Lemmas

Back to entry | Return to list

Svirskoi

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: Свирский
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Aleksandru Svirskoi oli toine ristikanzu, kudual tuli edeh Pyhä Jumalan Kolminažus.
    (Aleksandru Svirskoi)
  2. Aleksandru Svirskoi, se iguumen, kui händy nimitettih, rodih vuvvennu tuhat nellisadua nellikymen kaheksa.
    (Aleksandru Svirskoi)
  3. Täl kerdua häi lubai 50 kopeikan tuohuksen, jesli Aleksandr Svirskoi piästäs hänet bedas.
    (Peša Ruočin paginoi. Virzun Johoran lubaus)
  4. – Nikolai Petrovič, kenbo oli Aleksandr Svirskoi da midä myö tänäpäi tiijämmö hänes elokses?
    (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1)
  5. – Aleksandr Svirskoi oli toine ristikanzu jälles Avraamua, kudamale ozuttihes Pyhä Kolminažus.
    (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1)
  6. Iguumenu Aleksandr Svirskoi, muga händy kučuttih mieros, oli roinnuhes vuvvennu 1448 Anuksen gubernien Manderen kyläs Ojat’-joven rannal, kudai laskehes Svirih.
    (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1)
  7. Kerran mečästäjes bajuarin Zavališin huomai kel’l’an, kus eli Prepodobnoi Aleksandr Svirskoi.
    (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1)
  8. – Kerran Aleksandr Svirskoi yksinäh moliihes omas kel’l’as i hänele ozuttihes Jumalan Kolminažus.
    (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1)
  9. Vuvvennu 1508 Prepodobnoi Aleksandr Svirskoi rodih Sroičankonnun manasterin iguumenakse, hosgi sih virgah häi ei ylen äijäl tahtonuh.
    (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 1)
  10. – Aleksandr Svirskoi kuoli vuvvennu 1533, a hänen pyhät jiännökset löyttih vaste vuvvennu 1641 i net oldih ylen hyväs kunnos.
    (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 2)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages