Леммы

Найдено предложений: 173

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tuliba

   tuliba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , ezmeižeks

   ezmeižeks

   ezmäine¹ числительное

   первый

   транслатив, ед. ч.

   ukses

   ukses

   uks’¹ существительное

   дверь

   инессив, ед. ч.

   haški

   haški

   haškta¹ глагол

   ступать, шагать; идти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tat

   tat

   tat¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   : «Tulimei dobrim delom svatovstvom».

   (Kut eduu mehele mändihe)
2. Äkkid

   äkkid

   äkkid² наречие

   2) внезапно

   mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   kulišti

   kulišti

   kulištada¹ глагол

   услышать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kolkotesen

   kolkotesen

   kolkotez¹ существительное

   стук, постукивание

   uksehe

   uksehe

   uks’¹ существительное

   дверь

   .

   (Ristitun uskond)
3. Mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч.

   avaiži

   avaiži

   avaita¹ глагол

   1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   uksen

   uksen

   uks’¹ существительное

   дверь

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Ristitun uskond)
4. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   oigendand

   oigendand

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   kirješt

   kirješt

   kirjeine¹ существительное

   письмо

   партитив, ед. ч.

   , a

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   muite

   muite

   muite¹ наречие

   1) так; просто так; иначе; а то

   läksi

   läksi

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   uksehe

   uksehe

   uks’¹ существительное

   дверь

   иллатив, ед. ч.

   pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   bumagpalaižen, miččele

   miččele

   mitte¹ местоимение

   какой

   аллатив, ед. ч.

   kirjuti

   kirjuti

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : "Läksin

   läksin

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   Alaine-külähä".

   (Villasine sarn)
5. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   ehtal

   ehtal

   eht¹ существительное

   вечер

   адессив, ед. ч.

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   pimenzub

   pimenzub

   pimenzuda¹ глагол

   потемнеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   ištumoiš

   ištumoiš

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   jomha

   jomha

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   III инфинитив, иллатив

   čajud

   čajud

   čai¹ существительное

   чай

   партитив, ед. ч.

   kezapertin

   kezapertin

   kezapert’¹ существительное

   дача

   генитив, ед. ч.

   keitimpoles

   keitimpoles

   keitimpol’¹ существительное

   кухня

   инессив, ед. ч.

   saubaten

   saubaten

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   II инфинитив, инструктив

   uksen

   uksen

   uks’¹ существительное

   дверь

   аккузатив, ед. ч.

   , kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   номинатив, ед. ч.

   pölgötint

   pölgötint

   pöl’götim¹ существительное

   пугало

   партитив, ед. ч.

   jokseba

   jokseba

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   sijalpäi

   sijalpäi

   sija¹ существительное

   1) место

   аблатив, ед. ч.

   , tabadasoiš

   tabadasoiš

   tabatas¹ глагол

   взяться, ухватиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   käziš

   käziš

   käzi¹ существительное

   1) рука

   инессив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   – punosoiš

   punosoiš

   punodas¹ глагол

   крутиться; вертеться; вращаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , punosoiš

   punosoiš

   punodas¹ глагол

   крутиться; вертеться; вращаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   !

   (Vančii da Marja)
6. Erasiš

   erasiš

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   инессив, мн. ч.

   pertiš

   pertiš

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   инессив, мн. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   irdalpäi

   irdalpäi

   irdalpäi¹ наречие

   с улицы; извне, снаружи

   saubatud

   saubatud

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   пассив, 2-е причастие

   uksed

   uksed

   uks’¹ существительное

   дверь

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Kulikoihe!)
7. Mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч.

   sauptab

   sauptab

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   генитив, ед. ч.

   fateran

   fateran

   fater¹ существительное

   квартира

   эссив, ед. ч.

   uksen

   uksen

   uks’¹ существительное

   дверь

   аккузатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   pordhidme

   pordhidme

   pordhad¹ существительное

   1) крыльцо, лестница

   пролатив, мн. ч.

   libub

   libub

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ülähäks

   ülähäks

   ülähäks¹ наречие

   вверх, ввысь, кверху, наверх

   prihaine

   prihaine

   prihaine¹ существительное

   мальчик; паренек

   номинатив, ед. ч.

   mäč

   mäč

   mäč¹ существительное

   мяч

   номинатив, ед. ч.

   kädes

   kädes

   käzi¹ существительное

   1) рука

   инессив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   sinižma

   sinižma

   sinižma¹ существительное

   синяк

   номинатив, ед. ч.

   sil’män

   silmän

   sil’m¹ существительное

   глаз

   генитив, ед. ч.

   al

   al

   al¹ послелог

   под

   .

   (Ozastui)
8. Lähted

   lähted

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   pertišpei

   pertišpei

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   , uksen

   uksen

   uks’¹ существительное

   дверь

   аккузатив, ед. ч. (uksen)

   генитив, ед. ч. (uksen)

   эссив, ед. ч. (uksen)

   aveidad

   aveidad

   avaita¹ глагол

   1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

   avaita² глагол

   2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ глагол

   3) включать, включить, завести

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   truban

   truban

   trub¹ существительное

   труба

   aveidad

   aveidad

   avaita¹ глагол

   1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

   avaita² глагол

   2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ глагол

   3) включать, включить, завести

   .

   (Kut pertin pestihe)
9. - Venub

   venub

   venuda¹ глагол

   валяться, лежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venub)

   pä

   pä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   номинатив, ед. ч. (pä)

   аккузатив, ед. ч. (pä)

   jumou-čogahapei

   jumou-čogahapei

   jumalčoga¹ существительное

   передний правый угол; красный угол; божница

   , jougad

   jougad

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   uks’he

   ukshe

   uks’¹ существительное

   дверь

   иллатив, ед. ч. (ukshe)

   , jumaleine päle

   päle

   pä¹ существительное

   1) голова

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аллатив, ед. ч. (päle)

   pandud

   pandud

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   пассив, 2-е причастие (pandud)

   , proittes jumaleiženke

   jumaleiženke

   jumalaine¹ существительное

   икона

   tervehteldas

   tervehteldas

   tervehtelda¹ глагол

   целовать

   презенс, пассив (tervehteldas)

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
10. Narod

    narod

    narod¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (narod)

    аккузатив, ед. ч. (narod)

    darom knig

    knig

    knig¹ существительное

    книга

    номинатив, ед. ч. (knig)

    аккузатив, ед. ч. (knig)

    , kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    ukshe

    ukshe

    uks’¹ существительное

    дверь

    иллатив, ед. ч. (ukshe)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    uidiba

    uidiba

    uitta¹ глагол

    уйти; уходить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (uidiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (uidiba)

    pagastaspei

    pagastaspei

    pagast¹ существительное

    1) церковь

    pagast² существительное

    2) погост

    элатив, ед. ч. (pagastaspei)

    .

    (Kut Platon papin’ oli)
11. Mužikan

    mužikan

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    аккузатив, ед. ч. (mužikan)

    генитив, ед. ч. (mužikan)

    эссив, ед. ч. (mužikan)

    odva

    odva

    odva¹ наречие

    едва; еле

    kaimziba

    kaimziba

    kaimata¹ глагол

    провожать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaimziba)

    ukshe

    ukshe

    uks’¹ существительное

    дверь

    иллатив, ед. ч. (ukshe)

    .

    (Kut mužik bajarinke sudihe)
12. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    prijätel’ avaiž

    avaiž

    avaita¹ глагол

    1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

    avaita² глагол

    2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

    avaita³ глагол

    3) включать, включить, завести

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avaiž’)

    uksen

    uksen

    uks’¹ существительное

    дверь

    аккузатив, ед. ч. (uksen)

    генитив, ед. ч. (uksen)

    эссив, ед. ч. (uksen)

    .

    (Kut mužiikad bohattuiba)
13. Uks’

    uks

    uks’¹ существительное

    дверь

    номинатив, ед. ч. (uks’)

    аккузатив, ед. ч. (uks’)

    avoin’

    avoin

    avoin’¹ прилагательное

    1) открытый

    avoin’² прилагательное

    2) непринужденный

    avoin’³ прилагательное

    3) гласный

    avoin’⁴ прилагательное

    4) нараспашку

    номинатив, ед. ч. (avoin’)

    аккузатив, ед. ч. (avoin’)

    kuhusai

    kuhusai

    ku² существительное

    2) луна

    kuhusai¹ наречие

    докуда, до каких пор

    терминатив, ед. ч. (kuhusai)

    päč

    päč

    päč¹ существительное

    печь

    номинатив, ед. ч. (päč)

    аккузатив, ед. ч. (päč)

    lämptäp ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    .

    (Kuume pertid’ oli der’uunas)
14. Lähton minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    uksospäi ukshe

    ukshe

    uks’¹ существительное

    дверь

    иллатив, ед. ч. (ukshe)

    , veraišpäi veraihe, lagedaha

    lagedaha

    laged¹ прилагательное

    1) открытый; ровный

    laged² прилагательное

    2) чистый; безоблачный (о небе)

    иллатив, ед. ч. (lagedaha)

    püudho, vihändaha nor’mhe.

    (Puheg prizoraspäi)
15. Naglaižehe

    naglaižehe

    naglaine¹ существительное

    гвоздик, втулка

    иллатив, ед. ч. (naglaižehe)

    langad

    langad

    lang¹ существительное

    нитки; пряжа

    партитив, ед. ч. (langad)

    номинатив, мн. ч. (langad)

    аккузатив, мн. ч. (langad)

    kertan

    kertan

    kertta¹ глагол

    1) вить, завернуть, крутить, закручивать, намотать, скручивать

    kertta² глагол

    2) обходить, обойти, объехать, обогнуть

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kuukuižihe lon

    lon

    loda¹ глагол

    1) сновать; готовить основу для ткани вручную

    loda² глагол

    2) создавать; созидать, творить

    loda³ глагол

    3) метать, бросать, кидать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lon)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (lon)

    nakka

    nakka

    nakka¹ наречие

    там

    ukshesai

    ukshesai

    uks’¹ существительное

    дверь

    терминатив, ед. ч. (ukshesai)

    hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    ningiman.

    (Kut mina endo kušakod kudolin’)
16. Van’ka otvečaib: «Naruug’at, uks’he

    ukshe

    uks’¹ существительное

    дверь

    иллатив, ед. ч. (ukshe)

    ajaudan».

    (Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1))
17. Tan’a-se sanup: «Mijalo pert’he

    perthe

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    иллатив, ед. ч. (perthe)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    актив, 1-е причастие (tuli)

    , murdni kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    sobat

    sobat

    sobat¹ существительное

    суббота

    номинатив, ед. ч. (sobat)

    аккузатив, ед. ч. (sobat)

    känt’, pertišpäi

    pertišpäi

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    элатив, ед. ч. (pertišpäi)

    элатив, мн. ч. (pertišpäi)

    läks’

    läks

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    uksen

    uksen

    uks’¹ существительное

    дверь

    аккузатив, ед. ч. (uksen)

    генитив, ед. ч. (uksen)

    эссив, ед. ч. (uksen)

    avein’ dät’».

    (Läks’ deduško vemha Šalha lähtmat)
18. Avoo sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    uks’

    uks

    uks’¹ существительное

    дверь

    номинатив, ед. ч. (uks’)

    аккузатив, ед. ч. (uks’)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    truba i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    sijad

    sijad

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    партитив, ед. ч. (sijad)

    номинатив, мн. ч. (sijad)

    аккузатив, мн. ч. (sijad)

    avoo.

    (Kut kil’betin’ saavaba)
19. Prihaane

    prihaane

    prihaane¹ существительное

    мальчик

    номинатив, ед. ч. (prihaane)

    аккузатив, ед. ч. (prihaane)

    uksen

    uksen

    uks’¹ существительное

    дверь

    аккузатив, ед. ч. (uksen)

    генитив, ед. ч. (uksen)

    эссив, ед. ч. (uksen)

    avaaž da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kanoid’

    kanoid

    kana¹ существительное

    курица

    партитив, мн. ч. (kanoid)

    goniba polole

    polole

    polo¹ существительное

    поло

    аллатив, ед. ч. (polole)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    lai ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    pahoi da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    prokl’ani kukįn’.

    (Kut kukįne stroi ičeleze kodižen (sarn AA 61))
20. Paba peled

    peled

    pel’¹ существительное

    косяк, притолока

    номинатив, мн. ч. (peled)

    аккузатив, мн. ч. (peled)

    iknoohe, uksihe

    uksihe

    uks’¹ существительное

    дверь

    иллатив, мн. ч. (uksihe)

    , sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    tegobad ramad

    ramad

    rama¹ существительное

    оправа

    ram¹ существительное

    1) рама

    ram² существительное

    2) оправа

    партитив, ед. ч. (ramad)

    номинатив, мн. ч. (ramad)

    аккузатив, мн. ч. (ramad)

    , panobad.

    (Kut pertin’ stroiba)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• »