Леммы

Найдено предложений: 280

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Pruazniekan

   pruazniekan

   pruazniekku¹ существительное

   праздник

   аккузатив, ед. ч. (pruazniekan)

   генитив, ед. ч. (pruazniekan)

   piälimäzii

   piälimäzii

   piälimäine¹ прилагательное

   1) самый верхний

   партитив, мн. ч. (piälimäzii)

   pidoloi

   pidoloi

   pido⁴ существительное

   4) проведение, устройство, организация

   партитив, мн. ч. (pidoloi)

   rodieu

   rodieu

   roija³ глагол

   3) будет

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodieu)

   suomi-ugrilazen

   suomalasugrilazen

   suomiugrilaine¹ прилагательное

   финно-угорский

   генитив, ед. ч. (suomalasugrilazen)

   nuorižon

   nuorižon

   nuorižo² существительное

   2) молодёжь

   аккузатив, ед. ч. (nuorižon)

   генитив, ед. ч. (nuorižon)

   festivuali

   festivuali

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   номинатив, ед. ч. (festivuali)

   аккузатив, ед. ч. (festivuali)

   “Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   nuorus

   nuorus

   nuorus² существительное

   2) молодость

   номинатив, ед. ч. (nuorus)

   аккузатив, ед. ч. (nuorus)

   ”.

   Главным событием праздника станет финно-угорский молодежный фестиваль "Молодость Карелии".

   (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
2. Festivualil

   festivualil

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   адессив, ед. ч. (festivualil)

   аблатив, ед. ч. (festivualil)

   sai

   sai

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

   ostua

   ostua

   ostua¹ глагол

   покупать, купить

   I инфинитив (ostua)

   kniigua

   kniigua

   kniigu¹ существительное

   книга

   партитив, ед. ч. (kniigua)

   , lehtie

   lehtie

   lehti² существительное

   2) газета

   партитив, ед. ч. (lehtie)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   žurnualua

   žurnualua

   žurnualu¹ существительное

   журнал

   партитив, ед. ч. (žurnualua)

   kanzallizil

   kanzallizil

   kanzalline¹ прилагательное

   1) национальный

   адессив, мн. ч. (kanzallizil)

   аблатив, мн. ч. (kanzallizil)

   kielil

   kielil

   kieli¹ существительное

   1) язык

   адессив, мн. ч. (kielil)

   аблатив, мн. ч. (kielil)

   .

   На фестивале можно было приобрести книги, газеты и журналы на национальных языках.

   (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
3. Tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   spektakli

   spektakli

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   номинатив, ед. ч. (spektakli)

   аккузатив, ед. ч. (spektakli)

   аккузатив, ед. ч. (-spektakli)

   rodih

   rodih

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   parahakse

   parahakse

   paras¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   транслатив, ед. ч.

   festivualis

   festivualis

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   инессив, ед. ч.

   .

   Этот спектакль стал лучшим на фестивале.

   (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
4. Ylen

   ylen

   yl’en¹ наречие

   очень

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   pruazniekku

   pruazniekku

   pruazniekku¹ существительное

   праздник

   номинатив, ед. ч. (pruazniekku)

   аккузатив, ед. ч. (pruazniekku)

   , juumoran

   juumoran

   juumor¹ существительное

   юмор

   аккузатив, ед. ч. (juumoran)

   генитив, ед. ч. (juumoran)

   festivuali

   festivuali

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   номинатив, ед. ч. (festivuali)

   аккузатив, ед. ч. (festivuali)

   “Kukastu

   kukastu

   kukas¹ прилагательное

   удивительный, необычный

   kummua

   kummua

   kummu¹ существительное

   1) чудо

   партитив, ед. ч. (kummua)

   ”, piettih

   piettih

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   mennyt

   mennyt

   mennyt¹ прилагательное

   1) прошедший, минувший

   номинатив, ед. ч. (mennyt)

   аккузатив, ед. ч. (mennyt)

   pyhänpiän

   pyhänpiän

   pyhänpiän¹ наречие

   в воскресенье

   Veškelyksen etnokeskukses

   etnokeskukses

   etnokeskus¹ существительное

   этнографический центр

   инессив, ед. ч. (etnokeskukses)

   элатив, ед. ч. (etnokeskukses)

   .

   (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
5. Hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   valmistuttih

   valmistuttih

   valmistuo¹ глагол

   готовиться, становиться (стать) готовым

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   festivualih

   festivualih

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   иллатив, ед. ч.

   omien

   omien

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   генитив, мн. ч.

   opastajien Oksana Serebr’annikovan da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   Nedežda Loginovan avul.

   (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
6. Festivualih

   festivualih

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   иллатив, ед. ч.

   yhtynyöt

   yhtynyöt

   yhtyö¹ глагол

   1) соединяться, соединиться

   актив, 2-е причастие (yhtynyöt)

   suadih

   suadih

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Oma

   oma

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   номинатив, ед. ч.

   tulehmo

   tulehmo

   tulehmo¹ существительное

   загнётка, очаг

   номинатив, ед. ч.

   -järjestön kunnivokirjazet

   kunnivokirjazet

   kunnivokirjaine¹ существительное

   благодарственное письмо, грамота

   аккузатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   mustolahjat

   mustolahjat

   mustolahju¹ существительное

   сувенир

   аккузатив, мн. ч.

   .

   (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
7. Tämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   аккузатив, ед. ч. (tämän)

   генитив, ед. ч. (tämän)

   festivualin

   festivualin

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   аккузатив, ед. ч. (festivualin)

   генитив, ед. ч. (festivualin)

   hantuzis

   hantuzis

   hantuzis¹ наречие

   в (чьём-либо) распоряжении

   järjestetäh

   järjestetäh

   järjestiä¹ глагол

   1) устроить, организовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   matkua

   matkua

   matku³ существительное

   3) поездка, путешествие

   партитив, ед. ч. (matkua)

   Petroskoispäi

   petroskoispäi

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   элатив, ед. ч. (Petroskoispäi)

   Anuksen

   anuksen

   Anus¹ имя собственное

   Олонец

   аккузатив, ед. ч. (Anuksen)

   генитив, ед. ч. (Anuksen)

   piirih

   piirih

   piiri¹ существительное

   район

   иллатив, ед. ч. (piirih)

   : nuorien pajo

   pajo

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, ед. ч. (pajo)

   аккузатив, ед. ч. (pajo)

   - da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   tansijoukot

   tansijoukot

   tansijoukko¹ существительное

   танцевальная группа

   номинатив, мн. ч. (tansijoukot)

   lähtietäh

   lähtietäh

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtietäh)

   ezittämäh

   ezittämäh

   ezittiä³ глагол

   3) исполнять, исполнить, играть, сыграть

   III инфинитив, иллатив

   Anuksen

   anuksen

   Anus¹ имя собственное

   Олонец

   piirin

   piirin

   piiri¹ существительное

   район

   аккузатив, ед. ч. (piirin)

   генитив, ед. ч. (piirin)

   kylih

   kylih

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, мн. ч. (kylih)

   .

   (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
8. Festivualin

   festivualin

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   аккузатив, ед. ч. (festivualin)

   генитив, ед. ч. (festivualin)

   järjestäjänny

   järjestäjänny

   järjestäi¹ существительное

   организатор

   эссив, ед. ч. (järjestäjänny)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   Anuksen

   anuksen

   Anus¹ имя собственное

   Олонец

   аккузатив, ед. ч. (Anuksen)

   генитив, ед. ч. (Anuksen)

   karjalazet-¦liitto

   liitto

   liitto¹ существительное

   1) союз, конфедерация, лига

   номинатив, ед. ч. (liitto)

   аккузатив, ед. ч. (liitto)

   , projektua jengal

   jengal

   dengu¹ существительное

   деньги; монета; купюра

   адессив, ед. ч. (jengal)

   kannattau

   kannattau

   kannattua¹ глагол

   1) поддерживать, поддержать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kannattau)

   Kandurahvahien

   kandurahvahien

   kandurahvas¹ существительное

   аборигены, коренные народы

   генитив, мн. ч. (kandurahvahien)

   välialovehine kannatuskeskus.

   (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
9. Festivualin

   festivualin

   festivuali¹ существительное

   фестиваль

   аккузатив, ед. ч. (festivualin)

   генитив, ед. ч. (festivualin)

   hantuzis

   hantuzis

   hantuzis¹ существительное

   в (чьём-либо) распоряжении

   номинатив, ед. ч. (hantuzis)

   аккузатив, ед. ч. (hantuzis)

   pietäh

   pietäh

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   kilbua

   kilbua

   kilbu² существительное

   2) конкурс

   партитив, ед. ч. (kilbua)

   nuorih

   nuorih

   nuoret¹ существительное

   молодые, молодёжь

   niškoi

   niškoi

   niškoi¹ послелог

   1) для, к

   : Moja Karelija -videos’užietoin kilbu

   kilbu

   kilbu² существительное

   2) конкурс

   номинатив, ед. ч. (kilbu)

   аккузатив, ед. ч. (kilbu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   Karelija – eto mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   mi³ местоимение

   3) какой

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   – karjalan

   karjalan

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   , vepsän da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   (o названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Suomen)

   аккузатив, ед. ч. (suomen)

   генитив, ед. ч. (Suomen)

   генитив, ед. ч. (suomen)

   kieldy

   kieldy

   kieli¹ существительное

   1) язык

   партитив, ед. ч. (kieldy)

   maltajien

   maltajien

   maltai³ прилагательное

   3) владеющий каким-л. языком

   генитив, мн. ч. (maltajien)

   kilbu

   kilbu

   kilbu² существительное

   2) конкурс

   номинатив, ед. ч. (kilbu)

   аккузатив, ед. ч. (kilbu)

   .

   (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
10. Festivualin

    festivualin

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    генитив, ед. ч.

    jälgimäine

    jälgimäine

    jälgimäine¹ прилагательное

    1) последний

    номинатив, ед. ч.

    pido

    pido

    pido⁴ существительное

    4) проведение, устройство, организация

    аккузатив, ед. ч.

    rodieu

    rodieu

    roija³ глагол

    3) будет

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    10.

    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
11. sulakuudu

    sulakuudu

    sulakuu¹ существительное

    апрель

    партитив, ед. ч. (sulakuudu)

    , piettih

    piettih

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    XIV Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Ven’an)

    генитив, ед. ч. (Ven’an)

    teatrutaijon

    teatrutaijon

    teatrutaido¹ существительное

    театральное искусство

    аккузатив, ед. ч. (teatrutaijon)

    генитив, ед. ч. (teatrutaijon)

    festivuali

    festivuali

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    номинатив, ед. ч. (festivuali)

    аккузатив, ед. ч. (festivuali)

    “Arlekin”.

    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
12. Festivualis

    festivualis

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    инессив, ед. ч.

    kilbailtah

    kilbailtah

    kilbailla³ глагол

    3) конкурировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kilbailtah)

    Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    генитив, ед. ч.

    teatroin

    teatroin

    teatru¹ существительное

    театр

    генитив, мн. ч.

    parahat

    parahat

    paras¹ прилагательное

    лучший, самый хороший

    номинатив, мн. ч.

    spektaklit

    spektaklit

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    номинатив, мн. ч. (spektaklit)

    аккузатив, мн. ч. (spektaklit)

    lapsih

    lapsih

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    иллатив, мн. ч.

    niškoi

    niškoi

    niškoi¹ послелог

    1) для, к

    .

    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
13. Tänävuon

    tänävuon

    tänävuon¹ наречие

    нынче, в этом году

    Arlekin-¦festivualis

    festivualis

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    инессив, ед. ч.

    kilbailtih

    kilbailtih

    kilbailla³ глагол

    3) конкурировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    Ven’an

    venan

    Ven’a¹ имя собственное

    Россия

    генитив, ед. ч.

    eri

    eri

    eri¹ прилагательное

    1) разный, иной, другой

    номинатив, ед. ч.

    teatroin

    teatroin

    teatru¹ существительное

    театр

    генитив, мн. ч.

    89 spektaklii

    spektaklii

    spektakli¹ существительное

    спектакль

    партитив, ед. ч. (spektaklii)

    .

    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
14. Kondii-poigu -spektakli on

    on

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    suannuh

    suannuh

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    актив, 2-е причастие

    Arlekin-festivualis

    arlekin-festivualis

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    инессив, ед. ч. (Arlekin-festivualis)

    nelli

    nelli

    nelli¹ числительное

    1) четыре

    номинатив, ед. ч.

    palkinduo

    palkinduo

    palkindo¹ существительное

    награда, премия, приз

    партитив, ед. ч.

    .

    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
15. – Joga

    joga

    joga¹ местоимение

    каждый, всякий, любой

    аккузатив, ед. ч. (joga)

    vuottu

    vuottu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч. (vuottu)

    номинатив, мн. ч. (vuottu)

    tänne

    tänne

    tänne¹ наречие

    сюда, на это место

    kävväh

    kävväh

    kävvä¹ глагол

    1) ходить, идти

    kävvä² глагол

    2) ходить, сходить, побывать; посещать

    kävvä³ глагол

    3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

    kävvä⁵ глагол

    5) поступать, обходиться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kävväh)

    Outokummun tansiopastujat pidämäh

    pidämäh

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    festivualii

    festivualii

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    партитив, ед. ч. (festivualii)

    .

    (Kezä keskel talvie)
16. Myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    номинатив, ед. ч. (iče)

    keksimmö

    keksimmö

    keksie¹ глагол

    1) выдумывать, выдумать

    keksie² глагол

    2) придумывать, придумать

    keksie³ глагол

    3) изобретать, изобрести

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (keksimmö)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (keksimmö)

    peittyjän muuzikan

    muuzikan

    muuzikku¹ существительное

    музыка

    аккузатив, ед. ч. (muuzikan)

    генитив, ед. ч. (muuzikan)

    festivualin

    festivualin

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    аккузатив, ед. ч. (festivualin)

    генитив, ед. ч. (festivualin)

    .

    (Kezä keskel talvie)
17. Olemmo

    olemmo

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olemmo)

    pidänyh

    pidänyh

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    актив, 2-е причастие (pidänyh)

    tädä

    tädä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    партитив, ед. ч. (tädä)

    festivualii

    festivualii

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    партитив, ед. ч. (festivualii)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    viizi

    viizi

    viizi¹ числительное

    пять

    номинатив, ед. ч. (viizi)

    аккузатив, ед. ч. (viizi)

    kerdua

    kerdua

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    kerdu² существительное

    2) приём

    kerrata¹ глагол

    1) умножать, умножить

    kerrata² глагол

    2) сучить, скручивать

    партитив, ед. ч. (kerdua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kerdua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kerdua)

    .

    (Kezä keskel talvie)
18. Pruazniekan

    pruazniekan

    pruazniekku¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (pruazniekan)

    генитив, ед. ч. (pruazniekan)

    hantuzis

    hantuzis

    hantuzis¹ существительное

    в (чьём-либо) распоряжении

    hantuzis¹ наречие

    в (чьём-либо) распоряжении

    номинатив, ед. ч. (hantuzis)

    аккузатив, ед. ч. (hantuzis)

    pietäh

    pietäh

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    Suomelas-ugrilazen nuorižon

    nuorižon

    nuorižo¹ существительное

    1) юношество

    nuorižo² существительное

    2) молодёжь

    аккузатив, ед. ч. (nuorižon)

    генитив, ед. ч. (nuorižon)

    festivuali

    festivuali

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    номинатив, ед. ч. (festivuali)

    аккузатив, ед. ч. (festivuali)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    puuvestoksien

    puuvestoksien

    puuvestos¹ существительное

    деревянная скульптура

    генитив, мн. ч. (puuvestoksien)

    festivuali

    festivuali

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    номинатив, ед. ч. (festivuali)

    аккузатив, ед. ч. (festivuali)

    “Suarnalline Karjal

    karjal

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karju¹ прилагательное

    1) крупный

    karju² прилагательное

    2) грубый, жёсткий

    karju¹ существительное

    стадо

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    номинатив, ед. ч. (Karjal)

    аккузатив, ед. ч. (Karjal)

    адессив, ед. ч. (karjal)

    аблатив, ед. ч. (karjal)

    ”.

    (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
    Pruazniekan

    pruazniekan

    pruazniekku¹ существительное

    праздник

    аккузатив, ед. ч. (pruazniekan)

    генитив, ед. ч. (pruazniekan)

    hantuzis

    hantuzis

    hantuzis¹ существительное

    в (чьём-либо) распоряжении

    hantuzis¹ наречие

    в (чьём-либо) распоряжении

    номинатив, ед. ч. (hantuzis)

    аккузатив, ед. ч. (hantuzis)

    pietäh

    pietäh

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    Suomelas-ugrilazen nuorižon

    nuorižon

    nuorižo¹ существительное

    1) юношество

    nuorižo² существительное

    2) молодёжь

    аккузатив, ед. ч. (nuorižon)

    генитив, ед. ч. (nuorižon)

    festivuali

    festivuali

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    номинатив, ед. ч. (festivuali)

    аккузатив, ед. ч. (festivuali)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    puuvestoksien

    puuvestoksien

    puuvestos¹ существительное

    деревянная скульптура

    генитив, мн. ч. (puuvestoksien)

    festivuali

    festivuali

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    номинатив, ед. ч. (festivuali)

    аккузатив, ед. ч. (festivuali)

    “Suarnalline Karjal

    karjal

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karju¹ прилагательное

    1) крупный

    karju² прилагательное

    2) грубый, жёсткий

    karju¹ существительное

    стадо

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    номинатив, ед. ч. (Karjal)

    аккузатив, ед. ч. (Karjal)

    адессив, ед. ч. (karjal)

    аблатив, ед. ч. (karjal)

    ”.

    (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
19. kevätkuudu

    kevätkuudu

    kevätkuu¹ существительное

    март

    партитив, ед. ч. (kevätkuudu)

    Lapsien

    lapsien

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    генитив, мн. ч. (lapsien)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    nuorižon

    nuorižon

    nuorižo¹ существительное

    1) юношество

    nuorižo² существительное

    2) молодёжь

    аккузатив, ед. ч. (nuorižon)

    генитив, ед. ч. (nuorižon)

    luomisruavon dvorčas

    dvorčas

    dvorču¹ существительное

    дворец

    инессив, ед. ч. (dvorčas)

    элатив, ед. ч. (dvorčas)

    piettih

    piettih

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    piettiäkseh¹ глагол

    1) держаться, удержаться

    piettiäkseh² глагол

    2) воздерживаться, воздержаться

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piettih)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvas¹ существительное

    народ, люди

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    luomisruavon alovehienväline

    alovehienväline

    alovehienväline¹ прилагательное

    межрегиональный

    номинатив, ед. ч. (alovehienväline)

    аккузатив, ед. ч. (alovehienväline)

    festivuali

    festivuali

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    номинатив, ед. ч. (festivuali)

    аккузатив, ед. ч. (festivuali)

    “Humahuš’’, kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    omistettih

    omistettih

    omistua¹ глагол

    1) иметь, владеть

    omistua² глагол

    2) посвящать, посвятить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (omistettih)

    kuulužan

    kuulužan

    kuulužu¹ прилагательное

    1) известный, знаменитый

    kuulužu² прилагательное

    2) звучный

    аккузатив, ед. ч. (kuulužan)

    генитив, ед. ч. (kuulužan)

    horeografan Viola Malmin 85-vuozipäiväle.

    (Karjalan tansikul’tuurua säilyttäjen)
20. Tossargen festivualin

    festivualin

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    аккузатив, ед. ч. (festivualin)

    генитив, ед. ч. (festivualin)

    salbai

    salbai

    salvata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть

    salvata² глагол

    2) запирать, запереть

    salvata³ глагол

    3) закладывать, заложить

    salvata⁴ глагол

    4) спирать, спереть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (salbai)

    suuri

    suuri

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (suuri)

    аккузатив, ед. ч. (suuri)

    gala-konsertu, kuduah

    kuduah

    kudai¹ местоимение

    который

    иллатив, ед. ч. (kuduah)

    yhtyi

    yhtyi

    yhtyö¹ глагол

    1) соединяться, соединиться

    yhtyö² глагол

    2) присоединяться, присоединиться

    yhtyö³ глагол

    3) сходиться, сойтись

    yhtyö⁴ глагол

    4) сливаться, слиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtyi)

    актив, 1-е причастие (yhtyi)

    pajo

    pajo

    pajo¹ существительное

    песня

    номинатив, ед. ч. (pajo)

    аккузатив, ед. ч. (pajo)

    - da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    tansijoukkuo Petroskois da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    piirilöispäi

    piirilöispäi

    piiri¹ существительное

    район

    элатив, мн. ч. (piirilöispäi)

    : folklouruteatrat “Gornitsa”, “Kruuga”, folklouru-horeogruafizet ansamblit “Karjala” da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    “Kulkuset”, folklouruansambli “Kajahuš”, tansiansamblit “Sozvezdije” da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    “Fejerija”.

    (Karjalan tansikul’tuurua säilyttäjen)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 13
• 14
• »