VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

piha

language: Ludian

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: улица
  • English: street
  • Finish: katu, piha
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 32

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kävütäh nagramah pihal - nagretah, nagretah.
    (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)
  2. Van’an akan pihale tapet’t’ih, Hutun D’akkud vaste.
    (Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i)
  3. – Nu kuibo siit tapettih sigä, pihal pergettii vai veičel?
    (Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i)
  4. A siid iče uidittih, häi sih d’o külmi, d’iäi pihale.
    (Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i)
  5. Ka häl’l’ä tuodii nuotal kalad a lapset kai d’o olda pihal karavulima.
    (Grohotk)
  6. Ende az’ nügü emme sobi ku ühtel pihal a ši ende kakto.
    (Pruaznikat)
  7. Oij, oj, oi, ka siid bankuol’e piha käviin.
    (Kuaduin vedeh)
  8. Pihal ei kuivatettu?
    (Sobad pestaze)
  9. Pihal ei pidetut sobit.
    (Sobad pestaze)
  10. Nügü pihal’e pidetaze, a silluo čordakuoš pidet’t’ihe.
    (Sobad pestaze)
  11. Nügüö se kon’ešno pihal kuiveta päivaš olda.
    (Sobad pestaze)
  12. Muste da hubaine tämä kažiine ylen varaiži koiriid pihal, a vie enämbi varaiži vilud, sendäh sygyzel da talvel eli taloin podvalas.
    ( Brus’a-kažiine)
  13. Syöttih, midä andettih hyväd ristikanzad, libo iče ečittih syömište pihal.
    ( Brus’a-kažiine)
  14. Konz keväz’ tuli, i päiväine rubezi paštamah, Brus’a käveli pihal i n’augui kaikiile, ken oli sil aigal uuličal.
    ( Brus’a-kažiine)
  15. Uuličal, pihal, taloloin podvalois eletäh moned kažid, ei d’ohahiine ristikanz voi elgetä kažin kielel n’augottud: "Ota minud kodih".
    ( Brus’a-kažiine)
  16. Iče lend’ hän fortočkas pihale.
    (Oli kolme neičyt)
  17. Vuapsahaine ned paginad kundel’, hypnii šeinäs piäi, ambui händä rožai, iče lend’ pihale fortočkas.
    (Oli kolme neičyt)
  18. Šeinäl piäi hypnii, ambui händä rožai vie kibedembäli, a iče fortočkas lend’ pihale.
    (Oli kolme neičyt)
  19. Häin tulow pihale i saari dälgeh.
    (Elettih oldih mužikke i akke)
  20. Šiid ehtaižel magatta vierdes, ku kai vierdau magatta pereh, a neičud mänöu d’älgele kaikkid pihale i ottau kolme halgošt ynd’yrginäšt i šeižattau pihale.
    (Arvadeltau, kuga mille tulou ženih)
    Šiid ehtaižel magatta vierdes, ku kai vierdau magatta pereh, a neičud mänöu d’älgele kaikkid pihale i ottau kolme halgošt ynd’yrginäšt i šeižattau pihale.
    (Arvadeltau, kuga mille tulou ženih)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages