Lemmas
Sentences found:
10
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kazvatajad
kazvatajad
partitive, sg
(kazvatajad)
nominative, pl
(kazvatajad)
accusative, pl
(kazvatajad)
lapsiden valičusel oliba
oliba
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’iba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oliba)
täuduližed
täuduližed
nominative, pl
(täuduližed)
accusative, pl
(täuduližed)
, molembad
molembad
nominative, pl
(molembad)
accusative, pl
(molembad)
kanzad
kanzad
partitive, sg
(kanzad)
nominative, pl
(kanzad)
accusative, pl
(kanzad)
eliba
eliba
eläda2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(eliba)
bohatas i
i
i1
Coordinating conjunction
and
lugihezoi čomad
čomad
čoma1
Adjective
1) beautiful, pretty
čoma3
Adjective
3) ru: интересный
partitive, sg
(čomad)
nominative, pl
(čomad)
accusative, pl
(čomad)
rodud
rodud
partitive, sg
(rodud)
nominative, pl
(rodud)
accusative, pl
(rodud)
.
-
Adivod
adivod
adiv2
Noun
2) ru: девушка на выданье
partitive, sg
(adivod)
nominative, pl
(adivod)
accusative, pl
(adivod)
söiba
söiba
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(söiba)
, joiba
joiba
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(joiba)
čihegehesai, guleiba nedalin
nedalin
accusative, sg
(nedalin)
genitive, sg
(nedalin)
essive, sg
(nedalin)
essive, pl
(nedalin)
, svatud, šurjakod i
i
i1
Coordinating conjunction
and
küdud
küdud
küdu1
Noun
brother-in-law
partitive, sg
(küdud)
nominative, pl
(küdud)
accusative, pl
(küdud)
vähäižel
vähäižel
vähäine1
Adjective
1) ru: малый, немногий; несущественный
vähäine2
Adjective
2) ru: скудный, бедный
toraziba
toraziba
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(toraziba)
, no
no
no1
Coordinating conjunction
but
sen
sen
sen’1
Noun
mushroom, fungus
nominative, sg
(sen’)
accusative, sg
(sen)
accusative, sg
(sen’)
genitive, sg
(sen)
essive, sg
(sen)
täht
täht
täht1
Postposition
1) for, for the purpose of, intended for
täht2
Postposition
2) because of, for (a reason), for the sake of
nominative, sg
(t’äht’)
nominative, sg
(täht’)
accusative, sg
(t’äht’)
accusative, sg
(täht’)
völ
völ
vö3
Noun
3) ru: пояс, талия
enambal mel’düiba
meldüiba
mel’düda1
Verb
ru: влюбляться, влюбиться; увлечься
meldüda2
Verb
2) ru: влюбляться, влюбиться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(mel’düiba)
udhe heimokundaha
heimokundaha
illative, sg
(heimokundaha)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
kaik
kaik
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
nominative, sg
(kaik)
accusative, sg
(kaik)
oliba
oliba
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’iba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oliba)
lujas
lujas
luja1
Adjective
1) strong, powerful
lujas1
Adverb
1) very, extremely
luja2
Adjective
2) stormy
lujas2
Adverb
2) excessively, overly
lujas3
Adverb
3) strongly, hard
lujas4
Adverb
4) ru: изрядно, порядочно, довольно
ozakahad
ozakahad
ozakaz2
Adjective
2) ru: благополучный
nominative, pl
(ozakahad)
accusative, pl
(ozakahad)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
agjata
agjata
agj2
Noun
2) beginning; start
agj3
Noun
3) ru: кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо
agj4
Noun
4) ru: конец, кончина, смерть
agj5
Noun
5) ru: район, местность
täuduližed
täuduližed
nominative, pl
(täuduližed)
accusative, pl
(täuduližed)
.
-
Ehtal Kolumba tuli
tuli
tulda3
Verb
3) to have to
tulda6
Verb
6) to come in
tulda10
Verb
10) to come up
tulda11
Verb
11) to get out, to come out
tulda12
Verb
12) ru: проходить, пройти (вперёд)
active, 1st participle
(tuli)
ojannoks
ojannoks
oja1
Noun
1) brook, stream, creek
oja1
Noun
ru: оглобля сохи, бороны, плуга
approximative, sg
(ojannoks)
kacmaha
kacmaha
kacta1
Verb
1) to watch, to keep an eye on
kacta2
Verb
2) ru: наблюдать
kacta3
Verb
3) to look after, to take care of
kacta4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
infinitive III, illative
(kacmaha)
ičeze
ičeze
ičeze1
Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg
(ičeze)
accusative, sg
(ičeze)
genitive, sg
(ičeze)
senid
senid
sen’1
Noun
mushroom, fungus
, ka
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
muga
muga
muga1
Adverb
so; this way
sun-ki avaiži
avaiži
avaita1
Verb
1) to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess
avaita2
Verb
2) ru: расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать
avaita3
Verb
3) to turn on, to activate; to start (an engine)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(avaiži)
: lambhad
lambhad
lambaz2
Noun
2) ru: овца (самка)
södes
södes
infinitive II, inessive
(södes)
jäl’gmäižid
jälgmäižid
partitive, pl
(jäl’gmäižid)
partitive, pl
(jäl’gmäižid’)
senid
senid
sen’1
Noun
mushroom, fungus
, külläižed
külläižed
nominative, pl
(külläižed)
accusative, pl
(külläižed)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
täuduližed
täuduližed
nominative, pl
(täuduližed)
accusative, pl
(täuduližed)
mäniba
mäniba
mända2
Verb
2) ru: входить, вмещаться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(mäniba)
poiš
poiš
poiš1
Interjection
ru: прочь
tühjiš
tühjiš
tühj1
Noun
nonsense, blah, rubbish, tosh, baloney
tühj3
Adjective
3) baseless, groundless, motiveless
tühj4
Adjective
4) stupid
tühj5
Adjective
5) low content
tühj6
Adjective
6) hollow, cored
tühj7
Adjective
7) ru: слабый, ослабевший
tühj8
Adjective
8) ru: абсурдный
puzuišpäi.
-
Larisa Smolina sanub
sanub
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
: ”Nikonz fil’man
filman
accusative, sg
(fil’man)
genitive, sg
(fil’man)
essive, sg
(fil’man)
tegijad
tegijad
tegii2
Noun
2) ru: мастер
nominative, sg
(tegijad)
partitive, sg
(tegijad)
nominative, pl
(tegijad)
accusative, pl
(tegijad)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
olgoi
olgoi
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, pl, conneg.
(olgoi)
imperative, pl, conneg.
(olgoi)
lophusai
lophusai
lop2
Noun
2) ru: (мн. число: lopud) остатки; всё остальное
lop3
Noun
3) ru: окончание (грамматический термин)
terminative, sg
(lophusai)
täuduližed
täuduližed
nominative, pl
(täuduližed)
accusative, pl
(täuduližed)
ičeze
ičeze
ičeze1
Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg
(ičeze)
accusative, sg
(ičeze)
genitive, sg
(ičeze)
radol
radol
rad2
Noun
2) ru: событие, факт
rad3
Noun
3) business, occupation
.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
vanhad
vanhad
partitive, sg
(vanhad)
nominative, pl
(vanhad)
accusative, pl
(vanhad)
ristitud
ristitud
ristit1
Noun
person, human being, man
partitive, sg
(ristitud)
nominative, pl
(ristitud)
accusative, pl
(ristitud)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
olnugoi
olnugoi
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, pl, conneg.
(olnugoi)
täuduližed
täuduližed
nominative, pl
(täuduližed)
accusative, pl
(täuduližed)
praznikan
praznikan
accusative, sg
(praznikan)
genitive, sg
(praznikan)
essive, sg
(praznikan)
organizacijal
organizacijal
adessive, sg
(organizacijal)
.
-
– A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
se
se
-se1
Particle
ru: -то (ед. число)
se1
Coordinating conjunction
ru: то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
, – sanub
sanub
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
täuduline
täuduline
nominative, sg
(täuduline)
accusative, sg
(täuduline)
Petrii, – ved’
ved
veda1
Verb
1) to carry, to bring
ved’1
Interjection
indeed; then; well
veda2
Verb
2) to take, to lead
veda3
Verb
3) to take away, to carry away
veda4
Verb
4) to transport
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(ved)
küläs olen
olen
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(olen)
indicative, imperfect, sg, conneg.
(olen)
indicative, imperfect, pl, conneg.
(olen)
kaznu
kaznu
kazda1
Verb
to grow; to grow up; to increase
indicative, imperfect, sg, conneg.
(kaznu)
active, 2nd participle
(kaznu)
, äjan
äjan
äi1
Adjective
1) many; much
äi2
Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
äi3
Adjective
3) ru: многочисленный
accusative, sg
(äjan)
genitive, sg
(äjan)
essive, sg
(äjan)
tedan
tedan
teta1
Verb
1) to know (to have knowledge of a piece of information)
teta2
Verb
2) to be able to, to know how to
tedan1
Adverb
ru: наверно
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(tedan)
!
-
Täuduližed
täuduližed
nominative, pl
(täuduližed)
accusative, pl
(täuduližed)
ühtnikad
ühtnikad
partitive, sg
(ühtnikad)
nominative, pl
(ühtnikad)
accusative, pl
(ühtnikad)
saiba
saiba
sada2
Verb
2) ru: доставать, достать; добывать
sada3
Verb
3) ru: мочь, иметь позволение
sada4
Verb
4) ru: зарабатывать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(saiba)
ičeze
ičeze
ičeze1
Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg
(ičeze)
accusative, sg
(ičeze)
genitive, sg
(ičeze)
diplomid i
i
i1
Coordinating conjunction
and
medalid.
-
Mö
mö
möda1
Verb
1) to sell, to convert into cash, to market, to market
möda2
Verb
2) ru: предавать
möda3
Verb
3) to trade, to deal in
indicative, prs, sg, conneg.
(mö)
nominative, pl
(mö)
accusative, pl
(mö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(mö)
imperative, sg, conneg.
(mö)
Sergunke em
em
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
voigoi
voigoi
voida1
Verb
1) can, to be able
voida2
Verb
2) can, to be able
voida3
Verb
3) can, to be able
indicative, prs, pl, conneg.
(voigoi)
imperative, pl, conneg.
(voigoi)
sanuda
sanuda
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
nimidä, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
täuduline
täuduline
nominative, sg
(täuduline)
accusative, sg
(täuduline)
baboi
baboi
baboi1
Noun
grandmother; grandma
nominative, sg
(baboi)
accusative, sg
(baboi)
vaikastumata
vaikastumata
infinitive III, abessive
(vaikastumata)
bul’aiži
bulaiži
bul’aita2
Verb
2) ru: болтать, молоть вздор
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(bul’aiži)
: "Minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
olen
olen
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(olen)
indicative, imperfect, sg, conneg.
(olen)
indicative, imperfect, pl, conneg.
(olen)
Žabotinskii!
-
– A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
se
se
-se1
Particle
ru: -то (ед. число)
se1
Coordinating conjunction
ru: то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
, – sanub
sanub
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
täuduline
täuduline
nominative, sg
(täuduline)
accusative, sg
(täuduline)
Petrii, – ved’
ved
veda1
Verb
1) to carry, to bring
ved’1
Interjection
indeed; then; well
veda2
Verb
2) to take, to lead
veda3
Verb
3) to take away, to carry away
veda4
Verb
4) to transport
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(ved)
indicative, prs, 2nd, pl, positive form
(ved)
küläs olen
olen
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(olen)
indicative, imperfect, sg, conneg.
(olen)
indicative, imperfect, pl, conneg.
(olen)
kaznu
kaznu
kazda1
Verb
to grow; to grow up; to increase
indicative, imperfect, sg, conneg.
(kaznu)
active, 2nd participle
(kaznu)
, äjan
äjan
äi1
Adjective
1) many; much
äi2
Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
äi3
Adjective
3) ru: многочисленный
accusative, sg
(äjan)
genitive, sg
(äjan)
essive, sg
(äjan)
tedan
tedan
teta1
Verb
1) to know (to have knowledge of a piece of information)
teta2
Verb
2) to be able to, to know how to
tedan1
Adverb
ru: наверно
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(tedan)
!
-
Kaik
kaik
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
nominative, sg
(kaik)
accusative, sg
(kaik)
nominative, pl
(kaik)
openikad
openikad
openik1
Noun
student, pupil, schoolchild
partitive, sg
(openikad)
nominative, pl
(openikad)
accusative, pl
(openikad)
tahtoiba
tahtoiba
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tahtoiba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tahtoiba)
jatktandad – hö
hö
nominative, pl
(hö)
accusative, pl
(hö)
oliba
oliba
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’iba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oliba)
lujas
lujas
luja1
Adjective
1) strong, powerful
lujas1
Adverb
1) very, extremely
luja2
Adjective
2) stormy
lujas2
Adverb
2) excessively, overly
lujas3
Adverb
3) strongly, hard
lujas4
Adverb
4) ru: изрядно, порядочно, довольно
täuduližed
täuduližed
nominative, pl
(täuduližed)
accusative, pl
(täuduližed)
.