puututtih, viinan d’uojad.
    (Minä muštan kolhozuoin nimed)
  14. Täs pajatammа, rukovoditel’ täs pajattau i šiga pajattau ⊂…⊃.
    (Minä tulin horah )
    Täs pajatammа, rukovoditel’ täs pajattau i šiga pajattau ⊂…⊃.
    (Minä tulin horah )
  15. Ka kuz on miittumad oldah taluoid da kai, a kudamad oli täs Siidniemez da kai da Simaništuois ka net, kävüimme vastai da pruaznikuoile ka net kai muštan taluoit.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  16. Učii se Fed’a, učii, lорii nečen t’ehnikuman lidnas, da nügü ruadau täs Petrouskuoil narsudas, se Man’a.
    (D’ermolajovat)
  17. ”Müö, sanov, vuotamme sinut täs kohtas, sanou, Bohatterin tagaveräil, tule, nu”.
    (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
  18. Tuli, stučiiheze sih (meiden kodiz elittih ka): ”Oi, Vera, na täs kalat, ku sinä minun piästit hengih”.
    (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
  19. Муö olem(m) rodinuuzebad yhtes derein’as, täs Kard’alas.
    (PEREH)
  20. Ota täs mužikke kodih”.
    (Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков