Lemmas

Back to entry | Return to list

tedokeskuz

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: научный центр
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 36

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ezinijoiden keskes oliba tedokeskusiden da institutoiden pämehed erazvuiččiš regionoišpäi.
    (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
  2. Oli tehtud orgkomitet, miččen keskuz oli Karjalan tedokeskuses, Kelen, literaturan i istorijan institutas.
    (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
  3. Tarktembikš institutoikš nimitadihe paksumba Karjalan tedokeskuz i Petroskoin universitet.
    (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
  4. Konferencijan pätegijoin oliba Rahvahaližen politikan ministerstv, Rahvahaline muzei, Venäman akademijan Karjalan tedokeskuz, Nevond-sebr da Šoutjarven etnografine muzei.
    (Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves)
  5. Fil’man tegijad vastsihe Karjalan Tedokeskusen Pohjoižen Institutan da Petroskoin universitetan Tedo-oppindinstitutan radnikoidenke.
    (Sel’ktas-ik vedes kalatam?)
  6. Prezentacijale tuliba kirjoiden arvostelijad-ki Venäman Tedoakademijan Karjalan Tedokeskusen Kelen, literaturan da istorijan insitutaspäi da Karjalan rahvahaližes muzejaspäi.
    (Ned kaičeba ičesaze vepsän rahvahan istorijad da hengelišt kul’turad)
  7. – Enamba kaikid radoin Karjalan Tedokeskusen kelen, literaturan da istorijan institutan arhivas.
    (Heimrahvahiden kosketused oma vahvad)
  8. Oli tehtud orgkomitet, miččen keskuz oli Karjalan tedokeskuses, Kelen, literaturan i istorijan institutas.
    (Venäman V Suomalaiž-ugrilaine tedokonferencii Petroskoiš)
  9. Edemba ezini Karjalan tedokeskusen kelen, literaturan da istorijan institutan tedomez’ Natalia Čikina.
    (Kirjad rahvahaližil kelil)
  10. Hän radoi Venäman tedoakademijan Karjalan tedokeskusen Kelen, literaturan da istorijan institutas, istorijan sektoras, a jäl’ges docentan Petroskoin valdkundaližes üläopištos istorijan tedokundal.
    (Ičeze elod omišti tedole)
  11. Omišti elod tedole
    Vodelpäi 1977 Irina Jurjevna zavodi rata Venäman tedoakademijan Karjalan tedokeskusen Kelen, literaturan da istorijan institutas fol’kloran da etnografijan sektoras Petroskoiš.
    (Ičeze elod omišti tedole)
  12. Nece oli venälaiž-estilaine tedoprojekt, miččehe ühtni Karjalan tedokeskusen Kelen, litrarturan da istorijan institut da Estinman rahvahan muzei Tartu-lidnaspäi (Eesti Rahva Muuseum).
    (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
  13. Pigai ned anttas Venäman tedoakademijan Karjalan tedokeskusen arhivaha-ki.
    (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)
  14. Irma Mullonen: ”85 vot tagaze Venäman erazvuiččiš agjoiš oli avaitud äi gumanitarižid tedokeskusid.
    (Kelen, literaturan da istorijan institutale täudui 85 vot)
  15. Rados oli kävutadud sur’ mär tedoliteraturad da äi erazvuiččid pöudkirjutesid tedomatkoišpäi, oli sel’genzoittud erased palad magnitofonkirjutesišpäi Karjalan tedokeskusen fonogrammarhivaspäi.
    (Vepsän pagin oiden očerkad)
  16. Kut mö tedam, proidnudel vodel Karjalan vanhembale tedokeskusele – Kelen, literaturan da istorijan institutale – täudui 85 vot.
    (Kaik-se vastsihe kacmata pätandaha)
  17. Ved’ täl vodel ičeze jubilejad praznuičeba eskai kaks’ Karjalan tedokeskusen tedomest, kudambad oma tehnuded suren panendan baltianmerensuomalaižiden keliden da kul’turan oppindaha.
    (Kaik-se vastsihe kacmata pätandaha)
  18. Konferencijan tegijoin kut tobjimalaz-ki oliba Karjalan tedokeskusen Kelen, literaturan da istorijan institut da Petroskoin üläopišton baltianmerensuomalaižiden keliden kafedr.
    (Kaik-se vastsihe kacmata pätandaha)
  19. Molembad nene organizacijad jo pit’kha oma olnuded ahthiš kosketusiš toine toiženke, ved’ äi kafedran pästnikoid radab nügüd’ tedokeskuses, a tedokeskusen radnikad oma kafedran opendajad da üläopenikoiden kurstöiden da diplomtöiden ohjandajad.
    (Kaik-se vastsihe kacmata pätandaha)
    Molembad nene organizacijad jo pit’kha oma olnuded ahthiš kosketusiš toine toiženke, ved’ äi kafedran pästnikoid radab nügüd’ tedokeskuses, a tedokeskusen radnikad oma kafedran opendajad da üläopenikoiden kurstöiden da diplomtöiden ohjandajad.
    (Kaik-se vastsihe kacmata pätandaha)
  20. Heiden täht tehtihe lekcijoid, miččid lugiba universitetan opendajad da Karjalan Tedokeskusen tedomehed.
    (Etnolager’ norištole)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages