Леммы

Найдено предложений: 31

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Ota

   ota

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   sareil heinad

   heinad

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   tukk

   tukk

   tukk¹ существительное

   пучок, связка (соломы)

   аккузатив, ед. ч.

   , regudehe

   regudehe

   regut¹ существительное

   санки

   иллатив, ед. ч.

   pane

   pane

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   номинатив, ед. ч. (iče)

   aigemba

   aigemba

   aigemba¹ наречие

   1) раньше

   tege

   tege

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   pidäteine

   pidäteine

   pidäteine¹ существительное

   светец

   аккузатив, ед. ч.

   , sädata

   sädata

   sädatada¹ глагол

   одевать; наряжать, нарядить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   platjeižehe

   platjeižehe

   platjeine¹ существительное

   платьице (диминутив)

   иллатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   virita

   virita

   viritada¹ глагол

   1) зажигать, зажечь; разжигать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   tohuz

   tohuz

   tohuz¹ существительное

   свеча

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
2. Niičukeine

   niičukeine

   neičukaine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч.

   necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч.

   pidäteižen

   pidäteižen

   pidäteine¹ существительное

   светец

   аккузатив, ед. ч.

   sadat’

   sadat

   sadada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   , tohusen

   tohusen

   tohuz¹ существительное

   свеча

   аккузатив, ед. ч.

   virit’

   virit

   viritada¹ глагол

   1) зажигать, зажечь; разжигать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   stolale

   stolale

   stol¹ существительное

   стол

   аллатив, ед. ч.

   , stolale

   stolale

   stol¹ существительное

   стол

   аллатив, ед. ч.

   mida siga

   siga

   sigä¹ наречие

   там

   ladi

   ladi

   ladida¹ глагол

   1) приготовлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , iknan

   iknan

   ikun¹ существительное

   окно

   аккузатив, ед. ч.

   aveiž

   aveiž

   aveita¹ глагол

   открывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
3. Ehtkoučuu pagastau

   pagastau

   pagast¹ существительное

   1) церковь

   pagast² существительное

   2) погост

   адессив, ед. ч. (pagastau)

   služb

   služb

   služb¹ существительное

   служба

   номинатив, ед. ч. (služb)

   аккузатив, ед. ч. (služb)

   , stojan’jad, tohusidenke

   tohusidenke

   tohuz¹ существительное

   свеча

   комитатив, мн. ч. (tohusidenke)

   siištas

   siištas

   seišta¹ глагол

   стоять

   .

   (Enččid’ primetoid’)
4. Dengad

   dengad

   dengad¹ существительное

   деньги

   номинатив, мн. ч. (dengad)

   аккузатив, мн. ч. (dengad)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   tohusid

   tohusid

   tohuz¹ существительное

   свеча

   партитив, мн. ч. (tohusid)

   osttas

   osttas

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   презенс, пассив (osttas)

   .

   (Enččiš praznikoiš)
5. Pagastaha

   pagastaha

   Pagast¹ имя собственное

   Погост

   pagast¹ существительное

   1) церковь

   pagast² существительное

   2) погост

   иллатив, ед. ч. (pagastaha)

   иллатив, ед. ч. (Pagastaha)

   viiba

   viiba

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   , tohused

   tohused

   tohuz¹ существительное

   свеча

   номинатив, мн. ч. (tohused)

   аккузатив, мн. ч. (tohused)

   grobas

   grobas

   grob¹ существительное

   гроб

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ предлог

   1) вокруг (чего-л.)

   ümbri² предлог

   2) около, приблизительно

   ümbri¹ послелог

   вокруг (чего-л.)

   palaba

   palaba

   palada¹ глагол

   1) гореть, сгореть

   palada² глагол

   2) быть в жару; пылать

   palada³ глагол

   3) гореть, светить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (palaba)

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
6. Tohusuded

   tohusuded

   tohuz¹ существительное

   свеча

   viritet

   viritet

   viritada¹ глагол

   1) зажигать, зажечь; разжигать

   viritada² глагол

   2) настраивать

   viritada³ глагол

   3) придать музыкальному инструменту определённую высоту звука, настроить

   padaižihe

   padaižihe

   padaine¹ существительное

   горшочек; чугунок

   .

   (Miččed oma tobjembad praznikad?)
7. Pap’

   pap

   pap’¹ существительное

   поп, священник

   номинатив, ед. ч. (pap’)

   аккузатив, ед. ч. (pap’)

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

   , venc’aib

   vencaib

   vencaida¹ глагол

   венчать

   , siižutab

   siižutab

   seižutada¹ глагол

   1) останавливать, остановить

   seižutada² глагол

   2) ставить, поставить

   , tohusen

   tohusen

   tohuz¹ существительное

   свеча

   аккузатив, ед. ч. (tohusen)

   генитив, ед. ч. (tohusen)

   эссив, ед. ч. (tohusen)

   kädehe

   kädehe

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч. (kädehe)

   andab

   andab

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andab)

   .

   (Kut svad’ban spravitas)
8. Sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   tegihezoi

   tegihezoi

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   tohused

   tohused

   tohuz¹ существительное

   свеча

   номинатив, мн. ч. (tohused)

   аккузатив, мн. ч. (tohused)

   .

   (Kuume pertid’ oli der’uunas)
9. Tat

   tat

   tat¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч. (tat)

   аккузатив, ед. ч. (tat)

   pokoinik

   pokoinik

   pokoinik¹ существительное

   покойник

   номинатив, ед. ч. (pokoinik)

   аккузатив, ед. ч. (pokoinik)

   ost’ jalaižen, tinaižen, kodiš

   kodiš

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   koda¹ существительное

   1) кабина

   koda² существительное

   2) киоск, конура, будка

   koda³ существительное

   3) курятник

   koda⁴ существительное

   4) скворечник

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   инессив, ед. ч. (kodiš)

   инессив, мн. ч. (kodiš)

   valada

   valada

   valada¹ глагол

   1) лить; разливать

   valada² глагол

   2) обливать

   valada³ глагол

   3) поливать

   valada⁴ глагол

   4) наливать, налить

   I инфинитив (valada)

   tohusen

   tohusen

   tohuz¹ существительное

   свеча

   аккузатив, ед. ч. (tohusen)

   генитив, ед. ч. (tohusen)

   эссив, ед. ч. (tohusen)

   .

   (Kuume pertid’ oli der’uunas)
10. Stavitihe ženihomu, tohusuded

    tohusuded

    tohuz¹ существительное

    свеча

    kädhe

    kädhe

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    иллатив, ед. ч. (kädhe)

    .

    (Kut mä mehele manin’)
11. (Tohuz

    tohuz

    tohuz¹ существительное

    свеча

    номинатив, ед. ч. (tohuz)

    аккузатив, ед. ч. (tohuz)

    palab

    palab

    palada¹ глагол

    1) гореть, сгореть

    palab¹ прилагательное

    1) горячий

    palab² прилагательное

    2) экспансивный

    palada² глагол

    2) быть в жару; пылать

    palada³ глагол

    3) гореть, светить

    номинатив, ед. ч. (palab)

    аккузатив, ед. ч. (palab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (palab)

    ).

    (Muštatišed)
12. Sv’atkoiden puuttihe tohused

    tohused

    tohuz¹ существительное

    свеча

    номинатив, мн. ч. (tohused)

    аккузатив, мн. ч. (tohused)

    , kudamboho bokha

    bokha

    bok¹ существительное

    1) бок

    bok² существительное

    2) сторона

    иллатив, ед. ч. (bokha)

    tohus zavodip palada

    palada

    palada¹ глагол

    1) гореть, сгореть

    palada² глагол

    2) быть в жару; пылать

    palada³ глагол

    3) гореть, светить

    I инфинитив (palada)

    , sinna

    sinna

    sinna¹ наречие

    туда

    bokha

    bokha

    bok¹ существительное

    1) бок

    bok² существительное

    2) сторона

    иллатив, ед. ч. (bokha)

    lähted

    lähted

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    mehele

    mehele

    mehele¹ наречие

    замуж

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    аллатив, ед. ч. (mehele)

    .

    (Primetad)
13. Tulon pert’he

    perthe

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    иллатив, ед. ч. (perthe)

    , tohust

    tohust

    tohuz¹ существительное

    свеча

    партитив, ед. ч. (tohust)

    panon

    panon

    pano¹ существительное

    кладка

    аккузатив, ед. ч. (panon)

    генитив, ед. ч. (panon)

    эссив, ед. ч. (panon)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hilit’ väheižen

    väheižen

    vähäine¹ прилагательное

    1) малый, немногий; несущественный

    vähäine² прилагательное

    2) скудный, бедный

    pan

    pan

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pan’)

    pavaričeižehe, maidon

    maidon

    maid¹ существительное

    1) молоко

    maid² существительное

    2) молоки

    аккузатив, ед. ч. (maidon)

    генитив, ед. ч. (maidon)

    эссив, ед. ч. (maidon)

    ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    kuurin.

    (Primetad)
14. 20Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    murenut rogod

    rogod

    rogo¹ существительное

    камыш; тростник

    партитив, ед. ч. (rogod)

    номинатив, мн. ч. (rogod)

    аккузатив, мн. ч. (rogod)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    katkaida

    katkaida

    katkaita¹ глагол

    1) сломать

    katkaita² глагол

    2) порвать, прекратить, прервать

    katkaita³ глагол

    3) отломить, отколоть

    katkaita⁴ глагол

    4) переломить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (katkaida)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (katkaida)

    императив, ед. ч., коннегатив (katkaida)

    , küdojad tohust

    tohust

    tohuz¹ существительное

    свеча

    партитив, ед. ч. (tohust)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    sambuta

    sambuta

    sambutada¹ глагол

    1) гасить, погасить; потушить

    sambutada² глагол

    2) заглушать, заглушить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sambuta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sambuta)

    императив, ед. ч., коннегатив (sambuta)

    , sihesai

    sihesai

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sihesai¹ союз подчинительный

    до тех пор

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    tob

    tob

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tob)

    oiktusen vägestusehe

    vägestusehe

    vägestuz¹ существительное

    победа

    иллатив, ед. ч. (vägestusehe)

    .

    (Evangelii Matvejan mödhe (12:15-21). Ižandan käskabunik)
15. Korktoid

    korktoid

    korged¹ прилагательное

    высокий

    партитив, мн. ч. (korktoid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    madaloid mal’l’oid

    malloid

    mal’l’¹ существительное

    1) чашка; чаша; ваза; бокал

    mal’l’² существительное

    2) миска деревянная

    партитив, мн. ч. (mal’l’oid)

    , tohusiden

    tohusiden

    tohuz¹ существительное

    свеча

    генитив, мн. ч. (tohusiden)

    pidimid

    pidimid

    pidim¹ существительное

    ручка

    партитив, мн. ч. (pidimid)

    , erazvuiččid

    erazvuiččid

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

    puižid

    puižid

    puine¹ прилагательное

    деревянный

    партитив, мн. ч. (puižid)

    živatoid

    živatoid

    živat¹ существительное

    1) животное

    živat² существительное

    2) скот

    партитив, мн. ч. (živatoid)

    , venehid

    venehid

    veneh¹ существительное

    лодка

    партитив, мн. ч. (venehid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    tošt

    tošt

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, ед. ч. (tošt)

    партитив, ед. ч. (tošt’)

    Ivan F’odorovič om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tehnu

    tehnu

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tehnu)

    актив, 2-е причастие (tehnu)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    kuldaižil

    kuldaižil

    kuldaine¹ существительное

    золотой

    адессив, мн. ч. (kuldaižil)

    käzil

    käzil

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    адессив, мн. ч. (käzil)

    адессив, мн. ч. (käzil’)

    .

    (Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi))
16. Viritagat

    viritagat

    viritada¹ глагол

    1) зажигать, зажечь; разжигать

    viritada² глагол

    2) настраивать

    viritada³ глагол

    3) придать музыкальному инструменту определённую высоту звука, настроить

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (viritagat)

    tohusid

    tohusid

    tohuz¹ существительное

    свеча

    партитив, мн. ч. (tohusid)

    , tehkat

    tehkat

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tehkat)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    čomitesid

    čomitesid

    čomitez¹ существительное

    1) украшение

    čomitez² существительное

    2) оформление

    партитив, мн. ч. (čomitesid)

    kuzen

    kuzen

    kuz’¹ существительное

    ель, ёлка

    kuzi¹ существительное

    моча

    kusta¹ глагол

    (по)мочиться

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuzen)

    аккузатив, ед. ч. (kuzen)

    генитив, ед. ч. (kuzen)

    эссив, ед. ч. (kuzen)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    !

    (Tervhen tuldes, Vauged Tigr!)
17. Pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    kaurigan

    kaurigan

    kaurig¹ существительное

    коврига

    аккузатив, ед. ч. (kaurigan)

    генитив, ед. ч. (kaurigan)

    эссив, ед. ч. (kaurigan)

    liibäd seglha

    seglha

    segl¹ существительное

    решето, сито

    иллатив, ед. ч. (seglha)

    , pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    g’umaleižen seglha

    seglha

    segl¹ существительное

    решето, сито

    иллатив, ед. ч. (seglha)

    , tohusen

    tohusen

    tohuz¹ существительное

    свеча

    аккузатив, ед. ч. (tohusen)

    генитив, ед. ч. (tohusen)

    эссив, ед. ч. (tohusen)

    kädehe

    kädehe

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    иллатив, ед. ч. (kädehe)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    proidub koume

    koume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (koume)

    аккузатив, ед. ч. (koume)

    kerdad

    kerdad

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerd² существительное

    2) приём

    партитив, ед. ч. (kerdad)

    номинатив, мн. ч. (kerdad)

    аккузатив, мн. ч. (kerdad)

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    ümbri² предлог

    2) около, приблизительно

    ümbri¹ послелог

    вокруг (чего-л.)

    živatoiš

    živatoiš

    živat¹ существительное

    1) животное

    živat² существительное

    2) скот

    инессив, мн. ч. (živatoiš)

    .

    (Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod )
18. - A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    paimen

    paimen

    paimen¹ существительное

    пастух

    номинатив, ед. ч. (paimen)

    аккузатив, ед. ч. (paimen)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    ümbärdab

    ümbärdab

    ümbärta¹ глагол

    1) обходить, объезжать

    ümbärta² глагол

    2) обложить

    ümbärta³ глагол

    3) окружать

    ümbärta⁴ глагол

    4) обгонять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ümbärdab)

    , mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    liibädme, tohustme

    tohustme

    tohuz¹ существительное

    свеча

    пролатив, ед. ч. (tohustme)

    .

    (Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod )
19. Emäg

    emäg

    emäg¹ существительное

    хозяйка

    номинатив, ед. ч. (emäg)

    аккузатив, ед. ч. (emäg)

    oti

    oti

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

    hurha

    hurha

    hurha¹ наречие

    влево, налево

    kädehe

    kädehe

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    иллатив, ед. ч. (kädehe)

    seglan

    seglan

    segl¹ существительное

    решето, сито

    аккузатив, ед. ч. (seglan)

    генитив, ед. ч. (seglan)

    эссив, ед. ч. (seglan)

    leibänke

    leibänke

    leib¹ существительное

    хлеб (испечённый продукт)

    комитатив, ед. ч. (leibänke)

    , jumalaiženke

    jumalaiženke

    jumalaine¹ существительное

    икона

    комитатив, ед. ч. (jumalaiženke)

    , munanke

    munanke

    muna¹ существительное

    яйцо

    комитатив, ед. ч. (munanke)

    , tohusenke

    tohusenke

    tohuz¹ существительное

    свеча

    комитатив, ед. ч. (tohusenke)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kelloiženke; oiktaha

    oiktaha

    oiged¹ прилагательное

    1) правый

    oiged² прилагательное

    2) прямой, ровный

    oiged³ прилагательное

    3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

    oiged⁴ прилагательное

    4) точный

    oiktaha¹ наречие

    1) направо

    oiktaha² наречие

    2) прямо, напрямик

    иллатив, ед. ч. (oiktaha)

    – kirvhen

    kirvhen

    kirvez¹ существительное

    топор

    аккузатив, ед. ч. (kirvhen)

    генитив, ед. ч. (kirvhen)

    эссив, ед. ч. (kirvhen)

    .

    (Midä praznuitas kevädel?)
20. Tänna

    tänna

    tänna¹ наречие

    сюда

    todas

    todas

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (todas)

    презенс, пассив (todas)

    jumalaine

    jumalaine

    jumalaine¹ существительное

    икона

    номинатив, ед. ч. (jumalaine)

    аккузатив, ед. ч. (jumalaine)

    , viritadas

    viritadas

    viritada¹ глагол

    1) зажигать, зажечь; разжигать

    viritadas¹ глагол

    зажечься

    viritada² глагол

    2) настраивать

    viritada³ глагол

    3) придать музыкальному инструменту определённую высоту звука, настроить

    I инфинитив (viritadas)

    презенс, пассив (viritadas)

    tohused

    tohused

    tohuz¹ существительное

    свеча

    номинатив, мн. ч. (tohused)

    аккузатив, мн. ч. (tohused)

    .

    (Pandas zavet, loitas Jumalale)

• «
• 1
• 2
• »