Lemmas

Back to entry | Return to list

mina

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: мина
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 981

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Min’a voikin’, kuti homen jo svadib, lähtta mehele.
    (Kut eduu mehele mändihe)
  2. Min’a sanun: «Tata, miak lampan ecid'?»
    (Kut eduu mehele mändihe)
  3. – Sanuliba, miše olibad, a min’a nägend en.
    (Enččid’ primetoid’)
  4. Rahvaz sanutas, miše nene mecamehed näguse ozavale da ozatomale, a min’a olin keskristit, en ozatoi, en ozakaz.
    (Enččid’ primetoid’)
  5. Min’a iče ka en teda.
    (Enččid’ primetoid’)
  6. – Min’a rodimoi seičmekümne vot tagaz ka vot, tedan, kaks’kümne oli, minun aigan.
    (Mid’a minä eduu radoin’)
  7. – Virzuid' en kuvadelend, tatam ka kuvadeli virzuid’, a min’a en mahta.
    (Kut puzud tehtas)
  8. Eraz ii rohtind kül’ptäs, min’a ka kül’bin’.
    (Enččiš praznikoiš)
  9. Min’a en kävelend.
    (Enččiš praznikoiš)
  10. Min’a kundelmas olin’ kerdan, svadibkellod kulin’.
    (Enččiš praznikoiš)
  11. Nu da kudai sigä užinoitas kümne mest, min'a jo tainan kezerdan.
    (Enččiš praznikoiš)
  12. Min’a ka en voi voikta, hengen souptab.
    (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
  13. Min’a olen rodn’us Ladvas, Ladvan küläs, nel’kümne vot tagaz.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  14. – Min’a ez’mäks openzimoi pagišta vepsaks.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  15. Konz školha mänin’ ka min’a hüvin’ mahtoin’ ven’aks-ki, ii mišto pagišta, a lukt’a, kirjutada.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  16. Mamoi minai radoi bibliotekas, hän sigä uboršican radoi, sikš min’a penessai knigad nägin’ kaika, kädes pidelin’, okha lukt’a en mahtand.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  17. Hän školha käveli, a min’a hänenke kacuin’ knigad, küzuin’ mitte bukv om, hän sanui.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  18. Radoi siloi sigä Raisa F’odorovna Čarandova, hän ii uskond, mišto min’a mahtan lukt’a.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  19. Min’a vareižin’ sanuda, huiged oli.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  20. Konz školha mänin’ ka min’a lugin’ jo voib sanuda sanktad knigad, sikš min’a ez’mäižes klassas openzimoi čomin’.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
    Konz školha mänin’ ka min’a lugin’ jo voib sanuda sanktad knigad, sikš min’a ez’mäižes klassas openzimoi čomin’.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages