Леммы

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Läz

   läz

   läz¹ наречие

   1) близко

   läz² наречие

   2) вблизи, недалеко, рядом

   läz³ наречие

   3) почти, приблизительно

   läz¹ предлог

   1) возле

   läz² предлог

   2) приблизительно, около

   läz¹ послелог

   возле

   školad

   školad

   škol¹ существительное

   школа

   партитив, ед. ч. (školad)

   номинатив, мн. ч. (školad)

   аккузатив, мн. ч. (školad)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   linma

   linma

   linma¹ существительное

   огород, приусадебный участок

   номинатив, ед. ч. (linma)

   аккузатив, ед. ч. (linma)

   , kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   kazvatim

   kazvatim

   kazvatada¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvatada² глагол

   2) отращивать, отрастить

   kazvatada³ глагол

   3) воспитывать

   kazvatada⁴ глагол

   4) выращивать, разводить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kazvatim)

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

   jur’kazvmusid

   jurkazvmusid

   jur’kazvmuz¹ существительное

   овощ

   партитив, мн. ч. (jur’kazvmusid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   änikoid

   änikoid

   änik¹ существительное

   цвет, цветок

   партитив, мн. ч. (änikoid)

   .

   (Radota em ištnugoi nikonz…)
2. Kevädel

   kevädel

   keväz’¹ существительное

   весна

   адессив, ед. ч. (kevädel)

   pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   vaumita

   vaumita

   vaumita¹ глагол

   1) кончить, выработать, заканчивать, окончить

   vaumita² глагол

   2) строить (отделывать) дом

   I инфинитив (vaumita)

   linmad

   linmad

   linma¹ существительное

   огород, приусадебный участок

   партитив, ед. ч. (linmad)

   номинатив, мн. ч. (linmad)

   аккузатив, мн. ч. (linmad)

   , kezal

   kezal

   keza¹ существительное

   лето

   адессив, ед. ч. (kezal)

   kazvatada

   kazvatada

   kazvatada¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvatada² глагол

   2) отращивать, отрастить

   kazvatada³ глагол

   3) воспитывать

   kazvatada⁴ глагол

   4) выращивать, разводить

   I инфинитив (kazvatada)

   jur’kazvmusid

   jurkazvmusid

   jur’kazvmuz¹ существительное

   овощ

   партитив, мн. ч. (jur’kazvmusid)

   , sügüzel

   sügüzel

   sügüz’¹ существительное

   осень

   адессив, ед. ч. (sügüzel)

   tehtä varhapanendoid, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   tal’vel

   talvel

   tal’v¹ существительное

   зима

   адессив, ед. ч. (tal’vel)

   Ol’ga

   olga

   Olga¹ имя собственное

   Ольга (имя)

   номинатив, ед. ч. (Olga)

   аккузатив, ед. ч. (Olga)

   navedib

   navedib

   navedida¹ глагол

   1) любить

   navedida² глагол

   2) увлекаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (navedib)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   kudoda

   kudoda

   kudoda¹ глагол

   1) ткать

   kudoda¹ глагол

   нереститься

   kududa¹ глагол

   метать икру

   kudoda² глагол

   2) вязать, связать

   I инфинитив (kudoda)

   ehtoidme

   ehtoidme

   eht¹ существительное

   вечер

   комитатив, мн. ч. (ehtoid’me)

   пролатив, мн. ч. (ehtoidme)

   пролатив, мн. ч. (ehtoid’me)

   , lebupäivil

   lebupäivil

   lebupäiv¹ существительное

   день отдыха, выходной день

   адессив, мн. ч. (lebupäivil)

   huzaita

   huzaita

   huzaita¹ глагол

   кататься (на санках, на лошади)

   I инфинитив (huzaita)

   suksil

   suksil

   suks’¹ существительное

   лыжа

   адессив, мн. ч. (suksil)

   адессив, мн. ч. (suksil’)

   .

   (Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus)
3. Pertinno

   pertinno

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   аппроксиматив, ед. ч. (pertinno)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   rosanik

   rosanik

   rosanik¹ существительное

   огород

   номинатив, ед. ч. (rosanik)

   аккузатив, ед. ч. (rosanik)

   , kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   инессив, ед. ч. (kus)

   baboi

   baboi

   baboi¹ существительное

   бабушка (при обращении)

   номинатив, ед. ч. (baboi)

   аккузатив, ед. ч. (baboi)

   kazvatab

   kazvatab

   kazvatada¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvatada² глагол

   2) отращивать, отрастить

   kazvatada³ глагол

   3) воспитывать

   kazvatada⁴ глагол

   4) выращивать, разводить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvatab)

   kartohkoid da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

   jur’kazvmusid

   jurkazvmusid

   jur’kazvmuz¹ существительное

   овощ

   партитив, мн. ч. (jur’kazvmusid)

   .

   (Armhale baboile)
4. Mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   ostam

   ostam

   ostta¹ глагол

   1) выкупить, купить, покупать, приобретать

   ostta² глагол

   2) выкупить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ostam)

   läz

   läz

   läz¹ наречие

   1) близко

   läz² наречие

   2) вблизи, недалеко, рядом

   läz³ наречие

   3) почти, приблизительно

   läz¹ предлог

   1) возле

   läz² предлог

   2) приблизительно, около

   läz¹ послелог

   возле

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, мн. ч. (kaikid)

   fruktoid da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   jur’kazvmusid

   jurkazvmusid

   jur’kazvmuz¹ существительное

   овощ

   партитив, мн. ч. (jur’kazvmusid)

   , miččed

   miččed

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, мн. ч. (miččed)

   аккузатив, мн. ч. (miččed)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kazvatadud

   kazvatadud

   kazvatada¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvatada² глагол

   2) отращивать, отрастить

   kazvatada³ глагол

   3) воспитывать

   kazvatada⁴ глагол

   4) выращивать, разводить

   пассив, 2-е причастие (kazvatadud)

   Kipral

   kipral

   Kipr¹ имя собственное

   Кипр

   адессив, ед. ч. (Kipral)

   .

   (Tundištoitte – Kipr!)
5. Heil

   heil

   hö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч. (heil)

   адессив, мн. ч. (heil’)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   surid

   surid

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   партитив, мн. ч. (surid)

   fruktoiden da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   olivkoiden saduid, jur’kazvmusiden

   jurkazvmusiden

   jur’kazvmuz¹ существительное

   овощ

   генитив, мн. ч. (jur’kazvmusiden)

   lin’maid

   linmaid

   linma¹ существительное

   огород, приусадебный участок

   партитив, мн. ч. (linmaid)

   .

   (Tundištoitte – Kipr!)
6. Mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   kogonaižen

   kogonaižen

   kogonaine¹ прилагательное

   1) целый

   kogonaine² прилагательное

   2) полный

   аккузатив, ед. ч. (kogonaižen)

   генитив, ед. ч. (kogonaižen)

   эссив, ед. ч. (kogonaižen)

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (voden)

   генитив, ед. ч. (voden)

   эссив, ед. ч. (voden)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   söda

   söda

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   I инфинитив (söda)

   veresid

   veresid

   verez¹ прилагательное

   свежий

   партитив, мн. ч. (veresid)

   jur’kazvmusid

   jurkazvmusid

   jur’kazvmuz¹ существительное

   овощ

   партитив, мн. ч. (jur’kazvmusid)

   .

   (Tundištoitte – Kipr!)
7. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   openzin

   openzin

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (openzin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (openzin’)

   lapsid

   lapsid

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   партитив, мн. ч. (lapsid)

   tehmaha

   tehmaha

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   III инфинитив, иллатив (tehmaha)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   käzil

   käzil

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   адессив, мн. ч. (käzil)

   адессив, мн. ч. (käzil’)

   , pil’maha

   pilmaha

   pil’da¹ глагол

   пилить

   III инфинитив, иллатив (pil’maha)

   haugoid

   haugoid

   haug¹ существительное

   1) полено,

   haug² существительное

   2) (мн. число: haugoid) дрова

   haugoida¹ глагол

   1) откалывать

   haugoida² глагол

   2) колоть, раскалывать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (haugoid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (haugoid)

   партитив, мн. ч. (haugoid)

   , ištutamha änikoid

   änikoid

   änik¹ существительное

   цвет, цветок

   партитив, мн. ч. (änikoid)

   , marjoid

   marjoid

   marj¹ существительное

   ягода

   партитив, мн. ч. (marjoid)

   , jur’kazvmusid

   jurkazvmusid

   jur’kazvmuz¹ существительное

   овощ

   партитив, мн. ч. (jur’kazvmusid)

   .

   (Šoutjärven päivkodile täudui 85 vot)
8. Pidi

   pidi

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidi¹ глагол

   надо было, пришлось

   äjan

   äjan

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   аккузатив, ед. ч. (äjan)

   генитив, ед. ч. (äjan)

   эссив, ед. ч. (äjan)

   rata

   rata

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   I инфинитив (rata)

   : kazvatada

   kazvatada

   kazvatada¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   I инфинитив (kazvatada)

   leibäd

   leibäd

   leib¹ существительное

   хлеб (испечённый продукт)

   leibäd¹ существительное

   злаковые культуры, хлеба

   партитив, ед. ч. (leibäd)

   номинатив, мн. ч. (leibäd)

   аккузатив, мн. ч. (leibäd)

   , erazvuiččid

   erazvuiččid

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   erazvuitte² прилагательное

   2) особый, особенный

   партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

   jur’kazvmusid

   jurkazvmusid

   jur’kazvmuz¹ существительное

   овощ

   партитив, мн. ч. (jur’kazvmusid)

   , holduda

   holduda

   holduda¹ глагол

   беспокоиться, волноваться, заботиться, ухаживать

   I инфинитив (holduda)

   kodiživatoiš

   kodiživatoiš

   kodiživat¹ существительное

   1) домашний скот

   kodiživat² существительное

   2) (мн. число: kodiživatad) живность

   инессив, мн. ч. (kodiživatoiš)

   .

   (Kadonu bošak)
9. Nitta

   nitta

   nitta¹ глагол

   косить, скосить

   I инфинитив (nitta)

   heinäd

   heinäd

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   hein² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч. (heinäd)

   номинатив, мн. ч. (heinäd)

   аккузатив, мн. ч. (heinäd)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kerata

   kerata

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   абессив, ед. ч. (kerata)

   I инфинитив (kerata)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   kegoikš

   kegoikš

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   транслатив, мн. ч. (kegoikš)

   , kazvatada

   kazvatada

   kazvatada¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   I инфинитив (kazvatada)

   jur’kazvmusid

   jurkazvmusid

   jur’kazvmuz¹ существительное

   овощ

   партитив, мн. ч. (jur’kazvmusid)

   , küntta

   küntta

   küntta¹ глагол

   вспахивать, вспахать, пахать, распахивать

   I инфинитив (küntta)

   mad

   mad

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   партитив, ед. ч. (mad)

   номинатив, мн. ч. (mad)

   аккузатив, мн. ч. (mad)

   – nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   kaiked

   kaiked

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, ед. ч. (kaiked)

   номинатив, мн. ч. (kaiked)

   аккузатив, мн. ч. (kaiked)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   tehta

   tehta

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   I инфинитив (tehta)

   traktoran

   traktoran

   traktor¹ существительное

   трактор

   abul

   abul

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   abu² существительное

   2) защита

   адессив, ед. ч. (abul)

   .

   (Napern vepsläine naine)
10. Elädes

    elädes

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    II инфинитив, инессив (elädes)

    posadas

    posadas

    posad¹ существительное

    посад, село

    , tanhal

    tanhal

    tanaz¹ существительное

    хлев; двор (для скота)

    адессив, ед. ч. (tanhal)

    tarbiž

    tarbiž

    tarbiž¹ глагол

    нужно; надо; необходимо, следует

    pidäda

    pidäda

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    I инфинитив (pidäda)

    živatoid

    živatoid

    živat¹ существительное

    1) животное

    živat² существительное

    2) скот

    партитив, мн. ч. (živatoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    sötta

    sötta

    sötta¹ глагол

    1) кормить, покормить, накормить

    sötta² глагол

    2) содержать

    I инфинитив (sötta)

    niid

    niid

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    партитив, ед. ч. (niid)

    номинатив, мн. ч. (niid)

    аккузатив, мн. ч. (niid)

    партитив, мн. ч. (niid)

    , kazvatada

    kazvatada

    kazvatada¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvatada² глагол

    2) отращивать, отрастить

    kazvatada³ глагол

    3) воспитывать

    kazvatada⁴ глагол

    4) выращивать, разводить

    I инфинитив (kazvatada)

    jur’kazvmusid

    jurkazvmusid

    jur’kazvmuz¹ существительное

    овощ

    партитив, мн. ч. (jur’kazvmusid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kerata

    kerata

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    абессив, ед. ч. (kerata)

    I инфинитив (kerata)

    marjoid

    marjoid

    marj¹ существительное

    ягода

    партитив, мн. ч. (marjoid)

    mecas

    mecas

    mec¹ существительное

    лес

    инессив, ед. ч. (mecas)

    .

    (Vepsläižele emägale – 90 vot)
11. Iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    аккузатив, ед. ч. (iče)

    kazvatab

    kazvatab

    kazvatada¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvatada² глагол

    2) отращивать, отрастить

    kazvatada³ глагол

    3) воспитывать

    kazvatada⁴ глагол

    4) выращивать, разводить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvatab)

    jur’kazvmusid

    jurkazvmusid

    jur’kazvmuz¹ существительное

    овощ

    партитив, мн. ч. (jur’kazvmusid)

    linmal

    linmal

    linma¹ существительное

    огород, приусадебный участок

    linda¹ глагол

    стать; быть

    адессив, ед. ч. (linmal)

    III инфинитив, адессив (linmal)

    , nitäb

    nitäb

    nitta¹ глагол

    косить, скосить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nitäb)

    heinäd

    heinäd

    hein¹ существительное

    1) трава; сено

    hein² существительное

    2) сено

    партитив, ед. ч. (heinäd)

    номинатив, мн. ч. (heinäd)

    аккузатив, мн. ч. (heinäd)

    vikatehel

    vikatehel

    vikateh¹ существительное

    коса (для кошения)

    адессив, ед. ч. (vikatehel)

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    ümbri² предлог

    2) около, приблизительно

    ümbri¹ послелог

    вокруг (чего-л.)

    pertiš

    pertiš

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    инессив, ед. ч. (pertiš)

    инессив, мн. ч. (pertiš)

    , erašti

    erašti

    erašti¹ наречие

    иногда, подчас

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    аккузатив, ед. ч. (iče)

    kohendab

    kohendab

    koheta¹ глагол

    1) починить, ремонтировать, чинить, отремонтировать

    koheta² глагол

    2) исправлять, исправить; корректировать, править

    koheta³ глагол

    3) чинить белье

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kohendab)

    kojemidä pertiš

    pertiš

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    инессив, ед. ч. (pertiš)

    инессив, мн. ч. (pertiš)

    .

    (Mirus om äi melentartušt!)
12. Nenil

    nenil

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    vozil

    vozil

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, мн. ч. (vozil)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    abuti

    abuti

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abuti)

    jur’kazvmusiden

    jurkazvmusiden

    jur’kazvmuz¹ существительное

    овощ

    генитив, мн. ч. (jur’kazvmusiden)

    kazvatand

    kazvatand

    kazvatada¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvatada² глагол

    2) отращивать, отрастить

    kazvatada³ глагол

    3) воспитывать

    kazvatada⁴ глагол

    4) выращивать, разводить

    kazvatand¹ существительное

    воспитание

    номинатив, ед. ч. (kazvatand)

    аккузатив, ед. ч. (kazvatand)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kazvatand)

    linmal

    linmal

    linma¹ существительное

    огород, приусадебный участок

    linda¹ глагол

    стать; быть

    адессив, ед. ч. (linmal)

    III инфинитив, адессив (linmal)

    .

    (Vastusenpidäi da hüvätabaine)
13. Nenil

    nenil

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    vozil

    vozil

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, мн. ч. (vozil)

    lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    abuti

    abuti

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abuti)

    jur’kazvmusiden

    jurkazvmusiden

    jur’kazvmuz¹ существительное

    овощ

    генитив, мн. ч. (jur’kazvmusiden)

    kazvatand

    kazvatand

    kazvatada¹ глагол

    1) растить, выращивать, вырастить

    kazvatada² глагол

    2) отращивать, отрастить

    kazvatada³ глагол

    3) воспитывать

    kazvatada⁴ глагол

    4) выращивать, разводить

    kazvatand¹ существительное

    воспитание

    номинатив, ед. ч. (kazvatand)

    аккузатив, ед. ч. (kazvatand)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kazvatand)

    linmal

    linmal

    linma¹ существительное

    огород, приусадебный участок

    linda¹ глагол

    стать; быть

    адессив, ед. ч. (linmal)

    III инфинитив, адессив (linmal)

    .

    (Lapsile omištadud elo)
14. Pidab

    pidab

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidab¹ прилагательное

    нужный

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidab¹ глагол

    надо

    номинатив, ед. ч. (pidab)

    аккузатив, ед. ч. (pidab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

    valada

    valada

    valada¹ глагол

    1) лить; разливать

    valada² глагол

    2) обливать

    valada³ глагол

    3) поливать

    valada⁴ глагол

    4) наливать, налить

    I инфинитив (valada)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kütkta

    kütkta

    kütkta¹ глагол

    выполоть, полоть

    küt’kta¹ глагол

    полоть

    I инфинитив (kütkta)

    I инфинитив (küt’kta)

    jur’kazvmusid

    jurkazvmusid

    jur’kazvmuz¹ существительное

    овощ

    партитив, мн. ч. (jur’kazvmusid)

    , vagoda

    vagoda

    vagota¹ глагол

    пропахивать, пропахать, окучивать, окучить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vagoda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vagoda)

    императив, ед. ч., коннегатив (vagoda)

    kartofinad

    kartofinad

    kartofin¹ существительное

    картофель

    партитив, ед. ч. (kartofinad)

    , toda

    toda

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    I инфинитив (toda)

    vet

    vet

    vezi¹ существительное

    вода

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    vet’¹ междометие

    ведь

    партитив, ед. ч. (vet)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

    kül’betihe

    külbetihe

    kül’bet’¹ существительное

    баня

    иллатив, ед. ч. (kül’betihe)

    иллатив, мн. ч. (kül’betihe)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч. (mecha)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    ehtta

    ehtta

    ehtta¹ глагол

    1) успевать, успеть, поспевать

    ehtta² глагол

    2) зреть, созревать

    eht’t’a¹ глагол

    успевать

    I инфинитив (ehtta)

    I инфинитив (eht’t’a)

    kävuda

    kävuda

    kävuda¹ глагол

    1) ходить, сходить; приходить

    kävuda² глагол

    2) бродить (о напитках)

    I инфинитив (kävuda)

    marjoihe

    marjoihe

    marj¹ существительное

    ягода

    иллатив, мн. ч. (marjoihe)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    babukoihe

    babukoihe

    babuk¹ существительное

    гриб (непластинчатый)

    иллатив, мн. ч. (babukoihe)

    .

    (Hö el’gendaba toine tošt sanoita)