Леммы

Найдено предложений: 15

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kori

   kori

   korda¹ глагол

   1) снимать, сдирать кору, корку;

   korda² глагол

   2) засучить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kori)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kori)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kori)

   императив, ед. ч., коннегатив (kori)

   ajap.

   (Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730))
2. Hobiba

   hobiba

   hobda¹ глагол

   толочь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hobiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hobiba)

   raadaažid korid

   korid

   kor’¹ существительное

   1) кора, корка, кожура; шелуха, скорлупа

   kor’³ существительное

   3) оболочка

   kor’⁴ существительное

   4) обложка, переплёт; конверт

   korda¹ глагол

   1) снимать, сдирать кору, корку;

   korda² глагол

   2) засучить

   kor’⁵ существительное

   5) корь

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korid)

   партитив, мн. ч. (korid)

   , haadutaba ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   kored

   kored

   kor’¹ существительное

   1) кора, корка, кожура; шелуха, скорлупа

   kor’³ существительное

   3) оболочка

   kor’⁴ существительное

   4) обложка, переплёт; конверт

   kor’⁵ существительное

   5) корь

   номинатив, ед. ч. (kored)

   аккузатив, ед. ч. (kored)

   номинатив, мн. ч. (kored)

   аккузатив, мн. ч. (kored)

   vähäižoo katl’as

   katlas

   katil¹ существительное

   1) котёл

   katil² существительное

   2) кастрюля

   инессив, ед. ч. (katl’as)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или

   čugunas päčiš

   päčiš

   päč¹ существительное

   печь

   инессив, ед. ч. (päčiš)

   инессив, мн. ч. (päčiš)

   .

   (Kut nahkan tegiba)
3. Heitaba necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   nahkan

   nahkan

   nahk¹ существительное

   1) кожа

   nahk² существительное

   2) шкура

   аккузатив, ед. ч. (nahkan)

   генитив, ед. ч. (nahkan)

   эссив, ед. ч. (nahkan)

   oiktaižen

   oiktaižen

   oiktaine¹ прилагательное

   1) лицевой

   oiktaine² прилагательное

   2) правый

   аккузатив, ед. ч. (oiktaižen)

   генитив, ед. ч. (oiktaižen)

   эссив, ед. ч. (oiktaižen)

   bokan

   bokan

   bok¹ существительное

   1) бок

   bok² существительное

   2) сторона

   аккузатив, ед. ч. (bokan)

   генитив, ед. ч. (bokan)

   эссив, ед. ч. (bokan)

   , kudamboo bokaa karf, korid’

   korid

   kor’¹ существительное

   1) кора, корка, кожура; шелуха, скорлупа

   kor’³ существительное

   3) оболочка

   kor’⁴ существительное

   4) обложка, переплёт; конверт

   korda¹ глагол

   1) снимать, сдирать кору, корку;

   korda² глагол

   2) засучить

   kor’⁵ существительное

   5) корь

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korid)

   партитив, мн. ч. (korid)

   nenid

   nenid

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   партитив, мн. ч. (nenid)

   hobediid’, jähoks tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   , sipliba i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   zagibaiba kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   kogoižhe

   kogoižhe

   kogoine¹ существительное

   куча; кучка

   .

   (Kut nahkan tegiba)
4. Kori

   kori

   korda¹ глагол

   1) снимать, сдирать кору, корку;

   korda² глагол

   2) засучить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kori)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kori)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kori)

   императив, ед. ч., коннегатив (kori)

   tehtut, krasitut kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   čomašti

   čomašti

   čomašti¹ наречие

   1) красиво

   čomašti² наречие

   2) хорошо

   čomašti³ наречие

   3) интересно

   .

   (Kut regen i telegan tegobad)
5. Persken

   persken

   perze¹ существительное

   зад (часть тела человека)

   аккузатив, ед. ч. (persken)

   генитив, ед. ч. (persken)

   эссив, ед. ч. (persken)

   kori

   kori

   korda¹ глагол

   1) снимать, сдирать кору, корку;

   korda² глагол

   2) засучить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kori)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kori)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kori)

   императив, ед. ч., коннегатив (kori)

   , hibusod päst’, koverzihe

   koverzihe

   kovertas¹ глагол

   наклоняться, нагибаться, сгибаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koverzihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (koverzihe)

   , astub

   astub

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

   tagan perskin

   perskin

   perze¹ существительное

   зад (часть тела человека)

   эссив, мн. ч. (perskin)

   .

   (Astui saudat voinaspäi)
6. Vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   ninga

   ninga

   ninga¹ наречие

   так, таким образом

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   paremb

   paremb

   paremb¹ прилагательное

   лучше

   paremb¹ прилагательное

   лучший

   номинатив, ед. ч. (paremb)

   аккузатив, ед. ч. (paremb)

   : maman

   maman

   mam¹ существительное

   мать

   mama¹ существительное

   мама

   аккузатив, ед. ч. (maman)

   генитив, ед. ч. (maman)

   эссив, ед. ч. (maman)

   kormas

   kormas

   korm¹ существительное

   1) охапка

   korda¹ глагол

   1) снимать, сдирать кору, корку;

   korda² глагол

   2) засучить

   korm² существительное

   2) ноша

   инессив, ед. ч. (kormas)

   III инфинитив, инессив (kormas)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   südäin

   südäin

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   südäin² существительное

   2) ядро

   südäin³ существительное

   3) внутренности; начинка (внутренняя)

   südäin⁴ существительное

   4) смысл

   номинатив, ед. ч. (südäin)

   аккузатив, ед. ч. (südäin)

   tüništui

   tüništui

   tüništuda¹ глагол

   1) стихать, умолкать, умолкнуть, смолкнуть

   tüništuda² глагол

   2) становиться, стать слабее

   tüništuda³ глагол

   3) утихать, успокаиваться (о ветре, реке, море и т.п.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tüništui)

   актив, 1-е причастие (tüništui)

   .

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
7. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   lendi-ki: ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   čapab

   čapab

   čapta¹ глагол

   1) резать; сечь, нарезать, разрезать

   čapta² глагол

   2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

   čapta³ глагол

   3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čapab)

   oksid

   oksid

   oks¹ существительное

   ветвь, сук

   партитив, мн. ч. (oksid)

   , korib

   korib

   korda¹ глагол

   1) снимать, сдирать кору, корку;

   korda² глагол

   2) засучить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (korib)

   parden

   parden

   parz’¹ существительное

   бревно

   аккузатив, ед. ч. (parden)

   генитив, ед. ч. (parden)

   эссив, ед. ч. (parden)

   , kacub

   kacub

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   – astub

   astub

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

   mitte-se

   mitte-se

   mitte-se¹ местоимение

   какой-то, кое-какой, некий

   номинатив, ед. ч. (mitte-se)

   аккузатив, ед. ч. (mitte-se)

   mužuk külädme

   külädme

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   пролатив, ед. ч. (külädme)

   , Sem’on kidastab

   kidastab

   kidastada¹ глагол

   1) кричать; голосить, вопить

   kidastada² глагол

   2) восклицать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kidastab)

   : ”Sebranik

   sebranik

   sebranik¹ существительное

   товарищ, друг; подруга

   номинатив, ед. ч. (sebranik)

   аккузатив, ед. ч. (sebranik)

   , ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   hüvä

   hüvä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   , abuta

   abuta

   abutada¹ глагол

   1) помогать, помочь

   abu¹ существительное

   1) одолжение, помощь, содействие, услуга

   abutada² глагол

   2) заговаривать, говорить заговоры

   abu² существительное

   2) защита

   abutada³ глагол

   3) выручать

   abutada⁴ глагол

   4) воздействовать, действовать

   абессив, ед. ч. (abuta)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (abuta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (abuta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (abuta)

   императив, ед. ч., коннегатив (abuta)

   императив, мн. ч., коннегатив (abuta)

   leta

   leta

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   leta² глагол

   2) взлетать, взлететь

   leta¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   leta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   leta³ глагол

   3) прибавить, поменять венцы дома

   leta⁴ глагол

   4) строить, построить

   leta⁵ глагол

   5) окучивать, рыхлить (землю)

   I инфинитив (leta)

   parz’

   parz

   parz’¹ существительное

   бревно

   номинатив, ед. ч. (parz’)

   аккузатив, ед. ч. (parz’)

   ”.

   (Kolumba)
8. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   openzi

   openzi

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (openzi)

   lapsid

   lapsid

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   партитив, мн. ч. (lapsid)

   paštmaha

   paštmaha

   paštta¹ глагол

   1) выпекать, печь, испечь; греть

   paštta² глагол

   2) жечь

   paštta³ глагол

   3) стряпать

   paštta⁴ глагол

   4) светить (о солнце)

   III инфинитив, иллатив (paštmaha)

   kalitoid, oikti

   oikti

   oikti¹ наречие

   правильно; прямо

   tehmaha

   tehmaha

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   III инфинитив, иллатив (tehmaha)

   korid

   korid

   kor’¹ существительное

   1) кора, корка, кожура; шелуха, скорлупа

   kor’³ существительное

   3) оболочка

   kor’⁴ существительное

   4) обложка, переплёт; конверт

   korda¹ глагол

   1) снимать, сдирать кору, корку;

   korda² глагол

   2) засучить

   kor’⁵ существительное

   5) корь

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korid)

   партитив, мн. ч. (korid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   panda

   panda

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   südäimišton

   südäimišton

   südäimišt¹ существительное

   содержание; оглавление

   аккузатив, ед. ч. (südäimišton)

   генитив, ед. ч. (südäimišton)

   эссив, ед. ч. (südäimišton)

   .

   (Päipaštokahad päiväd vepsän lageriš Kalages)
9. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   – ištub

   ištub

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištub)

   hir’

   hir

   hir’¹ существительное

   мышь

   номинатив, ед. ч. (hir’)

   аккузатив, ед. ч. (hir’)

   stolal

   stolal

   stol¹ существительное

   стол

   адессив, ед. ч. (stolal)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   hruputab

   hruputab

   hruputada¹ глагол

   хрустеть (при еде)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hruputab)

   leibän

   leibän

   leib¹ существительное

   хлеб (испечённый продукт)

   аккузатив, ед. ч. (leibän)

   генитив, ед. ч. (leibän)

   эссив, ед. ч. (leibän)

   korid

   korid

   kor’¹ существительное

   1) кора, корка, кожура; шелуха, скорлупа

   kor’³ существительное

   3) оболочка

   kor’⁴ существительное

   4) обложка, переплёт; конверт

   korda¹ глагол

   1) снимать, сдирать кору, корку;

   korda² глагол

   2) засучить

   kor’⁵ существительное

   5) корь

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korid)

   партитив, мн. ч. (korid)

   .

   (Kut kaži varjoiči pertin, a koir taboiteli hirid)
10. Sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    radod

    radod

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    партитив, ед. ч. (radod)

    номинатив, мн. ч. (radod)

    аккузатив, мн. ч. (radod)

    – sormel

    sormel

    sorm¹ существительное

    палец

    адессив, ед. ч. (sormel)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    rad

    rad

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    номинатив, ед. ч. (rad)

    аккузатив, ед. ч. (rad)

    tungese kormal

    kormal

    korm¹ существительное

    1) охапка

    korda¹ глагол

    1) снимать, сдирать кору, корку;

    korda² глагол

    2) засучить

    korm² существительное

    2) ноша

    адессив, ед. ч. (kormal)

    III инфинитив, адессив (kormal)

    .

    (RAD. RADONNAVEDIND. Vepsläižed muštatišed)
11. Raštvad

    raštvad

    Raštvad¹ имя собственное

    Рождество

    номинатив, ед. ч. (raštvad)

    аккузатив, ед. ч. (raštvad)

    номинатив, мн. ч. (Raštvad)

    аккузатив, мн. ч. (Raštvad)

    ajaba

    ajaba

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajaba)

    rachal – lihalač sel’gäs

    selgäs

    sel’g¹ существительное

    1) спина

    sel’g² существительное

    2) грива

    sel’g³ существительное

    3) гряда, кряж

    инессив, ед. ч. (sel’gäs)

    , maidlač kormas

    kormas

    korm¹ существительное

    1) охапка

    korda¹ глагол

    1) снимать, сдирать кору, корку;

    korda² глагол

    2) засучить

    korm² существительное

    2) ноша

    инессив, ед. ч. (kormas)

    III инфинитив, инессив (kormas)

    .

    (SÄ. VODEN AIGAD. Vepsläižed muštatišed)
12. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    baboi

    baboi

    baboi¹ существительное

    бабушка (при обращении)

    номинатив, ед. ч. (baboi)

    аккузатив, ед. ч. (baboi)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    mamoi

    mamoi

    mamoi¹ существительное

    мама (при обращении)

    номинатив, ед. ч. (mamoi)

    аккузатив, ед. ч. (mamoi)

    panliba

    panliba

    panelta¹ глагол

    класть

    kanoile

    kanoile

    kana¹ существительное

    курица

    аллатив, мн. ч. (kanoile)

    jüvid

    jüvid

    jüvä¹ существительное

    зерно (семя)

    партитив, мн. ч. (jüvid)

    pertinčogaha, päčinnoks

    päčinnoks

    päč¹ существительное

    печь

    аппроксиматив, ед. ч. (päčinnoks)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    jäl’ges

    jälges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    jäl’ges² послелог

    2) за

    инессив, ед. ч. (jäl’ges)

    kanoiden

    kanoiden

    kana¹ существительное

    курица

    генитив, мн. ч. (kanoiden)

    kokindad jüviden

    jüviden

    jüvä¹ существительное

    зерно (семя)

    генитив, мн. ч. (jüviden)

    korid

    korid

    kor’¹ существительное

    1) кора, корка, кожура; шелуха, скорлупа

    kor’³ существительное

    3) оболочка

    kor’⁴ существительное

    4) обложка, переплёт; конверт

    korda¹ глагол

    1) снимать, сдирать кору, корку;

    korda² глагол

    2) засучить

    kor’⁵ существительное

    5) корь

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korid)

    партитив, мн. ч. (korid)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    kerata

    kerata

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kera¹ существительное

    1) клубок

    kera² существительное

    2) кочан

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    ker¹ прилагательное

    туго скрученный

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    абессив, ед. ч. (kerata)

    I инфинитив (kerata)

    kebnemba

    kebnemba

    kebnemba¹ наречие

    легче

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    lükäita

    lükäita

    lükäita¹ глагол

    1) бросить, кидать, кинуть

    lükäita² глагол

    2) метать

    lükäita³ глагол

    3) столкнуть, вытолкнуть

    lükäita⁴ глагол

    4) отложить (не закончив)

    I инфинитив (lükäita)

    päčhe

    päčhe

    päč¹ существительное

    печь

    иллатив, ед. ч. (päčhe)

    .

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu)
13. Vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    eskai

    eskai

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    paremb

    paremb

    paremb¹ прилагательное

    лучше

    paremb¹ прилагательное

    лучший

    : maman

    maman

    mam¹ существительное

    мать

    mama¹ существительное

    мама

    kormas

    kormas

    korm¹ существительное

    1) охапка

    korda¹ глагол

    1) снимать, сдирать кору, корку;

    korda² глагол

    2) засучить

    korm² существительное

    2) ноша

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    sudain tuništui.

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
14. Hänel

    hänel

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    императив, ед. ч., коннегатив (ole)

    erod

    erod

    ero¹ существительное

    1) отличие, различие, разница

    ero² существительное

    2) разногласие

    ero³ существительное

    3) особенность

    партитив, ед. ч. (erod)

    номинатив, мн. ч. (erod)

    аккузатив, мн. ч. (erod)

    : val’l’astada

    vallastada

    val’l’astada¹ глагол

    запрягать; запрячь

    I инфинитив (val’l’astada)

    hebo

    hebo

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    номинатив, ед. ч. (hebo)

    аккузатив, ед. ч. (hebo)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    ajada

    ajada

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    ajada² глагол

    2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

    ajada³ глагол

    3) пропахивать борозды, окучивать

    ajada⁴ глагол

    4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

    ajada⁵ глагол

    5) валять, катать, раскатывать тесто

    ajada⁶ глагол

    6) затупиться (например, о топоре, ноже)

    ajada⁷ глагол

    7) брить

    ajada⁸ глагол

    8) (3 лицо ед. числа) нарывает

    I инфинитив (ajada)

    kalitoiden korid

    korid

    kor’¹ существительное

    1) кора, корка, кожура; шелуха, скорлупа

    kor’³ существительное

    3) оболочка

    kor’⁴ существительное

    4) обложка, переплёт; конверт

    korda¹ глагол

    1) снимать, сдирать кору, корку;

    korda² глагол

    2) засучить

    kor’⁵ существительное

    5) корь

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korid)

    партитив, мн. ч. (korid)

    .

    (Pit’k päiv)
15. Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    lendi-ki: ezmäi

    ezmäi

    ezmäi¹ наречие

    сперва, сначала

    čapab

    čapab

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čapab)

    oksid

    oksid

    oks¹ существительное

    ветвь, сук

    партитив, мн. ч. (oksid)

    , korib

    korib

    korda¹ глагол

    1) снимать, сдирать кору, корку;

    korda² глагол

    2) засучить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (korib)

    parden

    parden

    parz’¹ существительное

    бревно

    аккузатив, ед. ч. (parden)

    генитив, ед. ч. (parden)

    эссив, ед. ч. (parden)

    , kacub

    kacub

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    – astub

    astub

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

    mitte-se

    mitte-se

    mitte-se¹ местоимение

    какой-то, кое-какой, некий

    номинатив, ед. ч. (mitte-se)

    аккузатив, ед. ч. (mitte-se)

    mužuk külädme

    külädme

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    пролатив, ед. ч. (külädme)

    , Sem’on kidastab

    kidastab

    kidastada¹ глагол

    1) кричать; голосить, вопить

    kidastada² глагол

    2) восклицать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kidastab)

    : "Sebranik

    sebranik

    sebranik¹ существительное

    товарищ, друг; подруга

    номинатив, ед. ч. (sebranik)

    аккузатив, ед. ч. (sebranik)

    , ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    императив, ед. ч., коннегатив (ole)

    hüvä

    hüvä

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    , abuta

    abuta

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abu¹ существительное

    1) одолжение, помощь, содействие, услуга

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abu² существительное

    2) защита

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    абессив, ед. ч. (abuta)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (abuta)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (abuta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (abuta)

    императив, ед. ч., коннегатив (abuta)

    императив, мн. ч., коннегатив (abuta)

    leta

    leta

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    I инфинитив (leta)

    parz’

    parz

    parz’¹ существительное

    бревно

    номинатив, ед. ч. (parz’)

    аккузатив, ед. ч. (parz’)

    ".

    (Kolumba)