Lemmas
Sentences found:
16
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Mugažo ELDIA:n täht
täht
täht1
Postposition
1) for, for the purpose of, intended for
täht2
Postposition
2) because of, for (a reason), for the sake of
nominative, sg
(t’äht’)
nominative, sg
(täht’)
accusative, sg
(t’äht’)
accusative, sg
(täht’)
keled
keled
kel’1
Noun
1) tongue, language
kel’2
Noun
2) ru: металлический стержень в колоколе
nominative, pl
(keled)
accusative, pl
(keled)
om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
valitud
valitud
valita1
Verb
1) choose; separate
valita2
Verb
2) ru: избирать, избрать
indicative, imperfect, pl, conneg.
(valitud)
passive, 2nd participle
(valitud)
sikš, miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
nedezitaižiba erilaižid
erilaižid
partitive, pl
(erilaižid)
äikeližid
äikeližid
partitive, pl
(äikeližid)
ühthižkundoid
ühthižkundoid
partitive, pl
(ühthižkundoid)
erazvuiččiš
erazvuiččiš
inessive, pl
(erazvuiččiš)
politižiš, istorižiš, ekonomižiš
ekonomižiš
inessive, pl
(ekonomižiš)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
kul’turižiš ümbrištoiš
ümbrištoiš
ümbrišt1
Noun
1) environs; environment
inessive, pl
(ümbrištoiš)
.
-
Kaikid
kaikid
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
nenid
nenid
nene1
Pronoun
1) those; these
nene2
Pronoun
2) ru: такие
vozid Vepsän kul’tursebran
kultursebran
accusative, sg
(kul’tursebran)
genitive, sg
(kul’tursebran)
essive, sg
(kul’tursebran)
rad
rad
rad2
Noun
2) ru: событие, факт
rad3
Noun
3) business, occupation
nominative, sg
(rad)
accusative, sg
(rad)
oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
active, 1st participle
(oli)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
nügüd’ siš, miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
dessündutada, kaita
kaita
kaita1
Verb
1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold
kaita2
Verb
2) ru: защищать, отстоять
kaita3
Verb
3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)
kaita4
Verb
4) ru: беречь, хранить
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
kehitoitta
kehitoitta
infinitive I
(kehitoitta)
vepsän kel’t
kelt
kel’1
Noun
1) tongue, language
kel’2
Noun
2) ru: металлический стержень в колоколе
, rahvahan
rahvahan
accusative, sg
(rahvahan)
genitive, sg
(rahvahan)
essive, sg
(rahvahan)
kul’turad
kulturad
partitive, sg
(kul’turad)
nominative, pl
(kul’turad)
accusative, pl
(kul’turad)
, vepsläižiden
vepsläižiden
genitive, pl
(vepsläižiden)
tahoiden
tahoiden
taho1
Noun
place, location; area; terrain
socialižid
socialižid
partitive, pl
(socialižid)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
ekonomižid
ekonomižid
partitive, pl
(ekonomižid)
alovehid
alovehid
aloveh1
Noun
1) ru: область, раздел
, rata
rata
rata1
Verb
1) to work, to toil
rata2
Verb
2) ru: возделывать, обработать
rata3
Verb
3) to act (perform an action)
ühtes
ühtes
üks’2
Numeral
2) ru: тот же самый, один и тот же
üks’1
Adjective
one; the only one
inessive, sg
(ühtes)
inessive, pl
(ühtes)
Karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
essive, sg
(Karjalan)
valdmehištonke
valdmehištonke
valdmehišt1
Noun
ru: органы власти, государственный аппарат
comitative, sg
(valdmehištonke)
, ühtenzoitta
ühtenzoitta
infinitive I
(ühtenzoitta)
Karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
essive, sg
(Karjalan)
, Vologdan
vologdan
accusative, sg
(Vologdan)
genitive, sg
(Vologdan)
essive, sg
(Vologdan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Piterin
piterin
Piter1
Proper noun
Saint-Petersburg
accusative, sg
(Piterin)
genitive, sg
(Piterin)
essive, sg
(Piterin)
agjoiden
agjoiden
agj2
Noun
2) beginning; start
agj3
Noun
3) ru: кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо
agj4
Noun
4) ru: конец, кончина, смерть
agj5
Noun
5) ru: район, местность
vepsläižid
vepsläižid
partitive, pl
(vepsläižid)
, pätta
pätta
pätta1
Verb
1) to decide, to solve
pätta2
Verb
2) ru: постановлять, постановить
kaikiden
kaikiden
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
vepsläižiden
vepsläižiden
genitive, pl
(vepsläižiden)
küzundoid
küzundoid
partitive, pl
(küzundoid)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
problemoid
problemoid
partitive, pl
(problemoid)
, tehta
tehta
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
ühthižradod
ühthižradod
partitive, sg
(ühthižradod)
nominative, pl
(ühthižradod)
accusative, pl
(ühthižradod)
toižiden
toižiden
toine2
Pronoun
other, another
toine1
Adjective
next, following
kesk’rahvahaližiden organizacijoidenke
organizacijoidenke
comitative, pl
(organizacijoidenke)
igähižiden
igähižiden
genitive, pl
(igähižiden)
rahvahiden
rahvahiden
genitive, pl
(rahvahiden)
hüvüdeks
hüvüdeks
hüvüz’2
Noun
2) ru: добро, богатство
translative, sg
(hüvüdeks)
.
-
Kirjad
kirjad
kirj2
Noun
2) ru: грамота, умение читать и писать
kirj3
Noun
3) ru: узор, вышивка
partitive, sg
(kirjad)
nominative, pl
(kirjad)
accusative, pl
(kirjad)
oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
active, 1st participle
(oli)
tehtud
tehtud
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
indicative, imperfect, pl, conneg.
(tehtud)
passive, 2nd participle
(tehtud)
dengoile, miččid
miččid
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
jagadas
jagadas
jagada2
Verb
2) to distribute; to give out, to hand out
jagada4
Verb
4) ru: разбить, разгораживать
jagada3
Verb
3) to split, to partition
jagada5
Verb
5) ru: вручать, выделить, отдать (какую-л. часть в пользование)
infinitive I
(jagadas)
prs, passive
(jagadas)
Venäman
venäman
accusative, sg
(Venäman)
genitive, sg
(Venäman)
essive, sg
(Venäman)
translative, sg
(Venäman)
abessive, sg
(Venäman)
inessive, sg
(Venäman)
elative, sg
(Venäman)
illative, sg
(Venäman)
adessive, sg
(Venäman)
ablative, sg
(Venäman)
allative, sg
(Venäman)
comitative, sg
(Venäman)
approximative, sg
(Venäman)
egressive, sg
(Venäman)
terminative, sg
(Venäman)
aditive, sg
(Venäman)
nominative, pl
(Venäman)
accusative, pl
(Venäman)
Pohjoižen
pohjoižen
accusative, sg
(pohjoižen)
genitive, sg
(pohjoižen)
essive, sg
(pohjoižen)
, Sibirin, Edahaižen
edahaižen
edahaine1
Adjective
far, faraway, distant
accusative, sg
(edahaižen)
genitive, sg
(edahaižen)
essive, sg
(edahaižen)
Päivnouzman
päivnouzman
accusative, sg
(päivnouzman)
genitive, sg
(päivnouzman)
essive, sg
(päivnouzman)
polen
polen
pol’4
Noun
4) flank; hip; side
pol’5
Noun
5) sex, gender
accusative, sg
(polen)
genitive, sg
(polen)
essive, sg
(polen)
vähäluguižiden
vähäluguižiden
genitive, pl
(vähäluguižiden)
rahvahiden
rahvahiden
genitive, pl
(rahvahiden)
ekonomižehe
ekonomižehe
illative, sg
(ekonomižehe)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
socialižehe
socialižehe
illative, sg
(socialižehe)
kehitoitandaha
kehitoitandaha
illative, sg
(kehitoitandaha)
.
-
Heile anttihe
anttihe
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
antta2
Verb
2) ru: выдать, выдавать
imperfect, passive
(anttihe)
problemküzundoid, miččed
miččed
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
nominative, pl
(miččed)
accusative, pl
(miččed)
koskiba
koskiba
koskta2
Verb
2) ru: относиться (к кому-л., чему-л.)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(koskiba)
igähižiden
igähižiden
genitive, pl
(igähižiden)
rahvahiden
rahvahiden
genitive, pl
(rahvahiden)
sociališt
sociališt
partitive, sg
(sociališt)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
ekonomišt
ekonomišt
partitive, sg
(ekonomišt)
elod
elod
elo2
Noun
2) ru: быт, добро, имущество
partitive, sg
(elod)
nominative, pl
(elod)
accusative, pl
(elod)
.
-
Ned-ki koskiba
koskiba
koskta2
Verb
2) ru: относиться (к кому-л., чему-л.)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(koskiba)
rahvahiden
rahvahiden
genitive, pl
(rahvahiden)
sociališt
sociališt
partitive, sg
(sociališt)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
ekonomišt
ekonomišt
partitive, sg
(ekonomišt)
elod
elod
elo2
Noun
2) ru: быт, добро, имущество
partitive, sg
(elod)
nominative, pl
(elod)
accusative, pl
(elod)
.
-
Voinan
voinan
accusative, sg
(voinan)
genitive, sg
(voinan)
essive, sg
(voinan)
jäl’ghe
jälghe
jäl’ghe1
Postposition
ru: после, за
Sil’va lopi
lopi
lopta1
Verb
1) to complete; to finish
lopta2
Verb
2) ru: закрыть
lopta3
Verb
3) ru: прервать
lopta4
Verb
4) ru: уничтожать
indicative, prs, sg, conneg.
(lopi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lopi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(lopi)
imperative, sg, conneg.
(lopi)
ekonomižen
ekonomižen
accusative, sg
(ekonomižen)
genitive, sg
(ekonomižen)
essive, sg
(ekonomižen)
tehnikuman, radoi
radoi
rata1
Verb
1) to work, to toil
rata2
Verb
2) ru: возделывать, обработать
rata3
Verb
3) to act (perform an action)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(radoi)
finansoiden alovehes
alovehes
aloveh1
Noun
1) ru: область, раздел
, pajati
pajati
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pajati)
horas.
-
Mehed
mehed
mez’1
Noun
1) person, human being, man
mez’2
Noun
2) man, husband
nominative, pl
(mehed)
accusative, pl
(mehed)
kehitoitaba
kehitoitaba
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kehitoitaba)
Venäman
venäman
accusative, sg
(Venäman)
genitive, sg
(Venäman)
essive, sg
(Venäman)
translative, sg
(Venäman)
abessive, sg
(Venäman)
inessive, sg
(Venäman)
elative, sg
(Venäman)
illative, sg
(Venäman)
adessive, sg
(Venäman)
ablative, sg
(Venäman)
allative, sg
(Venäman)
comitative, sg
(Venäman)
approximative, sg
(Venäman)
egressive, sg
(Venäman)
terminative, sg
(Venäman)
aditive, sg
(Venäman)
nominative, pl
(Venäman)
accusative, pl
(Venäman)
Arktišt tahod
tahod
taho1
Noun
place, location; area; terrain
partitive, sg
(tahod)
nominative, pl
(tahod)
accusative, pl
(tahod)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
heredoitaba
heredoitaba
heredoitta1
Verb
ru: подгонять, заставлять делать быстрее
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(heredoitaba)
sen
sen
sen’1
Noun
mushroom, fungus
nominative, sg
(sen’)
accusative, sg
(sen)
accusative, sg
(sen’)
genitive, sg
(sen)
essive, sg
(sen)
ekonomišt
ekonomišt
partitive, sg
(ekonomišt)
kazvod
kazvod
kazv1
Noun
ru: рост (размеры)
, sikš forumal pagištihe
pagištihe
imperfect, passive
(pagištihe)
siš
siš
inessive, sg
(siš)
inessive, sg
(Siš)
, miččed
miččed
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
nominative, pl
(miččed)
accusative, pl
(miččed)
problemad
problemad
partitive, sg
(problemad)
nominative, pl
(problemad)
accusative, pl
(problemad)
, tarbhuded
tarbhuded
nominative, pl
(tarbhuded)
accusative, pl
(tarbhuded)
oma
oma
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
rahvahil pohjoižes, kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
paremboita
paremboita
paremboita1
Verb
1) ru: улучшать, улучшить, усовершенствовать
infinitive I
(paremboita)
heiden elod
elod
elo2
Noun
2) ru: быт, добро, имущество
partitive, sg
(elod)
nominative, pl
(elod)
accusative, pl
(elod)
, kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
kehitoitta
kehitoitta
infinitive I
(kehitoitta)
Pohjoižen
pohjoižen
accusative, sg
(pohjoižen)
genitive, sg
(pohjoižen)
essive, sg
(pohjoižen)
regionad, kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
varjoita
varjoita
varjoita2
Verb
2) ru: выслеживать, выследить; подстерегать
londusen
londusen
accusative, sg
(londusen)
genitive, sg
(londusen)
essive, sg
(londusen)
varoid
varoid
vara1
Noun
1) pitch; tree wax
vara4
Noun
4) ru: состояние, имущественное положение, средство
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
paremboita
paremboita
paremboita1
Verb
1) ru: улучшать, улучшить, усовершенствовать
infinitive I
(paremboita)
ekologižid
ekologižid
partitive, pl
(ekologižid)
oloid
oloid
olod1
Noun
1) ru: условия
olod2
Noun
2) ru: состояние
olod3
Noun
3) ru: обстановка, совокупность условий, обстоятельств
.
-
Vozil 1984-1992 oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
tegendradon da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
paukan
paukan
pauk2
Noun
2) salary, wage
paukta1
Verb
to crackle (of frost)
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(paukan)
accusative, sg
(paukan)
genitive, sg
(paukan)
essive, sg
(paukan)
erišton
erišton
erišt2
Noun
2) ru: заведение
accusative, sg
(erišton)
genitive, sg
(erišton)
essive, sg
(erišton)
pämehen
pämehen
accusative, sg
(pämehen)
genitive, sg
(pämehen)
essive, sg
(pämehen)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
sid'
sid
sid’2
Adverb
2) then, thereupon, afterwards
Karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
essive, sg
(Karjalan)
valdkundaližen
valdkundaližen
valdkundaline1
Adjective
1) ru: государственный; общегосударственный
accusative, sg
(valdkundaližen)
genitive, sg
(valdkundaližen)
essive, sg
(valdkundaližen)
Profsojuzoiden nevondišton
nevondišton
accusative, sg
(nevondišton)
genitive, sg
(nevondišton)
essive, sg
(nevondišton)
ekonomižen
ekonomižen
accusative, sg
(ekonomižen)
genitive, sg
(ekonomižen)
essive, sg
(ekonomižen)
kaičendan
kaičendan
accusative, sg
(kaičendan)
genitive, sg
(kaičendan)
essive, sg
(kaičendan)
radnikoiden
radnikoiden
genitive, pl
(radnikoiden)
erišton
erišton
erišt2
Noun
2) ru: заведение
accusative, sg
(erišton)
genitive, sg
(erišton)
essive, sg
(erišton)
pämehen
pämehen
accusative, sg
(pämehen)
genitive, sg
(pämehen)
essive, sg
(pämehen)
.
-
Planaha mülüba
mülüba
mülüda1
Verb
1) to get into (something, also figurative), to climb into, to scramble into
mülüda2
Verb
2) to fit, to fit into
mülüda3
Verb
3) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(mülüba)
küzundad
küzundad
partitive, sg
(küzundad)
nominative, pl
(küzundad)
accusative, pl
(küzundad)
, miččed
miččed
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
nominative, pl
(miččed)
accusative, pl
(miččed)
koskeba
koskeba
koskta2
Verb
2) ru: относиться (к кому-л., чему-л.)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(koskeba)
zakonoidentegendan i
i
i1
Coordinating conjunction
and
valdkundanohjandusen kehitoitust
kehitoitust
partitive, sg
(kehitoitust)
, hüvin
hüvin
hüvin2
Adverb
2) ru: со знанием дела, хорошо
hüvä1
Predicative
ru: хорошо
hüvä1
Noun
ru: добро; благо
hüvä2
Adjective
2) ru: благовидный
kaitud
kaitud
kaita1
Verb
1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold
kaita2
Verb
2) ru: защищать, отстоять
kaita3
Verb
3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)
kaita4
Verb
4) ru: беречь, хранить
passive, 2nd participle
(kaitud)
londusentahoiden ekonomižen
ekonomižen
accusative, sg
(ekonomižen)
genitive, sg
(ekonomižen)
essive, sg
(ekonomižen)
, rahoitusen
rahoitusen
rahoituz1
Noun
ru: финансовое обеспечение
accusative, sg
(rahoitusen)
genitive, sg
(rahoitusen)
essive, sg
(rahoitusen)
radnikkundan
radnikkundan
radnikkund1
Noun
ru: кадры; рабочий коллектив; штат сотрудников
accusative, sg
(radnikkundan)
genitive, sg
(radnikkundan)
essive, sg
(radnikkundan)
holištod
holištod
holišt1
Noun
ru: обеспечение; комплекс забот
partitive, sg
(holištod)
nominative, pl
(holištod)
accusative, pl
(holištod)
, londusenkompleksoiden kaičendad
kaičendad
partitive, sg
(kaičendad)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
varjoičendad, kul'turjäl'gestusen kaičendad
kaičendad
partitive, sg
(kaičendad)
, turizman kehitoitust
kehitoitust
partitive, sg
(kehitoitust)
, rahvahidenkeskišt ühthižradod
ühthižradod
partitive, sg
(ühthižradod)
nominative, pl
(ühthižradod)
accusative, pl
(ühthižradod)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
hüvin
hüvin
hüvin2
Adverb
2) ru: со знанием дела, хорошо
hüvä1
Predicative
ru: хорошо
hüvä1
Noun
ru: добро; благо
hüvä2
Adjective
2) ru: благовидный
kaitud
kaitud
kaita1
Verb
1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold
kaita2
Verb
2) ru: защищать, отстоять
kaita3
Verb
3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)
kaita4
Verb
4) ru: беречь, хранить
passive, 2nd participle
(kaitud)
londusentahoiden levenzoitandad.
-
Jäl'ges
jälges
jäl’g2
Noun
2) ru: отпечаток
jäl’g3
Noun
3) ru: впечатление
jäl’ges2
Postposition
2) behind, in behind, at the back of (stationary location)
školad
školad
partitive, sg
(školad)
nominative, pl
(školad)
accusative, pl
(školad)
päzui
päzui
päzuda2
Verb
2) to get free, to break free
päzuda3
Verb
3) to leak, to seep
päzuda4
Verb
4) ru: вскочить, выдержать, поступать
päzuda5
Verb
5) ru: исходить, выходить
päzuda6
Verb
6) ru: проходить, проникать
päzuda7
Verb
7) ru: опускаться, опуститься
päzuda8
Verb
8) ru: поступить, быть зачисленным
päzuda9
Verb
9) ru: выздороветь
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(päzui)
active, 1st participle
(päzui)
Permin valdkundaližehe
valdkundaližehe
valdkundaline1
Adjective
1) ru: государственный; общегосударственный
illative, sg
(valdkundaližehe)
univesrsitetha ekonomižen
ekonomižen
accusative, sg
(ekonomižen)
genitive, sg
(ekonomižen)
essive, sg
(ekonomižen)
kibirnetikan tedokundale.
-
Vozil 2012—2017 Rešetnikov — Moskvan
moskvan
Moskva1
Proper noun
ru: Москва
accusative, sg
(Moskvan)
genitive, sg
(Moskvan)
essive, sg
(Moskvan)
valdmehišton
valdmehišton
valdmehišt1
Noun
ru: органы власти, государственный аппарат
accusative, sg
(valdmehišton)
genitive, sg
(valdmehišton)
essive, sg
(valdmehišton)
ministr
ministr
nominative, sg
(ministr)
accusative, sg
(ministr)
, Moskv-lidnan ekonomižen
ekonomižen
accusative, sg
(ekonomižen)
genitive, sg
(ekonomižen)
essive, sg
(ekonomižen)
politikan da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
kehitoitusen
kehitoitusen
accusative, sg
(kehitoitusen)
genitive, sg
(kehitoitusen)
essive, sg
(kehitoitusen)
erišton
erišton
erišt2
Noun
2) ru: заведение
accusative, sg
(erišton)
genitive, sg
(erišton)
essive, sg
(erišton)
pämez'
pämez
nominative, sg
(pämez’)
accusative, sg
(pämez’)
.
-
Planaha mülüba
mülüba
mülüda1
Verb
1) to get into (something, also figurative), to climb into, to scramble into
mülüda2
Verb
2) to fit, to fit into
mülüda3
Verb
3) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(mülüba)
küzundad
küzundad
partitive, sg
(küzundad)
nominative, pl
(küzundad)
accusative, pl
(küzundad)
, miččed
miččed
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
nominative, pl
(miččed)
accusative, pl
(miččed)
koskeba
koskeba
koskta2
Verb
2) ru: относиться (к кому-л., чему-л.)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(koskeba)
zakonoidentegendan i
i
i1
Coordinating conjunction
and
valdkundanohjandusen kehitoitust
kehitoitust
partitive, sg
(kehitoitust)
, hüvin
hüvin
hüvin2
Adverb
2) ru: со знанием дела, хорошо
hüvä1
Predicative
ru: хорошо
hüvä1
Noun
ru: добро; благо
hüvä2
Adjective
2) ru: благовидный
kaitud
kaitud
kaita1
Verb
1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold
kaita2
Verb
2) ru: защищать, отстоять
kaita3
Verb
3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)
kaita4
Verb
4) ru: беречь, хранить
passive, 2nd participle
(kaitud)
londusentahoiden ekonomižen
ekonomižen
accusative, sg
(ekonomižen)
genitive, sg
(ekonomižen)
essive, sg
(ekonomižen)
, rahoitusen
rahoitusen
rahoituz1
Noun
ru: финансовое обеспечение
accusative, sg
(rahoitusen)
genitive, sg
(rahoitusen)
essive, sg
(rahoitusen)
radnikkundan
radnikkundan
radnikkund1
Noun
ru: кадры; рабочий коллектив; штат сотрудников
accusative, sg
(radnikkundan)
genitive, sg
(radnikkundan)
essive, sg
(radnikkundan)
holištod
holištod
holišt1
Noun
ru: обеспечение; комплекс забот
partitive, sg
(holištod)
nominative, pl
(holištod)
accusative, pl
(holištod)
, londusenkompleksoiden kaičendad
kaičendad
partitive, sg
(kaičendad)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
varjoičendad, kul'turjäl'gestusen kaičendad
kaičendad
partitive, sg
(kaičendad)
, turizman kehitoitust
kehitoitust
partitive, sg
(kehitoitust)
, rahvahidenkeskišt ühthižradod
ühthižradod
partitive, sg
(ühthižradod)
nominative, pl
(ühthižradod)
accusative, pl
(ühthižradod)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
hüvin
hüvin
hüvin2
Adverb
2) ru: со знанием дела, хорошо
hüvä1
Predicative
ru: хорошо
hüvä1
Noun
ru: добро; благо
hüvä2
Adjective
2) ru: благовидный
kaitud
kaitud
kaita1
Verb
1) to guard; to defend, to protect; to save, to rescue; to preserve, to conserve; to keep, to hold
kaita2
Verb
2) ru: защищать, отстоять
kaita3
Verb
3) ru: присматривать (за кем-л., чем-л.)
kaita4
Verb
4) ru: беречь, хранить
passive, 2nd participle
(kaitud)
londusentahoiden levenzoitandad.
-
Vodelpäi 1982 Nariškin — rahvahidenkeskeižiden tedokosketusiden prorektoran abunik
abunik
abunik1
Noun
helper; assistant
nominative, sg
(abunik)
accusative, sg
(abunik)
, Leningradan politehnižen institutan
institutan
accusative, sg
(institutan)
genitive, sg
(institutan)
essive, sg
(institutan)
irdpoližiden
irdpoližiden
genitive, pl
(irdpoližiden)
ekonomižiden
ekonomižiden
genitive, pl
(ekonomižiden)
kosketusiden
kosketusiden
kosketuz3
Noun
3) ru: связь между людьми, общение
genitive, pl
(kosketusiden)
erišton
erišton
erišt2
Noun
2) ru: заведение
accusative, sg
(erišton)
genitive, sg
(erišton)
essive, sg
(erišton)
aigsijaline pämez'
pämez
nominative, sg
(pämez’)
accusative, sg
(pämez’)
.
-
Vodelpäi 1998 — Leningradan oblastin valdmehišton
valdmehišton
valdmehišt1
Noun
ru: органы власти, государственный аппарат
accusative, sg
(valdmehišton)
genitive, sg
(valdmehišton)
essive, sg
(valdmehišton)
irdpoližiden
irdpoližiden
genitive, pl
(irdpoližiden)
ekonomižiden
ekonomižiden
genitive, pl
(ekonomižiden)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
rahvahidenkeskeižiden kosketusiden
kosketusiden
kosketuz3
Noun
3) ru: связь между людьми, общение
genitive, pl
(kosketusiden)
komitetan
komitetan
accusative, sg
(komitetan)
genitive, sg
(komitetan)
essive, sg
(komitetan)
pämez'
pämez
nominative, sg
(pämez’)
accusative, sg
(pämez’)
.
-
Arvostusen
arvostusen
arvostuz1
Noun
1) ru: признание, общественное уважение
accusative, sg
(arvostusen)
genitive, sg
(arvostusen)
essive, sg
(arvostusen)
orden
orden
orz’1
Noun
1) ru: жёрдочка
orz’3
Noun
3) ru: поперечная полка во всю ширину избы, воронец
nominative, sg
(orden)
accusative, sg
(orden)
genitive, sg
(orden)
essive, sg
(orden)
(Belorussii, 26.uhokud
uhokud
partitive, sg
(uhokud)
nominative, pl
(uhokud)
accusative, pl
(uhokud)
vodel 2015) — sures
sures
sur’1
Adjective
1) big, large
sur’3
Adjective
3) important, influential
sur’4
Adjective
4) high, tall
sur’5
Adjective
5) ru: влиятельный
personaližes
personaližes
inessive, sg
(personaližes)
panendas
panendas
panend1
Noun
ru: достижение, вклад
azjbumagan
azjbumagan
accusative, sg
(azjbumagan)
genitive, sg
(azjbumagan)
essive, sg
(azjbumagan)
vaumičendaha Jevrazian ekonomižes
ekonomižes
inessive, sg
(ekonomižes)
Ühtištuses
ühtištuses
inessive, sg
(ühtištuses)
, integracionnijoiden processoiden
processoiden
genitive, pl
(processoiden)
kehitoituses
kehitoituses
inessive, sg
(kehitoituses)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
levenzoituses, ekonomikan
ekonomikan
accusative, sg
(ekonomikan)
genitive, sg
(ekonomikan)
essive, sg
(ekonomikan)
ühthižradon
ühthižradon
accusative, sg
(ühthižradon)
genitive, sg
(ühthižradon)
essive, sg
(ühthižradon)
vahvištoituses Belorussian
belorussian
accusative, sg
(Belorussian)
genitive, sg
(Belorussian)
essive, sg
(Belorussian)
Valdkundan
valdkundan
valdkund1
Noun
1) kingdom; state; republic
accusative, sg
(valdkundan)
genitive, sg
(valdkundan)
essive, sg
(valdkundan)
, Venäman
venäman
accusative, sg
(Venäman)
genitive, sg
(Venäman)
essive, sg
(Venäman)
translative, sg
(Venäman)
abessive, sg
(Venäman)
inessive, sg
(Venäman)
elative, sg
(Venäman)
illative, sg
(Venäman)
adessive, sg
(Venäman)
ablative, sg
(Venäman)
allative, sg
(Venäman)
comitative, sg
(Venäman)
approximative, sg
(Venäman)
egressive, sg
(Venäman)
terminative, sg
(Venäman)
aditive, sg
(Venäman)
nominative, pl
(Venäman)
accusative, pl
(Venäman)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
Kazahstanan
kazahstanan
accusative, sg
(Kazahstanan)
genitive, sg
(Kazahstanan)
essive, sg
(Kazahstanan)
Valdkundan
valdkundan
valdkund1
Noun
1) kingdom; state; republic
accusative, sg
(valdkundan)
genitive, sg
(valdkundan)
essive, sg
(valdkundan)
keskes
keskes
kesk1
Noun
center; middlepoint, middle
keskes1
Adverb
1) among, in the midst of
keskes2
Adverb
2) between, in between
keskes1
Postposition
ru: посреди, среди
.
-
Hö
hö
nominative, pl
(hö)
accusative, pl
(hö)
starinoičiba
starinoičiba
starinoita1
Verb
to tell (a story), to relate, to narrate
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(starinoičiba)
, kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
vodel 2026 planuitas
planuitas
planuita1
Verb
ru: планировать, запланировать, наметить
abutada
abutada
abutada2
Verb
2) vep: sanuda toižele puhegid kibuiš, ru: заговаривать, говорить заговоры
abutada4
Verb
4) ru: воздействовать, действовать
Venäman
venäman
accusative, sg
(Venäman)
genitive, sg
(Venäman)
essive, sg
(Venäman)
translative, sg
(Venäman)
abessive, sg
(Venäman)
inessive, sg
(Venäman)
elative, sg
(Venäman)
illative, sg
(Venäman)
adessive, sg
(Venäman)
ablative, sg
(Venäman)
allative, sg
(Venäman)
comitative, sg
(Venäman)
approximative, sg
(Venäman)
egressive, sg
(Venäman)
terminative, sg
(Venäman)
aditive, sg
(Venäman)
nominative, pl
(Venäman)
accusative, pl
(Venäman)
igähižiden
igähižiden
genitive, pl
(igähižiden)
rahvahiden
rahvahiden
genitive, pl
(rahvahiden)
etnokul’turižele, ekonomižele
ekonomižele
allative, sg
(ekonomižele)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
socialižele
socialižele
allative, sg
(socialižele)
kehitoitusele
kehitoitusele
allative, sg
(kehitoitusele)
.