VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kohendusruavot

language: Livvi

part of speech: Noun (pluralia tantum)

1 meaning

  • Russian: ремонтные работы
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 25

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Täydeh kundoh Ondrusovan manasteri oli suadu sen jälles, konzu vuvvennu 1817 ielmainittu Andrei Sergejev andoi kohendusruadoloih aiga suuren dengusumman – 7 000 rubl’ua.
    В надлежащий порядок Ондрусов монастырь был приведён после того, как в 1817 году ранее упомянутый Андрей Сергеев выделил на ремонтные работы достаточно большую сумму - 7000 рублей.
    (Ondrusovo elavuu)
  2. Koitti se aigu, konzu hyllättih kogonah kai kohendusruavot.
    (Pitkyjärven sillan mustokse. 2)
  3. Taloidu pidäy säilyttiä, sendäh täs ainos pietäh kohendusruadoloi.
    (“Vanha kylä” otti vastah gostii)
  4. Uudeh levoh niškoi suadih jen’gukannatustu Priäžän piirin kukkarospäi, kaikkii toizii kohendusruadoloi ruvetah pidämäh ičeväil, alletah kevätčural.
    (Lujendamah karjalan kieldy Koivuselgäh)
  5. Tänä vuon kohendusruavot pietäh juaman enzimäzel 29 kilometrii pitkäl palal.
    (Voinnini–Vuokkiniemi–Kostamus: luajitah uuttu tiedy)
  6. Kohendusruadoloin pidäjät uskotah, ku Villalan vahnu časounu kestäy vie viizitostu-kaksikymmen vuottu, a toinah vie hätkembängi.
    (Villalas piettih časounoin säilytändyruavot)
  7. Vuvvennu 1944 perehen ižändy otettih kohendusruadoloih Leningruadan lohkole.
    (Sadakuuzikymmen kilometrii pellastamizeh)
  8. Vuvvennu 2022 sie piettih perustehellizet kohendusruavot.
    (Sada kymmen vuottu rahvhan hyväkse)
  9. – Koin kohendusruadoloih yhtyttih paikallizien kivilouhimoloin ruadajat, iče paikallizet eläjät.
    (Muzei, kuduas kaitah mustuo)
  10. Vuozinnu 1988–1990 sie piettih perustehellizet kohendusruavot.
    (Matku tiettömii kohtii myöte)
  11. Omas kois, kudaman häi iče nosti, häi vie tässäh pidäy kohendusruadoloi.
    (Minuu ei pie žiälöijä)
  12. Se oli tulluh puuhizen sillan kohendusruadoloih.
    (Meil täsgi on hyvä)
  13. Hyvä on, ku tämä mustolaudu jäi täh kohtah kohendusruadoloin jälles.
    (Eli Pyhäniemes Ruskei čuari)
  14. Erikseh Inna Kolihmatova kiitti školaniekoin vahnembii, kudamien silmäl al piettih kohendusruadoloi,
    (Solomannin škola avavui kohenduksen jälles)
  15. Kohendusruavot algavuttih 1.^ oraskuudu 2025.
    (Solomannin škola avavui kohenduksen jälles)
  16. On loppiettu kohendusruavot Rubčoilan časounas.
    (Siämärven kul’tuuruperindyö tulieloile polvile)
  17. Rubčoilan časounan kohendusruavot piettih paikallizet aktivistat valdivollizel kannatuksel.
    (Siämärven kul’tuuruperindyö tulieloile polvile)
  18. Den’gua kohendusruadoloih liitto sai Prezidentan grantufondaspäi.
    (Siämärven kul’tuuruperindyö tulieloile polvile)
  19. Voinan aigua neidine lähti raudutien kohendusruadoloih.
    (Marija Voronova: Nuožarven parahii feršaliloi)
  20. Kohendusruadoloi pietäh kylän eläjät.
    (Čuralahten časounu pannah kundoh)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages