Леммы

Найдено предложений: 19

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nahk

   nahk

   nahk¹ существительное

   1) кожа

   nahk² существительное

   2) шкура

   номинатив, ед. ч. (nahk)

   аккузатив, ед. ч. (nahk)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   rebit’uudet, lapad

   lapad

   lap¹ существительное

   лапа

   lap¹ существительное

   пряжка

   партитив, ед. ч. (lapad)

   номинатив, мн. ч. (lapad)

   аккузатив, мн. ч. (lapad)

   rebit’uudet.

   (Kut mecnik maniti čortan)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   hänt putuiba

   putuiba

   putta¹ глагол

   1) попадать (в цель)

   putta² глагол

   2) попадаться, быть пойманным

   putta³ глагол

   3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ глагол

   4) приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ глагол

   5) встречаться, встретиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (putuiba)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   lapha

   lapha

   lap¹ существительное

   лапа

   lap¹ существительное

   пряжка

   иллатив, ед. ч. (lapha)

   , kondjad-se.

   (Kut kondjan rikoimaa)
3. Otta

   otta

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   I инфинитив (otta)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   lapad

   lapad

   lap¹ существительное

   лапа

   lap¹ существительное

   пряжка

   партитив, ед. ч. (lapad)

   номинатив, мн. ч. (lapad)

   аккузатив, мн. ч. (lapad)

   hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   .

   (Kondi lehmän see)
4. Otin’

   otin

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (otin’)

   lapad

   lapad

   lap¹ существительное

   лапа

   lap¹ существительное

   пряжка

   партитив, ед. ч. (lapad)

   номинатив, мн. ч. (lapad)

   аккузатив, мн. ч. (lapad)

   , kandan

   kandan

   kand¹ существительное

   пятка

   kantta¹ глагол

   1) нести, носить

   kantta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   kantta³ глагол

   3) телиться, отелиться

   kandan’¹ существительное

   1) ноша

   kandan’² существительное

   2) охапка

   номинатив, ед. ч. (kandan’)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kandan)

   аккузатив, ед. ч. (kandan)

   аккузатив, ед. ч. (kandan’)

   генитив, ед. ч. (kandan)

   эссив, ед. ч. (kandan)

   kod’he

   kodhe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodhe)

   , basin’, akt-se kirjutada

   kirjutada

   kirjutada¹ глагол

   писать, написать

   I инфинитив (kirjutada)

   .

   (Kondi lehmän see)
5. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   heid’

   heid

   hö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч. (heid’)

   k

   k

   -k¹ частица

   а

   čortu, basin’, nenid’

   nenid

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   партитив, мн. ч. (nenid)

   lapoid’

   lapoid

   lap¹ существительное

   лапа

   lap¹ существительное

   пряжка

   партитив, мн. ч. (lapoid)

   mä

   mä

   mä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (mä)

   аккузатив, ед. ч. (mä)

   emboi

   emboi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   veda

   veda

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   vedada¹ глагол

   1) вести

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vedada² глагол

   2) преподавать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (veda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (veda)

   императив, ед. ч., коннегатив (veda)

   I инфинитив (veda)

   .

   (Kondi lehmän see)
6. Tahon

   tahon

   taho¹ существительное

   местность, место, пункт

   аккузатив, ед. ч. (tahon)

   генитив, ед. ч. (tahon)

   эссив, ед. ч. (tahon)

   ozutan

   ozutan

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ozutan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ozutan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lapad

   lapad

   lap¹ существительное

   лапа

   lap¹ существительное

   пряжка

   партитив, ед. ч. (lapad)

   номинатив, мн. ч. (lapad)

   аккузатив, мн. ч. (lapad)

   ozutan

   ozutan

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ozutan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ozutan)

   .

   (Kondi lehmän see)
7. Jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ послелог

   1) после

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’ges² послелог

   2) за

   инессив, ед. ч. (jäl’ges)

   kucuin’

   kucuin

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   kucta² глагол

   2) приглашать

   kucta³ глагол

   3) звать, называть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kucuin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kucuin’)

   , mänimaa sel’sovetha

   selsovetha

   sel’sovet¹ существительное

   сельсовет

   ozutin’

   ozutin

   ozutada¹ глагол

   1) показывать, показать

   ozutada² глагол

   2) демонстрировать

   ozutada³ глагол

   3) выставлять, выставить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ozutin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ozutin’)

   lapad

   lapad

   lap¹ существительное

   лапа

   lap¹ существительное

   пряжка

   партитив, ед. ч. (lapad)

   номинатив, мн. ч. (lapad)

   аккузатив, мн. ч. (lapad)

   .

   (Kondi lehmän see)
8. Kondi

   kondi

   kondi¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kondi)

   аккузатив, ед. ч. (kondi)

   mälegäz’, hvat’i kagrad

   kagrad

   kagr¹ существительное

   овёс

   партитив, ед. ч. (kagrad)

   номинатив, мн. ч. (kagrad)

   аккузатив, мн. ч. (kagrad)

   korman

   korman

   korm¹ существительное

   1) охапка

   korman¹ существительное

   карман

   korm² существительное

   2) ноша

   номинатив, ед. ч. (korman)

   аккузатив, ед. ч. (korman)

   генитив, ед. ч. (korman)

   эссив, ед. ч. (korman)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   stavihe kahtele

   kahtele

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kahtelda¹ глагол

   сомневаться, колебаться

   kaks’² числительное

   2) двое

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   аллатив, ед. ч. (kahtele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kahtele)

   императив, ед. ч., коннегатив (kahtele)

   lapale

   lapale

   lap¹ существительное

   лапа

   lap¹ существительное

   пряжка

   аллатив, ед. ч. (lapale)

   .

   (Kondjad kagroihe käeliba)
9. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   tegep

   tegep

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tegep)

   kädele

   kädele

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   аллатив, ед. ч. (kädele)

   koiran

   koiran

   koir¹ существительное

   собака

   аккузатив, ед. ч. (koiran)

   генитив, ед. ч. (koiran)

   эссив, ед. ч. (koiran)

   lapan

   lapan

   lap¹ существительное

   лапа

   lap¹ существительное

   пряжка

   аккузатив, ед. ч. (lapan)

   генитив, ед. ч. (lapan)

   эссив, ед. ч. (lapan)

   , siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   voitas

   voitas

   voita¹ глагол

   мазать, намазать, смазывать

   презенс, пассив (voitas)

   garbl’uu ili

   ili

   ili¹ союз сочинительный

   ili

   paindas

   paindas

   painda¹ глагол

   1) гнести, давить, прижимать, нажимать, нажать

   painda² глагол

   2) влиять, действовать

   painda³ глагол

   3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

   painda⁴ глагол

   4) макать

   painda⁵ глагол

   5) ударять

   презенс, пассив (paindas)

   lämän

   lämän

   läm’¹ прилагательное

   теплый

   läm’¹ существительное

   тепло

   аккузатив, ед. ч. (lämän)

   генитив, ед. ч. (lämän)

   эссив, ед. ч. (lämän)

   liiban i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   liiban tačitas koirale

   koirale

   koir¹ существительное

   собака

   аллатив, ед. ч. (koirale)

   .

   (Kut spravitadas ličindhiinil’)
10. Ukoine

    ukoine

    ukoine¹ существительное

    старичок

    номинатив, ед. ч. (ukoine)

    номинатив, ед. ч. (Ukoine)

    аккузатив, ед. ч. (ukoine)

    čapab

    čapab

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čapab)

    kirvhuu, kondi

    kondi

    kondi¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (kondi)

    аккузатив, ед. ч. (kondi)

    čapab

    čapab

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čapab)

    lapoil

    lapoil

    lap¹ существительное

    лапа

    lap¹ существительное

    пряжка

    адессив, мн. ч. (lapoil)

    .

    (Kut mužik i kondi nagrhen semetihe)
11. Kondi

    kondi

    kondi¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (kondi)

    аккузатив, ед. ч. (kondi)

    karzib

    karzib

    karsta¹ глагол

    обрубать сучья

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (karzib)

    lapoil

    lapoil

    lap¹ существительное

    лапа

    lap¹ существительное

    пряжка

    адессив, мн. ч. (lapoil)

    , mužik'aine kirvhuu.

    (Kut mužik i kondi nagrhen semetihe)
12. Veri

    veri

    veri¹ существительное

    кровь

    verda¹ глагол

    1) упасть, повалиться

    verda² глагол

    2) лечь, ложиться

    verda¹ глагол

    линять, выцветать

    номинатив, ед. ч. (veri)

    аккузатив, ед. ч. (veri)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veri)

    актив, 1-е причастие (veri)

    , lapad

    lapad

    lap¹ существительное

    лапа

    lap¹ существительное

    пряжка

    партитив, ед. ч. (lapad)

    номинатив, мн. ч. (lapad)

    аккузатив, мн. ч. (lapad)

    leviti

    leviti

    levitada¹ глагол

    1) стлать, стелить; расcтилать, разостлать, подстилать

    levitada² глагол

    2) разбрасывать, разбросать (для просушки)

    levitada³ глагол

    3) распространять

    levitada⁴ глагол

    4) расширять, раздвигать, расставлять (в стороны)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (leviti)

    ,
    Ani

    ani

    ani¹ наречие

    1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

    ani² наречие

    2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

    ani³ наречие

    3) именно

    sil’mäd

    silmäd

    sil’m¹ существительное

    глаз

    партитив, ед. ч. (sil’mäd)

    номинатив, мн. ч. (sil’mäd)

    аккузатив, мн. ч. (sil’mäd)

    umbišti

    umbišti

    umbištada¹ глагол

    закрывать, закрыть; прикрыть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (umbišti)

    .

    (Runod)
13. Abu

    abu

    abu¹ существительное

    1) одолжение, помощь, содействие, услуга

    abu² существительное

    2) защита

    номинатив, ед. ч. (abu)

    аккузатив, ед. ч. (abu)

    kondjale

    kondjale

    kondi¹ существительное

    медведь

    аллатив, ед. ч. (kondjale)

    
    
    Kondi-raukoi venub

    venub

    venuda¹ глагол

    валяться, лежать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venub)

    laval

    laval

    lava¹ существительное

    1) пол

    lava² существительное

    2) сцена; помост

    lava³ существительное

    3) палуба

    адессив, ед. ч. (laval)

    ,
    lapan

    lapan

    lap¹ существительное

    лапа

    lap¹ существительное

    пряжка

    аккузатив, ед. ч. (lapan)

    генитив, ед. ч. (lapan)

    эссив, ед. ч. (lapan)

    ratkaitihe

    ratkaitihe

    ratkaita¹ глагол

    оторвать; порвать

    имперфект, пассив (ratkaitihe)

    hänel

    hänel

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    .

    (Agnia Barton runoiden jäl’gidme)
14. Otan

    otan

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (otan)

    neglan

    neglan

    negl¹ существительное

    1) игла, иголка

    negl² существительное

    2) иголка (ели, сосны)

    аккузатив, ед. ч. (neglan)

    генитив, ед. ч. (neglan)

    эссив, ед. ч. (neglan)

    , lapan

    lapan

    lap¹ существительное

    лапа

    lap¹ существительное

    пряжка

    аккузатив, ед. ч. (lapan)

    генитив, ед. ч. (lapan)

    эссив, ед. ч. (lapan)

    omblen

    omblen

    ombelta¹ глагол

    зашивать, метать, сшить, шить

    ,
    omblen

    omblen

    ombelta¹ глагол

    зашивать, метать, сшить, шить

    korvad

    korvad

    korv¹ существительное

    1) ухо

    korv² существительное

    2) ручка

    партитив, ед. ч. (korvad)

    номинатив, мн. ч. (korvad)

    аккузатив, мн. ч. (korvad)

    , omblen

    omblen

    ombelta¹ глагол

    зашивать, метать, сшить, шить

    kombud

    kombud

    komb¹ существительное

    колено (ноги)

    партитив, ед. ч. (kombud)

    номинатив, мн. ч. (kombud)

    аккузатив, мн. ч. (kombud)

    !

    (Agnia Barton runoiden jäl’gidme)
15. Libudes

    libudes

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    II инфинитив, инессив (libudes)

    katusele

    katusele

    katuz¹ существительное

    1) кров, кровля, крыша

    katuz² существительное

    2) крышка

    katuz³ существительное

    3) одеяло

    katuz⁴ существительное

    4) абажур

    аллатив, ед. ч. (katusele)

    vanh

    vanh

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    номинатив, ед. ч. (vanh)

    аккузатив, ед. ч. (vanh)

    kaži

    kaži

    käzi¹ существительное

    1) рука

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    номинатив, ед. ч. (kaži)

    аккузатив, ед. ч. (kaži)

    Murka tarkašti

    tarkašti

    tarkašti¹ наречие

    точно; аккуратно; внимательно

    kacub

    kacub

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    linduiden

    linduiden

    lind¹ существительное

    птица

    генитив, мн. ч. (linduiden)

    rodkundad i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tipilišt kažile

    kažile

    kaži¹ существительное

    кот; кошка

    аллатив, ед. ч. (kažile)

    аллатив, мн. ч. (kažile)

    , rižab

    rižab

    rižada¹ глагол

    1) осязать, ощущать, чувствовать,

    rižada² глагол

    2) навещать, посещать, навестить

    rižada³ глагол

    3) предугадать, предчувствовать

    rižada⁴ глагол

    4) реагировать

    rižada⁵ глагол

    5) чуять, почуять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rižab)

    linduiden

    linduiden

    lind¹ существительное

    птица

    генитив, мн. ч. (linduiden)

    varud

    varud

    varu¹ существительное

    1) опасность, угроза

    varu² существительное

    2) трепет

    varu³ существительное

    3) ужас

    varu⁴ существительное

    4) фобия

    varu⁵ существительное

    5) страх

    партитив, ед. ч. (varud)

    номинатив, мн. ч. (varud)

    аккузатив, мн. ч. (varud)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    tuldes

    tuldes

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    pehmdoil

    pehmdoil

    pehmed¹ прилагательное

    1) мягкий

    pehmed² прилагательное

    2) пухлый, пышный

    pehmed³ прилагательное

    3) нежный, приятный

    адессив, мн. ч. (Pehmdoil)

    lapoil

    lapoil

    lap¹ существительное

    лапа

    lap¹ существительное

    пряжка

    адессив, мн. ч. (lapoil)

    , tahtoib

    tahtoib

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoib)

    mureta

    mureta

    mureta¹ глагол

    1) разбиваться, разбиться; ломаться

    mureta¹ глагол

    1) разрушить, ломать, сломать, разбивать, разбить, разрушать

    mureta³ глагол

    3) измельчать, крошить, раздробить

    mureta⁴ глагол

    4) изнашивать, износить, порвать

    mureta² глагол

    2) дробиться, крошиться

    mureta³ глагол

    3) испортиться

    mureta⁴ глагол

    4) рваться, изнашиваться

    I инфинитив (mureta)

    necidä

    necidä

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    партитив, ед. ч. (necidä)

    röunatont

    röunatont

    röunatoi¹ прилагательное

    1) бескрайний; раздольный

    röunatoi² прилагательное

    2) безграничный; неограниченный

    партитив, ед. ч. (röunatont)

    ozad

    ozad

    oza¹ существительное

    1) счастье

    oza² существительное

    2) доля; участь

    oza³ существительное

    3) везение

    партитив, ед. ч. (ozad)

    номинатив, мн. ч. (ozad)

    аккузатив, мн. ч. (ozad)

    kebnan

    kebnan

    kebn¹ прилагательное

    1) лёгкий, нетяжёлый

    kebn² прилагательное

    2) нетрудный

    kebn³ прилагательное

    3) простой, элементарный

    аккузатив, ед. ч. (kebnan)

    генитив, ед. ч. (kebnan)

    эссив, ед. ч. (kebnan)

    pinäidajan mirunke

    mirunke

    mir¹ существительное

    мир

    комитатив, ед. ч. (mirunke)

    .

    (Sinä i minä)
16. Koiran

    koiran

    koir¹ существительное

    собака

    аккузатив, ед. ч. (koiran)

    генитив, ед. ч. (koiran)

    эссив, ед. ч. (koiran)

    lapoihe

    lapoihe

    lap¹ существительное

    лапа

    lap¹ существительное

    пряжка

    иллатив, мн. ч. (lapoihe)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    putu

    putu

    putta¹ глагол

    1) попадать (в цель)

    putta² глагол

    2) попадаться, быть пойманным

    putta³ глагол

    3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

    putta⁴ глагол

    4) приходиться, случаться, доводиться

    putta⁵ глагол

    5) встречаться, встретиться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (putu)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (putu)

    императив, ед. ч., коннегатив (putu)

    
    jänoi

    jänoi

    jänoi¹ существительное

    зайчик

    номинатив, ед. ч. (jänoi)

    аккузатив, ед. ч. (jänoi)

    vauged

    vauged

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    номинатив, ед. ч. (vauged)

    аккузатив, ед. ч. (vauged)

    , sur'

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    plutut.

    (Jänoi (O. Mišinan kändmine))
17. KUŽUINE

    kužuine

    kužuine¹ существительное

    щеночек

    номинатив, ед. ч. (kužuine)

    аккузатив, ед. ч. (kužuine)

    
    Minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    kužuine

    kužuine

    kužuine¹ существительное

    щеночек

    номинатив, ед. ч. (kužuine)

    аккузатив, ед. ч. (kužuine)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    ,
    pehmdad

    pehmdad

    pehmed¹ прилагательное

    1) мягкий

    номинатив, мн. ч.

    lapad

    lapad

    lap¹ существительное

    лапа

    lap¹ существительное

    пряжка

    партитив, ед. ч. (lapad)

    номинатив, мн. ч. (lapad)

    аккузатив, мн. ч. (lapad)

    kužul

    kužul

    kužu¹ существительное

    щенок

    адессив, ед. ч. (kužul)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    ,
    pehmed

    pehmed

    pehmed¹ прилагательное

    1) мягкий

    pehmed² прилагательное

    2) пухлый, пышный

    pehmed³ прилагательное

    3) нежный, приятный

    номинатив, ед. ч. (pehmed)

    аккузатив, ед. ч. (pehmed)

    karvut

    karvut

    karvut¹ существительное

    шерстка

    номинатив, ед. ч. (karvut)

    аккузатив, ед. ч. (karvut)

    партитив, ед. ч. (karvut)

    , taba

    taba

    taba¹ существительное

    1) нрав, повадка, характер

    taba² существительное

    2) темперамент

    номинатив, ед. ч. (taba)

    аккузатив, ед. ч. (taba)

    laskav

    laskav

    laskav¹ прилагательное

    ласковый; нежный

    номинатив, ед. ч. (laskav)

    аккузатив, ед. ч. (laskav)

    ,
    en

    en

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    voi

    voi

    voi¹ междометие

    ой

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voi¹ существительное

    масло

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    номинатив, ед. ч. (voi)

    аккузатив, ед. ч. (voi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, ед. ч., коннегатив (voi)

    актив, 1-е причастие (voi)

    kužuta

    kužuta

    kužu¹ существительное

    щенок

    абессив, ед. ч. (kužuta)

    mä

    mä

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mä¹ местоимение

    я

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    номинатив, ед. ч. (mä)

    аккузатив, ед. ч. (mä)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (mä)

    askei

    askei

    askei¹ наречие

    даже

    .

    (Minun armhad sebranikad)
18. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    söba

    söba

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (söba)

    koirid

    koirid

    koir¹ существительное

    собака

    партитив, мн. ч. (koirid)

    lapoidenke

    lapoidenke

    lap¹ существительное

    лапа

    lap¹ существительное

    пряжка

    комитатив, мн. ч. (lapoidenke)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    händoidenke.

    (Sit' - sarnaline jogi. 06.pala)
19. Kaizer vingahti

    vingahti

    vingahtada¹ глагол

    взвизгнуть, пискнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vingahti)

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    , libui

    libui

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

    актив, 1-е причастие (libui)

    , jügedas

    jügedas

    jüged¹ прилагательное

    1) сложный, трудный

    jügedas¹ наречие

    тяжело; трудно

    jüged¹ предикатив

    тяжело; трудно

    jüged² прилагательное

    2) тяжёлый (о весе)

    jüged³ прилагательное

    3) беременный (о животных)

    инессив, ед. ч. (jügedas)

    polgi

    polgi

    polkta¹ глагол

    наступать, наступить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (polgi)

    актив, 1-е причастие (polgi)

    levedoil

    levedoil

    leved¹ прилагательное

    широкий

    адессив, мн. ч. (levedoil)

    lapoil

    lapoil

    lap¹ существительное

    лапа

    lap¹ существительное

    пряжка

    адессив, мн. ч. (lapoil)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 08.pala)