Lemmas

Back to entry | Return to list

keryäjä

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: коллекционер
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 32

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Näyttelyššä oli esitetty vanhoja esinehie Karjalan taitehmusejon, Kanšallisen musejon šekä Moskovan keryäjän Sergei Glebuškinin keryäntähisistä.
    (Pehmie ta kaunis villani lampö)
  2. Kun myöhemmät keryäjät löyvettih tuaš Šuomen vienalaiskylät, hiän alko jakua tietuoh ta taituoh heilä.
    (Vienan patriarhi Jušši Huovinen šiirty tuonilmasih)
  3. Topelius oli painan karjalaiset runot viisiošasena kokoelmana 1822-1831-vuosina ta šillä šamalla juohatti kanšanrunouven keryäjillä tien Vienan Karjalah, missä ”šampo ta kantele šoi”.
    (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
  4. Vielä ennein šitä kun kanšanrunouven keryäjä läksi matoilla Karjalah, hänen luona kyläššä Vesilahen Laukošša vieraili laukunkantaja Vuonnisešta, kumpani koko yön ajan esitti runoja.
    (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
  5. Ta voi, mitein hyvä, kun tutkijien-kanšanrunouven keryäjien anšijošta tämä uarreh ei ole hävinnyn!
    (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
  6. Monet folklorin keryäjät tahottih kulkie Lönnrotin polkuja myöten.
    (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
  7. Pekki) oli tunnettu karjalaini kirjuttaja, kanšanrunouven keryäjä ta šuomenkielisen kirjallisuon kiäntäjä.
    (Eino Timosen hyvä šana)
  8. Vieno Fedotova on tunnettu karjalaisen folklorin keryäjä ta tutkija.
    (Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä)
  9. Elias Lönnrot oli luonun oman tevokšen karjalais-šuomelaisien runojen lukusien vaihtoehtojen pohjalla, kumpasie hiän toisien keryäjien kera oli tallentan runonlaulajilta.
    (Karjalaiset kanšanrunot ta Elias Lönnrotin “Kalevala”)
  10. Ainehiston keryäjien tulo on mieleštäni huomattava tapahtuma paikalliseläjien elämäššä.
    (Tverinkarieloissa: tiedomatka Ruameškan piirin karieloih)
  11. Onnakko tärkeintä on še, jotta keryäjä rehellisešti kiinnoštuu pakinakaverin henkilökohtasešta istorijašta, omalla tulolla tutkija julistau: vuorovaikutukšella juuri tämän – miärätyn, konkrettisen – ihmisen kera on etnokulttuurista ta tiijollista tärkeyttä.
    (Tverinkarieloissa: tiedomatka Ruameškan piirin karieloih)
  12. Šuomelaini kanšanrunouven keryäjä ta tutkija Johan Juvelius kirjutti vuokkiniemiläisiltä vanhan legendan.
    (Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 1)
  13. Näyttelyššä on esitetty kiriköllisie käsikirjutukšie, kirjoja ta ikonija, ristijä ta kirikköpalveluja varoin tarvittavie vehkehie šekä vanhauškosien kotiesinehie Karjalan kanšallisen musejon fondiloista ta keryäjän M.
    (Matka vanhauškosien luokši)
  14. Karjalais-šuomelaisen folklorin keryäjä muutoman päivän kirjutti Perttusen esittämie runoja.
    (Arhippa Perttusen šuuri perintö)
  15. Kerran keryäjä tyttären kera äšen luajittih čäinikkä muovipullošta.
    (Karjalan eläjä keräsi ihanan čäinikkäkokomukšen)
  16. Onnie varoin keryäjällä ei riitä vain hevoista.
    (Karjalan eläjä keräsi ihanan čäinikkäkokomukšen)
  17. Keryäjän mieliraha on vuuvven 1974 Australijan kahen sentin raha, missä on Jelizaveta II:n kuva.
    (Mistä rautaraha voit kertuo?)
  18. Keryäjän mieleštä rautarahat ollah ainutluatuset ta arvokkahat istorijalliset lähtiet.
    (Mistä rautaraha voit kertuo?)
  19. Niskalašša oli käyty šuomelaiset keryäjät Inha ta Kusti.
    (Tämä viesti on jälkipolvilla. 3)
  20. Keryäjä mielelläh koristau Čepukkiloilla kuušie kešämökin pihašša šekä luatiu mielehisien kukkasien kera kaunehie rakentehie ta ottau niitä kuvah.
    (Čepukin muailma)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages