Леммы

Найдено предложений: 3006

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Näinke

   näinke

   nämä¹ местоимение

   эти

   комитатив, мн. ч.

   duuminke

   duuminke

   duuma¹ существительное

   мысль, замысел, дума

   комитатив, мн. ч. (duuminke)

   , en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   nähnyn

   nähnyn

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   , kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   boiko

   boiko

   boiko¹ наречие

   быстро

   tulin

   tulin

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Kyynelet)
2. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   номинатив, мн. ч.

   šuačetta

   šuačetta

   šuata¹ глагол

   1) любить; нравиться

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   naizenke

   naizenke

   naine¹ существительное

   1) женщина

   комитатив, ед. ч.

   toine

   toine

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toista

   toista

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   партитив, ед. ч.

   , mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   niän

   niän

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Kyynelet)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   šuattih

   šuattih

   šuata¹ глагол

   1) любить; нравиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   aigah

   aigah

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   иллатив, ед. ч.

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   žemmuos’t’a

   žemmuosta

   žemmuone¹ местоимение

   такой, этакий

   партитив, ед. ч. (žemmuos’t’a)

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   nähnyn

   nähnyn

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   актив, 2-е причастие

   !

   (Kyynelet)
4. Koin

   koin

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   аккузатив, ед. ч.

   opšeičči

   opšeičči

   opšeija¹ глагол

   обшивать, обивать тесом, досками

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opšeičči)

   – iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   номинатив, ед. ч.

   näit

   näit

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   , mytyš

   mytyš

   mytyš¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч.

   on

   on

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kodi

   kodi

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Kyynelet)
5. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   huomnekšella

   huomnekšella

   huomneš¹ существительное

   утро

   адессив-аллатив, ед. ч.

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   kyynel’dä

   kyyneldä

   kyynel’¹ существительное

   слеза

   партитив, ед. ч.

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   niken

   niken

   niken¹ местоимение

   никто

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   nähnyn

   nähnyn

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   актив, 2-е причастие

   .

   (Kyynelet)
6. Šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   номинатив, ед. ч.

   tiijät

   tiijät

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения (представление)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   номинатив, ед. ч.

   näit

   näit

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   .

   (Kyynelet)
7. Jygie

   jygie

   jygie¹ наречие

   трудно, тяжело

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Man’alla

   manalla

   Man’a¹ существительное

   Маша

   адессив-аллатив, ед. ч. (Man’alla)

   , vain

   vain

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   kyynelie

   kyynelie

   kyynel’¹ существительное

   слеза

   партитив, мн. ч.

   emmä

   emmä

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., мн. ч.

   nähnyn

   nähnyn

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   актив, 2-е причастие

   .

   (Kyynelet)
8. - En

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   ole

   ole

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   kuton

   kuton

   kutuo¹ глагол

   1) ткать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kuton)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (kuton)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   nähn’yn

   nähnyn

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (nähnyn)

   актив, 2-е причастие (nähnyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (nähnyn)

   olen

   olen

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   , pikkarain’i

   pikkaraini

   pikkaraini¹ прилагательное

   маленький

   номинатив, ед. ч. (pikkaraini)

   аккузатив, ед. ч. (pikkaraini)

   ol’in’

   olin

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   n’i

   ni

   ni³ частица

   3) так

   , täd’i

   tädi

   tädi¹ существительное

   тётя, жена брата отца

   номинатив, ед. ч.

   ¦n’i

   ni

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   kuto

   kuto

   kutuo¹ глагол

   1) ткать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuto)

   .

   (Harvat kažvatettii pellavašta)
9. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hirvi

   hirvi

   hirvi¹ существительное

   лось

   номинатив, ед. ч.

   nägöy

   nägöy

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   meidä

   meidä

   myö¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч.

   , no

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kaččou

   kaččou

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   matatah

   matatah

   matata² глагол

   2) идти, двигаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ristikanžat

   ristikanžat

   ristikanža¹ существительное

   человек

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Tapahus mečässä)
10. Konža

    konža

    konža¹ наречие

    когда

    brihačču

    brihačču

    brihačču¹ существительное

    мальчик; мальчик-подросток, парнишка

    номинатив, ед. ч.

    havaštuači

    havaštuači

    havaštuačie¹ глагол

    очнуться, проснуться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (havaštuači)

    , nägöy

    nägöy

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    : tyttö

    tyttö

    tyttö¹ существительное

    1) девочка, девушка

    номинатив, ед. ч.

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    ужé, даже

    edähäzenä

    edähäzenä

    edähäzenä¹ наречие

    далеко, далековато

    bizbettäy

    bizbettäy

    bizbettiä¹ глагол

    1) быстро и легко бежать мелкими шажками

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    školah

    školah

    škola¹ существительное

    школа

    иллатив, ед. ч.

    päin

    päin

    päin¹ послелог

    в направлении к, из, с, от

    , šielä

    šielä

    šielä¹ наречие

    там

    elettih

    elettih

    eliä¹ глагол

    1) жить, проживать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    studentat.

    (Riižoi Kol’a)
11. Kačomma

    kačomma

    kaččuo⁵ глагол

    5) осматривать, проверять

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    šilloin

    šilloin

    šilloin² наречие

    2) в таком случае

    , rubieu

    rubieu

    ruveta¹ глагол

    1) начинать, приниматься за что-л.

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ¦go

    go

    -go¹ частица

    ли

    miušša

    miušša

    mie¹ местоимение

    я

    инессив, ед. ч.

    vigua

    vigua

    viga¹ существительное

    1) порок, недостаток

    партитив, ед. ч.

    nägömäh

    nägömäh

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    .

    (Riižoi Kol’a)
12. Voit

    voit

    voija¹ глагол

    1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    šanuo

    šanuo

    šanuo¹ глагол

    1) сказать, высказать, произнести, объяснить

    , vähä

    vähä

    vähä¹ наречие

    мало, немного

    ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч.

    kyläššä

    kyläššä

    kylä¹ существительное

    деревня, село, поселение

    инессив, ед. ч.

    uužie

    uužie

    uuži¹ прилагательное

    1) новый

    партитив, мн. ч.

    dengoida

    dengoida

    denga¹ существительное

    1) деньга, монета

    партитив, мн. ч.

    nägi

    nägi

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    .

    (Uužie dengoida vaš)
13. Nägöy

    nägöy

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    : ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    min’n’a

    minna

    min’n’a¹ существительное

    невестка, сноха

    номинатив, ед. ч.

    luve

    luve

    lugie¹ глагол

    1) читать, произносить что-л. наизусть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    , vain

    vain

    vain¹ союз сочинительный

    1) лишь, только

    šilmäzet

    šilmäzet

    šilmäne¹ существительное

    глазик

    номинатив, мн. ч. (šilmäzet)

    аккузатив, мн. ч. (šilmäzet)

    pisti

    pisti

    pistiä² глагол

    2) ставить (в вертикальном положении); втыкать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pisti)

    kniigah

    kniigah

    kniiga¹ существительное

    книга

    иллатив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    šielä

    šielä

    šielä¹ наречие

    там

    on

    on

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kirjutettu

    kirjutettu

    kirjuttua¹ глагол

    1) писать

    пассив, 2-е причастие

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    niä

    niä

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    .

    (Nuori moržien igävöiččöy)
    Nägöy

    nägöy

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    : ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    min’n’a

    minna

    min’n’a¹ существительное

    невестка, сноха

    номинатив, ед. ч.

    luve

    luve

    lugie¹ глагол

    1) читать, произносить что-л. наизусть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    , vain

    vain

    vain¹ союз сочинительный

    1) лишь, только

    šilmäzet

    šilmäzet

    šilmäne¹ существительное

    глазик

    номинатив, мн. ч. (šilmäzet)

    аккузатив, мн. ч. (šilmäzet)

    pisti

    pisti

    pistiä² глагол

    2) ставить (в вертикальном положении); втыкать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pisti)

    kniigah

    kniigah

    kniiga¹ существительное

    книга

    иллатив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    šielä

    šielä

    šielä¹ наречие

    там

    on

    on

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kirjutettu

    kirjutettu

    kirjuttua¹ глагол

    1) писать

    пассив, 2-е причастие

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    niä

    niä

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    .

    (Nuori moržien igävöiččöy)
14. Konž

    konž

    konž¹ наречие

    когда

    ¦ollou

    ollou

    -ollou¹ частица

    -то

    hiän

    hiän

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    номинатив, ед. ч.

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    linnašša

    linnašša

    linna¹ существительное

    1) город

    инессив, ед. ч.

    , šielä

    šielä

    šielä¹ наречие

    там

    nägi

    nägi

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    ruavahie

    ruavahie

    ruavaš² прилагательное

    2) старый (о человеке), пожилой

    партитив, мн. ч. (ruavahie)

    akkazie

    akkazie

    akkane¹ существительное

    старушечка

    партитив, мн. ч. (akkazie)

    .

    (Nuori moržien igävöiččöy)
15. Kraskov otti

    otti

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять; принимать

    men’un, pilletti šinne

    šinne

    šinne¹ наречие

    туда; в то место

    iänettä

    iänettä

    iäni¹ существительное

    голос

    абессив, ед. ч.

    , ando

    ando

    andua¹ глагол

    1) давать, передавать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    Van’alla

    vanalla

    Van’a¹ имя собственное

    Ваня

    адессив-аллатив, ед. ч.

    :
    – En

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 1 л., ед. ч.

    niä

    niä

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    nimidä

    nimidä

    nimi¹ местоимение

    ничто

    партитив, ед. ч.

    , luve

    luve

    lugie¹ глагол

    1) читать, произносить что-л. наизусть

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    Van’a

    vana

    Van’a¹ имя собственное

    Ваня

    номинатив, ед. ч.

    nuorilla

    nuorilla

    nuori¹ прилагательное

    1) молодой (не старый)

    адессив-аллатив, мн. ч. (nuorilla)

    šilmillä

    šilmillä

    šilmä¹ существительное

    1) глаз

    адессив-аллатив, мн. ч.

    .

    (Bl’uda Van’a)
16. Niät

    niät

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    , mie

    mie

    mie¹ местоимение

    я

    tuluppua

    tuluppua

    tuluppa¹ существительное

    тулуп

    партитив, ед. ч.

    keralla

    keralla

    keralla¹ наречие

    с собой

    otan

    otan

    ottua¹ глагол

    1) брать, взять; принимать

    .

    (Vorat)
17. Niät

    niät

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    , šilma

    šilma

    šie¹ местоимение

    ты

    партитив, ед. ч.

    vuottau

    vuottau

    vuottua¹ глагол

    ждать, ожидать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    stolan

    stolan

    stola¹ существительное

    1) стол

    генитив, ед. ч.

    tagana

    tagana

    tagana¹ послелог

    позади, взади, за

    .

    (Vorat)
18. Vähän

    vähän

    vähän¹ наречие

    мало, немного

    ¦go

    go

    -go¹ частица

    ли

    vain

    vain

    vain¹ наречие

    только (что)

    gor’ua

    gorua

    gor’a¹ существительное

    горе, переживание

    партитив, ед. ч. (gor’ua)

    mie

    mie

    mie¹ местоимение

    я

    näin

    näin

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    kažvattuas’s’a

    kažvattuassa

    kažvattua³ глагол

    3) растить, воспитывать

    II инфинитив, инессив (kažvattuas’s’a)

    händä

    händä

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    партитив, ед. ч. (händä)

    .

    (Ogru i Jeudi)
19. Šiidä

    šiidä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    партитив, ед. ч.

    šua

    šua

    šua¹ послелог

    до, по

    šuaha¹ глагол

    1) получать

    šuaha² глагол

    2) добывать, заготавливать

    šuaha³ глагол

    3) доставать, приобретать, зарабатывать

    šuaha⁴ глагол

    4) мочь, быть в состоянии

    šuaha⁵ глагол

    5) рожать

    sua¹ существительное

    болото

    šuaha⁶ глагол

    6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

    šuaha⁷ глагол

    7) зарабатывать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šua)

    mie

    mie

    mie¹ местоимение

    я

    händä

    händä

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    партитив, ед. ч. (händä)

    en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    nähnyn

    nähnyn

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (nähnyn)

    актив, 2-е причастие (nähnyn)

    перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (nähnyn)

    , vain

    vain

    vain¹ союз сочинительный

    1) лишь, только

    unissa

    unissa

    unissa¹ наречие

    во сне, в состоянии сна

    harvazeh

    harvazeh

    harvazeh¹ наречие

    реденько; изредка

    tulou

    tulou

    tulla¹ глагол

    1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

    .

    (Ogru i Jeudi)
20. – En

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 1 л., ед. ч.

    kuotellun

    kuotellun

    kuot’ella¹ глагол

    1) пробовать, трогать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    näin

    näin

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    , – täššä

    täššä

    täššä¹ наречие

    1) здесь, тут

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    ужé, даже

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    Jeudi

    jeudi

    Jeudi¹ имя собственное

    Евдокия

    номинатив, ед. ч.

    rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    1) начинать, приниматься за что-л.

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    musimah, – Mulloin

    mulloin

    mulloin¹ наречие

    в прошлом году

    myö

    myö

    myö¹ местоимение

    мы

    heiniä

    heiniä

    heinä¹ существительное

    1) трава

    партитив, ед. ч.

    ruadoma

    ruadoma

    ruadua² глагол

    2) делать, заниматься чем-л.

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    Papinaholla

    papinaholla

    Papinaho¹ имя собственное

    Папинахо

    адессив-аллатив, ед. ч. (Papinaholla)

    : niittimä

    niittimä

    niittiä¹ глагол

    косить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    , kuivaimma

    kuivaimma

    kuivata¹ глагол

    1) сушить; вытирать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    , kegoloih

    kegoloih

    kego¹ существительное

    стог

    иллатив, мн. ч.

    panima

    panima

    panna¹ глагол

    1) класть, помещать, положить, поставить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    (Miän leššet)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 150
• 151
• »