ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

härkita

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: мешать
  • английский: to mix; to stir; to blend
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Nu i d’ouhoižel necen tehta mugoine slaboje testo nižamaideižespäi pen’ lepeškaine tehta mugoine, i tugii lujas d’ouhod panda prosto härkita härkita potom käzil dodelat’ i pezetab vaise lapsen, tr’apičaine lüuta šuukeine tr’apičaine sanui mise uuz’, uuz’ mitte-ni kuspäi -ni otrezaine ii suur’ mugoine otrezaine, kac primerno mugoine, daže penemba, nu i sanub pezetam vaise kac lapsen, tege nece lepeškaine, mö pezetam i srazu lapsen panom necele käzipaikale, kändam necele kohtuižele -se voib, no bokal mö naverno tegim, mise otta necel läm -se gurbaine , husi kaik lopatkaižed kaik, naku ristlihiižed kaik, alahan se nece, do jagodic i srazu nece panda nece tr’apičaine šuukeine srazu prilepit’ necele testom namazannoje mesto-se panda, mise bi hän tartiiž bi hilläšti, käta last, zapelenat’ i laps’ sötta nižal i panda magatta.
    (Kut ščetinkad heittihe)
    Nu i d’ouhoižel necen tehta mugoine slaboje testo nižamaideižespäi pen’ lepeškaine tehta mugoine, i tugii lujas d’ouhod panda prosto härkita härkita potom käzil dodelat’ i pezetab vaise lapsen, tr’apičaine lüuta šuukeine tr’apičaine sanui mise uuz’, uuz’ mitte-ni kuspäi -ni otrezaine ii suur’ mugoine otrezaine, kac primerno mugoine, daže penemba, nu i sanub pezetam vaise kac lapsen, tege nece lepeškaine, mö pezetam i srazu lapsen panom necele käzipaikale, kändam necele kohtuižele -se voib, no bokal mö naverno tegim, mise otta necel läm -se gurbaine , husi kaik lopatkaižed kaik, naku ristlihiižed kaik, alahan se nece, do jagodic i srazu nece panda nece tr’apičaine šuukeine srazu prilepit’ necele testom namazannoje mesto-se panda, mise bi hän tartiiž bi hilläšti, käta last, zapelenat’ i laps’ sötta nižal i panda magatta.
    (Kut ščetinkad heittihe)
  2. Härkičed, huhtįid’, potom nec’he vįihe paad solad.
    (Kut vįin i rahton tehlimei)
  3. Ak nooz’, mužikale nevoo: «Štisurin hobi, voi härkiče, čugud söta, cipuud’ pästa da söta, upraade i murgin mine ladi».
    (Kut mužik jäi emagihe (sarn AA 1408))
  4. Ak nooz’, mužikale nevoo:
    - Štisurin hobi, voi härkiče, čugud söta, cipud pästa da söta, upraade i
    murgin minee ladi.
    (Kut mužik jäi emagįhe)
  5. Panin vedehe saharad, härkičin kaiken i panin lämha.
    (Lohnojärven čudovišč)
  6. Emägad paštoiba pirgoid marjoidenke, kalanke da lihanke, päsömižen oli maidos vai hapamaidos härkitud taukun bolanke.
    (Pihlän mägi)
  7. Panin vedehe saharad, härkičin kaiken i panin lämhä.
    (Lohnojärven čudovišč)
  8. Tal’vel kastr’ul’ voib panda lumehe i härkita "pudrod" härkimel.
    (Päbohatuz oma ristitud)
  9. Härkičem koume luzikad kandatest, luzikan saharad, vähäižen solad.
    (Magedad pirgad)
  10. – Lapsed surel tahtol härkičiba bolad kagrtauknanke da kerthudenke i rigehtiba adivoita sil ičeze vanhembid da sebranikoid, se oli todeks lujas magukaz.
    (Venälaižiden sömižiden erigoičusiš)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков