Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
kužiaine
язык: вепсский
часть речи: существительное
1 значение
- русский: муравей
- английский: ant
Найдено предложений: 7
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kužiaine kužiaine
kužiaine1 существительное
муравей
läks läks
lähtta1 глагол
1) отправляться, уходить, пойти
nähjit ecmaha ,i i
i1 союз сочинительный
и
mändes mändes
mända1 глагол
1) идти, пойти, пройти
dorogal dorogal
dorog1 существительное
1) дорога
üksnäze üksnäze
üksnäze1 наречие
один
icese ked ked
ked1 послелог
c (кем-то, чем-то)
pagisob : "pagisob
pagišta1 глагол
1) говорить
milei milei
mä1 местоимение
я
pidab pidab
pidada1 глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
hämehauk hämehauk
hämehauk1 существительное
паук
löuta ,löuta
löuta1 глагол
1) находить, найти
necä necä
necä1 местоимение
это (эта, этот)
hämehauk hämehauk
hämehauk1 существительное
паук
tedab tedab
teta1 глагол
1) знать
paimnen paimnen
paimen1 существительное
пастух
radon ,miše miše
miše1 союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hän eläb joga joga
joga1 местоимение
каждый, всякий
päivan nemiden nemiden
nene1 местоимение
1) эти
koiriden ked ."ked
ked1 послелог
c (кем-то, чем-то)
-
Kužiaine ei ei
ei1 вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
sanont ,mintähte mintähte
mintähte1 наречие
почему
sudtihesei ,tol’ko tolko
tol’ko1 наречие
только
sanui sanui
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
hän hänele : "hänele
hän1 местоимение
он; она; оно
silei pidab pidab
pidada1 глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tulda ,tulda
tulda1 глагол
1) прийти, являться, наступить
Jumal ice sintai kucui ."kucui
kucta1 глагол
1) звать; вызывать, манить, позвать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Jumal sanui sanui
sanuda1 глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
hämehaugule : "sinun sinun
sinä1 местоимение
ты
necä pagin praud ,a a
a1 союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
sinä kužiaine kaigen kelastat ;mintähte mintähte
mintähte1 наречие
почему
sinä ičeiš lähelisen pääle pääle
pääle1 послелог
на
vihan kandat ?" -
I i
i1 союз сочинительный
и
Jumal andoi andoi
antta1 глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kužiaist palikal selgha ,i i
i1 союз сочинительный
и
lükais häntast taivhaspäi maha ,i i
i1 союз сочинительный
и
muga muga
muga1 наречие
так; таким образом
hän eeskäi eeskäi
eeskäi1 наречие
даже
keskel keskel
keskel1 наречие
посередине, посреди
katteis ,a a
a1 союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
hämehaugun Jumal ot’ ot
otta1 глагол
1) брать, взять
i i
i1 союз сочинительный
и
lasketi lasketi
lasketada1 глагол
1) опустить, опускать (ниже)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
noral maha sentähte ,sentähte
sentähte1 союз подчинительный
потому
min min
mi1 местоимение
1) что
hän praudan pagis’ ,i i
i1 союз сочинительный
и
icese icese
icese1 местоимение
свой (его, их)
lähelisen päle päle
päle1 послелог
на (кого-л., что-л.)
ei vihat kandant . -
I i
i1 союз сочинительный
и
siit siit
siit1 наречие
тогда
päivassai tegihesei hämehaugul icelase norad ,kudamoil voib ülähaks ülähaks
ülähaks1 наречие
вверх
da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
alahaks alahaks
alahaks1 наречие
вниз; книзу
kävüda ,a a
a1 союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
kužiaine siit siit
siit1 наречие
тогда
aigassai kahtes palas ,kut kut
kut1 наречие
как
hän langeis ülähänpäi :ülähänpäi
ülähänpäi1 наречие
сверху
kesk kesk
kesk1 предлог
посреди
tegihe hoik ,pä da da
da1 союз сочинительный
1) да; и
tagam sangtad .