Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

dorok

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: дорога
  • английский: road
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 18

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Siit kävüttih korbeh, Huapkangahile lähti dorok siid lähti Riiselgäh.
    (Pelduoižen kohtat)
  2. Siid op’ät’ Riiselgän dorogaz verniheze vie dorok Tagalambin tagakse sit kirguttih Piiraimägenselgäl, korbes, sienez olimme da muard’az.
    (Pelduoižen kohtat)
  3. No siid d’o tänne kiändäheze vie dorok, Hämehenselgän dorok, Präkkähpiäi.
    (Pelduoižen kohtat)
    No siid d’o tänne kiändäheze vie dorok, Hämehenselgän dorok, Präkkähpiäi.
    (Pelduoižen kohtat)
  4. Siid d’o lähtöu tännä alah d’o heittäh se dorok Siidniemen d’ärveh.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  5. Dorogad azuu, matkalaižed ajettih d’ärvel oli dorok, ka sinnäsuai lähtegen azui, štobi kai hebod d’uotetaiš.
    (Onuoin Fed’a)
  6. Kuni, sanou, emme riiččinü kodit ka t’ät’äväz moine ajettu ka, sanou, dorok kunna proidii.
    (Sündüntaltte tuli perttih)
  7. D’o, avaidui dorok kogdaa, kouz häntte, nene ajettih beeluoit ostupittih, krasnuoit tul’d’ih, siid d’o dorog avaidui, siit häi d’o tuli službah sel’sovettah öpät’ precedat’el’aks, viiberittih...
    (Ukko kävüi rozvetkah)
  8. Siit häntte tüöttih karavulah, vie omale sinnä kujoh meiz oli d’uamaspiäi vie, kudai oli se Anuksen dorok ka kilometrit küläh.
    (Kui diedo oli karaulas)
  9. Nu, häi sigä oružan sen panou neččin aidale i iče kävel’öu kujon siit, tiettegez dorok kunna küläh lähtöu.
    (Kui diedo oli karaulas)
  10. Se toižee bokka kuna po železni dorok mänöu.
    (Lambikalat)
  11. Dorok se meil ümbri ninga laskihe.
    (D’ürü da malan’d’)
  12. Olnuiš hot’ dorok se hüvä, ka dorok om, oli paha.
    (Tuašlan külä)
    Olnuiš hot’ dorok se hüvä, ka dorok om, oli paha.
    (Tuašlan külä)
  13. A muud ielnu siid lähin, dai dorok proidiii sinnä vie tagači heis, hüö elettih eno peldod ol’d’ih dorogaspiäi, se, kudai matkedorog mänöuhäi toižih külih d’uame.
    (Pelduoižen lohkon külät: (3) Lidzmi, Hedotišto, Palatezd’ärvi, Kikki)
  14. Dorok se matkedorog mänou, nu t’el’ežnuoi kujo ku kujo, vot muga dorok.
    (Pelduoižen lohkon külät: (3) Lidzmi, Hedotišto, Palatezd’ärvi, Kikki)
    Dorok se matkedorog mänou, nu t’el’ežnuoi kujo ku kujo, vot muga dorok.
    (Pelduoižen lohkon külät: (3) Lidzmi, Hedotišto, Palatezd’ärvi, Kikki)
  15. D’essuoilah siit kiändäheze hurah kädeh dorok Korzah.
    (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
  16. – A kunna dorok Kaškanaspiäi edelleh mäni?
    (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
  17. Nu siid heill oli oja se matkadai silde, matke dorok.
    (Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt)

  18. Nu sit ku Spaskuois siit lähtet palaižen, siid lähtöu hurah kädeh dorok.
    (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков