Back to entry | Return to list
language: Veps
part of speech: Verb
Sentences found: 12
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
siloi1 Adverb
ru: тогда, в то время
hökkähtuda1 Verb
agree
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hökkähtui)
active, 1st participle (hökkähtui)
hökkähtuda1 Verb
agree
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hökkähtui)
active, 1st participle (hökkähtui)
hökkähtuda1 Verb
agree
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hökkähtui)
active, 1st participle (hökkähtui)
i1 Coordinating conjunction
and
nügüd’1 Adverb
now
konz1 Adverb
when
hökkähtuda1 Verb
agree
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hökkähtui)
active, 1st participle (hökkähtui)
hökkähtuda1 Verb
agree
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hökkähtui)
active, 1st participle (hökkähtui)
heitta1 Verb
1) ru: снимать, вынимать
heitta2 Verb
2) ru: прекращать, переставать (что-л. делать)
heitta3 Verb
3) ru: отменить, отменять
heitta4 Verb
4) ru: предотвращать
heitta5 Verb
5) ru: уволить, освободить, отстранить
heitta6 Verb
6) ru: раздевать, разувать, снимать с головы
heitta7 Verb
7) ru: вывернуть
heitta8 Verb
8) ru: сложить
infinitive I (heitta)
konz1 Adverb
when
zavodidas1 Verb
to begin; to begin with
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (zavodihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (zavodihe)
uskta1 Verb
to believe, to trust
miše1 Subordinating conjunction
that
muga1 Adverb
so; this way
miše1 Subordinating conjunction
that
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
conditional, prs, 3rd, sg, positive form (oliži)
conditional, prs, sg, conneg. (oliži)
conditional, prs, pl, conneg. (oliži)
mugoine1 Pronoun
that sort of; such; such a
nominative, sg (mugoine)
accusative, sg (mugoine)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
infinitive I (olda)
sikš1 Adverb
that’s why
konz1 Adverb
when
mödhe1 Postposition
on; by
i1 Coordinating conjunction
and
hökkähtuda1 Verb
agree
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hökkähtui)
active, 1st participle (hökkähtui)
hot’1 Adverb
although
täs1 Adverb
here, in this place
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, sg, conneg. (ole)
indicative, prs, pl, conneg. (ole)
imperative, 2nd, sg, positive form (ole)
imperative, sg, conneg. (ole)
sel’ged1 Adjective
1) clear, unclouded (of the sky)
sel’ged2 Adjective
2) transparent, clear
sel’ged3 Adjective
3) sober (serious)
sel’ged4 Adjective
4) ru: отчётливый
sel’ged5 Adjective
5) ru: ясный, понятный
sel’ged1 Predicative
ru: ясно, понятно
selged1 Adjective
clear; lucid
nominative, sg (sel’ged)
nominative, sg (selged)
accusative, sg (sel’ged)
accusative, sg (selged)
i1 Coordinating conjunction
and
konz1 Adverb
when
i1 Coordinating conjunction
and
konz1 Adverb
when
hökkähtuda1 Verb
agree
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hökkähtui)
active, 1st participle (hökkähtui)
miše1 Subordinating conjunction
that
i1 Coordinating conjunction
and
tehtas1 Verb
to be made; to happen
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegihe)
zavodida1 Verb
to start
indicative, prs, sg, conneg. (zavodi)
indicative, prs, pl, conneg. (zavodi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (zavodi)
imperative, 2nd, sg, positive form (zavodi)
imperative, sg, conneg. (zavodi)
i1 Coordinating conjunction
and
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, prs, 1st, sg, positive form (tegen)
indicative, imperfect, sg, conneg. (tegen)
indicative, imperfect, pl, conneg. (tegen)
active, 2nd participle (tegen)
pl, active, 2nd participle (tegen)
miše1 Subordinating conjunction
that
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
i1 Coordinating conjunction
and