Леммы

Найдено предложений: 42

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Veden

   veden

   vezi¹ существительное

   вода

   аккузатив, ед. ч.

   lämbitiba

   lämbitiba

   lämbitada¹ глагол

   1) согревать, нагревать, греть, нагреть

   lämbitada² глагол

   2) топить, истопить (печь, баню)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lämbitiba)

   eduu

   eduu

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   bučiš

   bučiš

   buč¹ существительное

   бочка

   инессив, ед. ч. (bučiš)

   инессив, мн. ч. (bučiš)

   .

   (Mid’a minä eduu radoin’)
2. Pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   bučid'

   bučid

   buč¹ существительное

   бочка

   партитив, ед. ч. (bučid)

   номинатив, мн. ч. (bučid)

   аккузатив, мн. ч. (bučid)

   партитив, мн. ч. (bučid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kraneižen mugoman

   mugoman

   mugoi¹ местоимение

   такой

   mugom¹ местоимение

   такой

   аккузатив, ед. ч. (mugoman)

   генитив, ед. ч. (mugoman)

   эссив, ед. ч. (mugoman)

   otvet’t’as.

   (Mid’a minä eduu radoin’)
3. Lämöin küudugas

   küudugas

   küudug¹ существительное

   каменка (печь в бане из камней)

   инессив, ед. ч. (küudugas)

   päliči

   päliči

   päliči¹ послелог

   через

   päliči¹ предлог

   через

   kranha

   kranha

   kran¹ существительное

   кран

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   , kran-se houdub

   houdub

   haududa¹ глагол

   1) нагреваться; томиться, готовиться томлением (в печке); топиться, париться

   haududa² глагол

   2) парить

   haududa³ глагол

   3) высиживать птенцов

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   lämptab

   lämptab

   lämbitada¹ глагол

   1) согревать, нагревать, греть, нагреть

   lämbitada² глагол

   2) топить, истопить (печь, баню)

   bučiš

   bučiš

   buč¹ существительное

   бочка

   инессив, ед. ч. (bučiš)

   инессив, мн. ч. (bučiš)

   vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч. (vezi)

   аккузатив, ед. ч. (vezi)

   .

   (Mid’a minä eduu radoin’)
4. Räpusid’

   räpusid

   räpus¹ существительное

   ряпушка

   партитив, мн. ч. (räpusid)

   Karhilas saskenziba severdan

   severdan

   severz’¹ местоимение

   столько

   аккузатив, ед. ч. (severdan)

   генитив, ед. ч. (severdan)

   эссив, ед. ч. (severdan)

   , mišto

   mišto

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   erased

   erased

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   номинатив, мн. ч. (erased)

   аккузатив, мн. ч. (erased)

   kaksin’

   kaksin

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   kaksin¹ наречие

   по двое

   эссив, мн. ч. (kaksin)

   эссив, мн. ч. (kaksin’)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   nellin’

   nellin

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   эссив, мн. ч. (nellin)

   bučin’

   bučin

   buč¹ существительное

   бочка

   аккузатив, ед. ч. (bučin)

   генитив, ед. ч. (bučin)

   эссив, ед. ч. (bučin)

   эссив, мн. ч. (bučin)

   solaziba

   solaziba

   solata¹ глагол

   1) солить, посолить

   solata² глагол

   2) квасить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (solaziba)

   touveks kalad

   kalad

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalad)

   номинатив, мн. ч. (kalad)

   аккузатив, мн. ч. (kalad)

   , räpust

   räpust

   räpus¹ существительное

   ряпушка

   партитив, ед. ч. (räpust)

   .

   (Miide deren Nirgl)
5. Van'uša ratkeiž kirdeižen i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vastha

   vastha

   vastha¹ наречие

   навстречу

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   vastha¹ наречие

   в ответ

   иллатив, ед. ч. (vastha)

   kirditab:
   "Tagogat

   tagogat

   tagoda¹ глагол

   1) заковать, ковать, заковывать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tagogat)

   buč

   buč

   buč¹ существительное

   бочка

   номинатив, ед. ч. (buč)

   аккузатив, ед. ч. (buč)

   roudeižil vandhil i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pangat

   pangat

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pangat)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   bučhu i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pästkat

   pästkat

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pästkat)

   merhe".

   (Viikuško čapab sizarel käded)
6. Buč

   buč

   buč¹ существительное

   бочка

   номинатив, ед. ч. (buč)

   аккузатив, ед. ч. (buč)

   kacaihe mert

   mert

   meri¹ существительное

   море

   партитив, ед. ч. (mert)

   möto

   möto

   möto¹ послелог

   по

   hätken

   hätken

   hätken¹ наречие

   долго

   hätk¹ прилагательное

   долгий

   аккузатив, ед. ч. (hätken)

   генитив, ед. ч. (hätken)

   эссив, ед. ч. (hätken)

   vei

   vei

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   vähän

   vähän

   vähän¹ наречие

   1) мало, немного

   vähän² наречие

   2) едва, вряд ли

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   d'o

   do

   d’o¹ наречие

   уже

   -d’o¹ междометие

   уже

   do¹ предлог

   до

   randha

   randha

   rand¹ существительное

   закваска для теста

   rand² существительное

   2) край, сторона

   иллатив, ед. ч. (randha)

   , korskaškanz' peskale.

   (Viikuško čapab sizarel käded)
7. Pord

   pord

   pord¹ существительное

   промежуток (времени)

   номинатив, ед. ч. (pord)

   аккузатив, ед. ч. (pord)

   kačaihe, ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   buč

   buč

   buč¹ существительное

   бочка

   номинатив, ед. ч. (buč)

   аккузатив, ед. ч. (buč)

   tuli

   tuli

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   randha

   randha

   rand¹ существительное

   закваска для теста

   rand² существительное

   2) край, сторона

   иллатив, ед. ч. (randha)

   , enambad

   enambad

   enamb¹ прилагательное

   больший

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mäne)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mäne)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mäne)

   императив, ед. ч., коннегатив (mäne)

   nikuna

   nikuna

   nikuna¹ наречие

   никуда

   .

   (Viikuško čapab sizarel käded)
8. Priheine

   priheine

   prihaine¹ существительное

   мальчик; паренек

   d'ougeižed oigenz'

   oigenz

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   oigeta² глагол

   2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

   oigeta³ глагол

   3) выслать, отправлять, посылать, послать

   oigeta⁴ глагол

   4) вытянуть, протягивать

   oigeta⁵ глагол

   5) делегировать

   oigeta⁶ глагол

   6) отбивать, отражать

   oigeta⁷ глагол

   7) распределять

   oigeta⁸ глагол

   8) тянуть, протягивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oigenz’)

   , buč

   buč

   buč¹ существительное

   бочка

   номинатив, ед. ч. (buč)

   аккузатив, ед. ч. (buč)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   muren’.

   (Viikuško čapab sizarel käded)
9. Buč

   buč

   buč¹ существительное

   бочка

   номинатив, ед. ч. (buč)

   аккузатив, ед. ч. (buč)

   kačaihe, tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   randha

   randha

   rand¹ существительное

   закваска для теста

   rand² существительное

   2) край, сторона

   иллатив, ед. ч. (randha)

   .

   (Viikuško čapab sizarel käded)
10. Priheine

    priheine

    prihaine¹ существительное

    мальчик; паренек

    d'ougad oigenz'

    oigenz

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oigenz’)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    buč

    buč

    buč¹ существительное

    бочка

    номинатив, ед. ч. (buč)

    аккузатив, ед. ч. (buč)

    muren’, nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sigapei

    sigapei

    sigä¹ наречие

    там

    läksim

    läksim

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (läksim)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    voidimei nogel

    nogel

    nogi¹ существительное

    сажа; копоть

    адессив, ед. ч. (nogel)

    адессив, мн. ч. (nogel)

    .

    (Viikuško čapab sizarel käded)
11. Uhtnägi saudat astub

    astub

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

    mužikaha

    mužikaha

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    иллатив, ед. ч. (mužikaha)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pagižeb

    pagižeb

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagižeb)

    :
    – Anda

    anda

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anda)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (anda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anda)

    императив, ед. ч., коннегатив (anda)

    tämbäi, mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    номинатив, ед. ч. (mužik)

    аккузатив, ед. ч. (mužik)

    , sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    buč

    buč

    buč¹ существительное

    бочка

    номинатив, ед. ч. (buč)

    аккузатив, ед. ч. (buč)

    .

    (Astui saudat voinaspäi)
12. Mužik

    mužik

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    номинатив, ед. ч. (mužik)

    аккузатив, ед. ч. (mužik)

    lüuz' bučin'

    bučin

    buč¹ существительное

    бочка

    аккузатив, ед. ч. (bučin)

    генитив, ед. ч. (bučin)

    эссив, ед. ч. (bučin)

    эссив, мн. ч. (bučin)

    , saudatalo andoi

    andoi

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andoi)

    .

    (Astui saudat voinaspäi)
13. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    saudat tegi

    tegi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

    актив, 1-е причастие (tegi)

    bučhe

    bučhe

    buč¹ существительное

    бочка

    иллатив, ед. ч. (bučhe)

    pitkän

    pitkän

    pit’k¹ прилагательное

    1) длинный

    pit’k² прилагательное

    2) долгий

    аккузатив, ед. ч. (pit’kän)

    генитив, ед. ч. (pit’kän)

    эссив, ед. ч. (pit’kän)

    propkan, vii

    vii

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vii)

    udho perthe

    perthe

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    иллатив, ед. ч. (perthe)

    suusem bučin'

    bučin

    buč¹ существительное

    бочка

    аккузатив, ед. ч. (bučin)

    генитив, ед. ч. (bučin)

    эссив, ед. ч. (bučin)

    эссив, мн. ч. (bučin)

    .

    (Astui saudat voinaspäi)
    Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    saudat tegi

    tegi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

    актив, 1-е причастие (tegi)

    bučhe

    bučhe

    buč¹ существительное

    бочка

    иллатив, ед. ч. (bučhe)

    pitkän

    pitkän

    pit’k¹ прилагательное

    1) длинный

    pit’k² прилагательное

    2) долгий

    аккузатив, ед. ч. (pit’kän)

    генитив, ед. ч. (pit’kän)

    эссив, ед. ч. (pit’kän)

    propkan, vii

    vii

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vii)

    udho perthe

    perthe

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    иллатив, ед. ч. (perthe)

    suusem bučin'

    bučin

    buč¹ существительное

    бочка

    аккузатив, ед. ч. (bučin)

    генитив, ед. ч. (bučin)

    эссив, ед. ч. (bučin)

    эссив, мн. ч. (bučin)

    .

    (Astui saudat voinaspäi)
14. Saudat sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    besįle:
    – Mängat

    mängat

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (mängat)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    neche

    neche

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    иллатив, ед. ч. (neche)

    bučhe

    bučhe

    buč¹ существительное

    бочка

    иллатив, ед. ч. (bučhe)

    , ika

    ika

    ika¹ союз сочинительный

    1) а (не) то

    ika² союз сочинительный

    2) иначе, в противном случае

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    sa

    sa

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sa)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sa)

    императив, ед. ч., коннегатив (sa)

    императив, мн. ч., коннегатив (sa)

    opeta

    opeta

    opeta¹ глагол

    1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

    opeta² глагол

    2) внушать, внушить

    opeta³ глагол

    3) овладеть

    opeta⁴ глагол

    4) прививать, привить

    opeta⁵ глагол

    5) наказать, проучить

    I инфинитив (opeta)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    samį sur’-ki mängaha

    mängaha

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    партитив, мн. ч. (mängaha)

    императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mängaha)

    императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mängaha)

    .

    (Astui saudat voinaspäi)
15. Siga

    siga

    siga¹ существительное

    свинья

    sigä¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (siga)

    аккузатив, ед. ч. (siga)

    besad voiktas

    voiktas

    voikta¹ глагол

    1) плакать

    voikta² глагол

    2) причитывать; причитать

    презенс, пассив (voiktas)

    bučiš

    bučiš

    buč¹ существительное

    бочка

    инессив, ед. ч. (bučiš)

    инессив, мн. ч. (bučiš)

    , saudatalo molišoi:
    – Saudataine, pästa

    pästa

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

    императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

    , mahtam

    mahtam

    mahtta¹ глагол

    1) уметь

    mahtta² глагол

    2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (mahtam)

    g'o väta

    väta

    väta¹ глагол

    1) играть, развлекаться

    väta² глагол

    2) играть (на музыкальном инструменте)

    I инфинитив (väta)

    .

    (Astui saudat voinaspäi)
16. Saudat bučin'

    bučin

    buč¹ существительное

    бочка

    аккузатив, ед. ч. (bučin)

    генитив, ед. ч. (bučin)

    эссив, ед. ч. (bučin)

    эссив, мн. ч. (bučin)

    avaiž

    avaiž

    avaita¹ глагол

    1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять

    avaita² глагол

    2) расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

    avaita³ глагол

    3) включать, включить, завести

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avaiž’)

    , besad kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    uittihe

    uittihe

    uitta¹ глагол

    уйти; уходить

    имперфект, пассив (uittihe)

    ranitut: küu g'ougad iile, küu päd

    päd

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    партитив, ед. ч. (päd)

    номинатив, мн. ч. (päd)

    аккузатив, мн. ч. (päd)

    iile, küu kätt iile – uittihe

    uittihe

    uitta¹ глагол

    уйти; уходить

    имперфект, пассив (uittihe)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч. (mecha)

    .

    (Astui saudat voinaspäi)
17. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    velled-ne segoitadihe

    segoitadihe

    segoitada¹ глагол

    1) перемешивать, перемешать, смешать, смешивать

    segoitada² глагол

    2) растворять, растворить (тесто)

    segoitada³ глагол

    3) мешать, быть помехой

    segoitada⁴ глагол

    4) напутать, перепутать

    имперфект, пассив (segoitadihe)

    buči'n

    bučin

    buč¹ существительное

    бочка

    аккузатив, ед. ч. (bučin)

    генитив, ед. ч. (bučin)

    эссив, ед. ч. (bučin)

    эссив, мн. ч. (bučin)

    čelijan olut

    olut

    olut¹ существительное

    пиво

    номинатив, ед. ч. (olut)

    аккузатив, ед. ч. (olut)

    партитив, ед. ч. (olut)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    lähttihe

    lähttihe

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    имперфект, пассив (lähttihe)

    guläimaha döočkidennoks.

    (Van’ka-durak emagoičesob)
18. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    Van’ka bučin'

    bučin

    buč¹ существительное

    бочка

    аккузатив, ед. ч. (bučin)

    генитив, ед. ч. (bučin)

    эссив, ед. ч. (bučin)

    эссив, мн. ч. (bučin)

    lavalo viškäiž olutme

    olutme

    olut¹ существительное

    пиво

    пролатив, ед. ч. (olutme)

    , kartan

    kartan

    kart¹ существительное

    корыто

    ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    ot¹ существительное

    взятка

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    номинатив, ед. ч. (ot)

    аккузатив, ед. ч. (ot)

    , ištuihe

    ištuihe

    išttas¹ глагол

    1) садиться, усесться, сесть

    išttas² глагол

    2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

    išttas³ глагол

    3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

    išttas⁴ глагол

    4) становиться (кем-л.)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištuihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ištuihe)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    štargub

    štargub

    štarkta¹ глагол

    кататься (на санках, лыжах, коньках и т. д.)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (štargub)

    .

    (Van’ka-durak emagoičesob)
19. Pühävoid'

    pühävoid

    pühävoi¹ существительное

    растительное масло

    партитив, ед. ч. (pühävoid)

    номинатив, мн. ч. (pühävoid)

    аккузатив, мн. ч. (pühävoid)

    партитив, мн. ч. (pühävoid)

    bučin'

    bučin

    buč¹ существительное

    бочка

    аккузатив, ед. ч. (bučin)

    генитив, ед. ч. (bučin)

    эссив, ед. ч. (bučin)

    эссив, мн. ч. (bučin)

    ost’, gäuhod i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    šonud, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    krendeliid', i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    luzikoid'

    luzikoid

    luzik¹ существительное

    ложка

    партитив, мн. ч. (luzikoid)

    , čaškoid'

    čaškoid

    čašk¹ существительное

    чашка

    партитив, мн. ч. (čaškoid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    stokanoid'

    stokanoid

    stokan¹ существительное

    стакан

    партитив, мн. ч. (stokanoid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    säkijad ost’.

    (Van’ka-durak emagoičesob)
20. Pühävoin'-se kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    bučin'

    bučin

    buč¹ существительное

    бочка

    аккузатив, ед. ч. (bučin)

    генитив, ед. ч. (bučin)

    эссив, ед. ч. (bučin)

    эссив, мн. ч. (bučin)

    valoi-ki pazoihe

    pazoihe

    paza¹ существительное

    паз

    иллатив, мн. ч. (pazoihe)

    - ne

    ne

    ne¹ местоимение

    те

    -ne¹ частица

    -то (мн. число)

    номинатив, мн. ч. (ne)

    neche

    neche

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    иллатив, ед. ч. (neche)

    gärvhe.

    (Van’ka-durak emagoičesob)

• «
• 1
• 2
• 3
• »