Леммы

Найдено предложений: 26

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   čoman

   čoman

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   аккузатив, ед. ч. (čoman)

   генитив, ед. ч. (čoman)

   эссив, ед. ч. (čoman)

   vepsläižen

   vepsläižen

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   аккузатив, ед. ч. (vepsläižen)

   генитив, ед. ч. (vepsläižen)

   эссив, ед. ч. (vepsläižen)

   neiččen

   neiččen

   neižne¹ существительное

   девушка

   аккузатив, ед. ч. (neiččen)

   генитив, ед. ч. (neiččen)

   эссив, ед. ч. (neiččen)

   modkuva

   modkuva

   modkuva¹ существительное

   портрет

   номинатив, ед. ч. (modkuva)

   аккузатив, ед. ч. (modkuva)

   .

   (Nägištada äirahvahališt Karjalad)
2. Enamba

   enamba

   enamba¹ наречие

   намного, больше

   kaiked

   kaiked

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   партитив, ед. ч. (kaiked)

   номинатив, мн. ч. (kaiked)

   аккузатив, мн. ч. (kaiked)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   pirdab

   pirdab

   pirta¹ глагол

   нарисовать, рисовать

   pirtta¹ глагол

   рисовать, нарисовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pirdab)

   modkuvid

   modkuvid

   modkuva¹ существительное

   портрет

   партитив, мн. ч. (modkuvid)

   .

   (Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!)
3. Käveltes

   käveltes

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   II инфинитив, инессив (käveltes)

   školadme

   školadme

   škol¹ существительное

   школа

   пролатив, ед. ч. (školadme)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   kacta

   kacta

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   pirdatusid

   pirdatusid

   pirdatuz¹ существительное

   рисунок

   партитив, мн. ч. (pirdatusid)

   , opendajiden

   opendajiden

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   генитив, мн. ч. (opendajiden)

   modkuvid

   modkuvid

   modkuva¹ существительное

   портрет

   партитив, мн. ч. (modkuvid)

   , seinlehtesid, lugeda

   lugeda

   lugeda¹ глагол

   1) читать, прочитать, прочесть

   lugeda² глагол

   2) считать (числа), сосчитать

   lugeda³ глагол

   3) высчитывать, вычислять

   lugeda⁴ глагол

   4) описать

   lugeda⁵ глагол

   5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

   I инфинитив (lugeda)

   ozatelusid

   ozatelusid

   ozateluz¹ существительное

   поздравление

   партитив, мн. ч. (ozatelusid)

   školale

   školale

   škol¹ существительное

   школа

   аллатив, ед. ч. (školale)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kitändsanoid

   kitändsanoid

   kitändsana¹ существительное

   благодарственное слово

   партитив, мн. ч. (kitändsanoid)

   opendajile

   opendajile

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   аллатив, мн. ч. (opendajile)

   .

   (Sündundpäivänke, Lönnrotan škol!)
4. Heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   kädes

   kädes

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   инессив, ед. ч. (kädes)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   il’mšaruid, änikoid

   änikoid

   änik¹ существительное

   цвет, цветок

   партитив, мн. ч. (änikoid)

   , modkuvid

   modkuvid

   modkuva¹ существительное

   портрет

   партитив, мн. ч. (modkuvid)

   .

   (Ei sa unohtada)
5. Ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч. (ken-se)

   аккузатив, ед. ч. (ken-se)

   astui

   astui

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   astui¹ существительное

   пешеход

   номинатив, ед. ч. (astui)

   аккузатив, ед. ч. (astui)

   актив, 1-е причастие (astui)

   modkuvanke

   modkuvanke

   modkuva¹ существительное

   портрет

   комитатив, ед. ч. (modkuvanke)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   fotonke

   fotonke

   foto¹ существительное

   фотография

   комитатив, ед. ч. (fotonke)

   , ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч. (ken-se)

   аккузатив, ед. ч. (ken-se)

   ilma

   ilma

   ilma¹ предлог

   без

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   .

   (Ei sa unohtada)
6. Keskpäiväks

   keskpäiväks

   keskpäiv¹ существительное

   полдень

   транслатив, ед. ч. (keskpäiväks)

   Muštpachištonnoks

   muštpachištonnoks

   muštpachišt¹ существительное

   мемориал

   аппроксиматив, ед. ч. (muštpachištonnoks)

   tuleškanziba aigvoččed

   aigvoččed

   aigvozne¹ прилагательное

   1) взрослый

   aigvozne² прилагательное

   2) зрелый

   номинатив, мн. ч. (aigvoččed)

   аккузатив, мн. ч. (aigvoččed)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   lapsed

   lapsed

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   номинатив, мн. ч. (lapsed)

   аккузатив, мн. ч. (lapsed)

   änikoidenke

   änikoidenke

   änik¹ существительное

   цвет, цветок

   комитатив, мн. ч. (änikoidenke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   Suren

   suren

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   аккузатив, ед. ч. (suren)

   генитив, ед. ч. (suren)

   эссив, ед. ч. (suren)

   voinan

   voinan

   voin¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (voinan)

   генитив, ед. ч. (voinan)

   эссив, ед. ч. (voinan)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   kolnuziden

   kolnuziden

   kolda¹ глагол

   1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

   kolda² глагол

   2) вымирать, вымереть

   kolda³ глагол

   3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

   kolnu¹ прилагательное

   мёртвый

   генитив, мн. ч. (kolnuziden)

   läheližiden

   läheližiden

   läheline¹ прилагательное

   близкий, ближний

   генитив, мн. ч. (läheližiden)

   modkuvidenke

   modkuvidenke

   modkuva¹ существительное

   портрет

   комитатив, мн. ч. (modkuvidenke)

   kädes

   kädes

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   инессив, ед. ч. (kädes)

   .

   (Šuštan polestuz)
7. Starinoiš

   starinoiš

   starin¹ существительное

   1) быль; история

   starin² существительное

   2) повесть

   starin³ существительное

   3) сказка

   инессив, мн. ч. (starinoiš)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   äi¹ наречие

   много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   čomid

   čomid

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, мн. ч. (čomid)

   партитив, мн. ч. (čomid’)

   londuzkuvid

   londuzkuvid

   londuzkuva¹ существительное

   пейзаж; ландшафт

   партитив, мн. ч. (londuzkuvid)

   , äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   äi¹ наречие

   много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   melentartuižid

   melentartuižid

   melentartuine¹ прилагательное

   1) интересный, любопытный

   melentartuine¹ предикатив

   интересно

   melentartuine² прилагательное

   2) увлекательный

   партитив, мн. ч. (melentartuižid)

   modkuvid

   modkuvid

   modkuva¹ существительное

   портрет

   партитив, мн. ч. (modkuvid)

   .

   (Hüväd lugemišt!)
8. Kingitab

   kingitab

   kingitada¹ глагол

   1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

   kingitada² глагол

   2) уплотнять, уплотнить

   kingitada³ глагол

   3) давить, сжимать, жать, сжать

   kingitada⁴ глагол

   4) напрячь

   kingitada⁵ глагол

   5) привлекать, акцентировать (внимание)

   kingitada⁶ глагол

   6) устремлять, устремить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kingitab)

   muzejan

   muzejan

   muzei¹ существительное

   музей

   аккузатив, ед. ч. (muzejan)

   генитив, ед. ч. (muzejan)

   эссив, ед. ч. (muzejan)

   kävujiden

   kävujiden

   kävui¹ существительное

   посетитель

   генитив, мн. ч. (kävujiden)

   homaitust Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аккузатив, ед. ч. (Venäman)

   генитив, ед. ч. (Venäman)

   эссив, ед. ч. (Venäman)

   транслатив, ед. ч. (Venäman)

   абессив, ед. ч. (Venäman)

   инессив, ед. ч. (Venäman)

   элатив, ед. ч. (Venäman)

   иллатив, ед. ч. (Venäman)

   адессив, ед. ч. (Venäman)

   аблатив, ед. ч. (Venäman)

   аллатив, ед. ч. (Venäman)

   комитатив, ед. ч. (Venäman)

   аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

   эгрессив, ед. ч. (Venäman)

   терминатив, ед. ч. (Venäman)

   адитив, ед. ч. (Venäman)

   номинатив, мн. ч. (Venäman)

   аккузатив, мн. ч. (Venäman)

   rahvahaližen

   rahvahaližen

   rahvahaline¹ прилагательное

   1) людской

   rahvahaline² прилагательное

   2) народный

   rahvahaline³ прилагательное

   3) национальный, гражданский

   аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

   генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

   эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

   artistan

   artistan

   artist¹ существительное

   артист

   аккузатив, ед. ч. (artistan)

   генитив, ед. ч. (artistan)

   эссив, ед. ч. (artistan)

   , Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   эссив, ед. ч. (Karjalan)

   Rahvahaližen

   rahvahaližen

   rahvahaline¹ прилагательное

   1) людской

   rahvahaline² прилагательное

   2) народный

   rahvahaline³ прилагательное

   3) национальный, гражданский

   аккузатив, ед. ч. (rahvahaližen)

   генитив, ед. ч. (rahvahaližen)

   эссив, ед. ч. (rahvahaližen)

   teatran

   teatran

   teatr¹ существительное

   театр

   аккузатив, ед. ч. (teatran)

   генитив, ед. ч. (teatran)

   эссив, ед. ч. (teatran)

   akt’oran

   aktoran

   akt’or¹ существительное

   актёр

   аккузатив, ед. ч. (akt’oran)

   генитив, ед. ч. (akt’oran)

   эссив, ед. ч. (akt’oran)

   Pekka Mikšijevan modkuva

   modkuva

   modkuva¹ существительное

   портрет

   номинатив, ед. ч. (modkuva)

   аккузатив, ед. ч. (modkuva)

   , miččen

   miččen

   mitte¹ местоимение

   какой

   аккузатив, ед. ч. (miččen)

   генитив, ед. ч. (miččen)

   эссив, ед. ч. (miččen)

   pirdi

   pirdi

   pirta¹ глагол

   нарисовать, рисовать

   pirtta¹ глагол

   рисовать, нарисовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pirdi)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   sebranik

   sebranik

   sebranik¹ существительное

   товарищ, друг; подруга

   номинатив, ед. ч. (sebranik)

   аккузатив, ед. ч. (sebranik)

   Pavel Pol’akov.

   (Tägä om midä kacta)
9. Tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   sanuda

   sanuda

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   modkuvan

   modkuvan

   modkuva¹ существительное

   портрет

   аккузатив, ед. ч. (modkuvan)

   генитив, ед. ч. (modkuvan)

   эссив, ед. ч. (modkuvan)

   päheng iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   kävui

   kävui

   kävuda¹ глагол

   1) ходить, сходить; приходить

   kävui¹ существительное

   посетитель

   kävuda² глагол

   2) бродить (о напитках)

   номинатив, ед. ч. (kävui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kävui)

   актив, 1-е причастие (kävui)

   osutelusel.

   (Tägä om midä kacta)
10. Ozutelusen

    ozutelusen

    ozuteluz¹ существительное

    выставка

    аккузатив, ед. ч. (ozutelusen)

    генитив, ед. ч. (ozutelusen)

    эссив, ед. ч. (ozutelusen)

    nimi

    nimi

    nimi¹ существительное

    1) имя

    nimi¹ местоимение

    ничто

    nimi² существительное

    2) название

    номинатив, ед. ч. (nimi)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ”Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    man

    man

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    аккузатив, ед. ч. (man)

    генитив, ед. ч. (man)

    эссив, ед. ч. (man)

    modkuvad

    modkuvad

    modkuva¹ существительное

    портрет

    партитив, ед. ч. (modkuvad)

    номинатив, мн. ч. (modkuvad)

    аккузатив, мн. ч. (modkuvad)

    ” («Лики Карелии»), avtor

    avtor

    avtor¹ существительное

    автор

    номинатив, ед. ч. (avtor)

    аккузатив, ед. ч. (avtor)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    Marianna Tais Šveicariaspäi

    šveicariaspäi

    Šveicaria¹ имя собственное

    Швейцария

    элатив, ед. ч. (Šveicariaspäi)

    .

    (Tulgat kacmaha!)
11. ”Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    man

    man

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    аккузатив, ед. ч. (man)

    генитив, ед. ч. (man)

    эссив, ед. ч. (man)

    modkuvad

    modkuvad

    modkuva¹ существительное

    портрет

    партитив, ед. ч. (modkuvad)

    номинатив, мн. ч. (modkuvad)

    аккузатив, мн. ч. (modkuvad)

    ”-ozutelusel oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    vanhoiden

    vanhoiden

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    генитив, мн. ч. (vanhoiden)

    küliden

    küliden

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    koumentoštkümnen

    koumentoštkümnen

    koumetoštkümne¹ числительное

    тринадцать

    генитив, ед. ч. (koumentoštkümnen)

    eläjan

    eläjan

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    аккузатив, ед. ч. (eläjan)

    генитив, ед. ч. (eläjan)

    эссив, ед. ч. (eläjan)

    modkuvad

    modkuvad

    modkuva¹ существительное

    портрет

    партитив, ед. ч. (modkuvad)

    номинатив, мн. ч. (modkuvad)

    аккузатив, мн. ч. (modkuvad)

    .

    (Tulgat kacmaha!)
    ”Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    man

    man

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    аккузатив, ед. ч. (man)

    генитив, ед. ч. (man)

    эссив, ед. ч. (man)

    modkuvad

    modkuvad

    modkuva¹ существительное

    портрет

    партитив, ед. ч. (modkuvad)

    номинатив, мн. ч. (modkuvad)

    аккузатив, мн. ч. (modkuvad)

    ”-ozutelusel oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    vanhoiden

    vanhoiden

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    генитив, мн. ч. (vanhoiden)

    küliden

    küliden

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    koumentoštkümnen

    koumentoštkümnen

    koumetoštkümne¹ числительное

    тринадцать

    генитив, ед. ч. (koumentoštkümnen)

    eläjan

    eläjan

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    аккузатив, ед. ч. (eläjan)

    генитив, ед. ч. (eläjan)

    эссив, ед. ч. (eläjan)

    modkuvad

    modkuvad

    modkuva¹ существительное

    портрет

    партитив, ед. ч. (modkuvad)

    номинатив, мн. ч. (modkuvad)

    аккузатив, мн. ч. (modkuvad)

    .

    (Tulgat kacmaha!)
12. Modkuvad

    modkuvad

    modkuva¹ существительное

    портрет

    партитив, ед. ч. (modkuvad)

    номинатив, мн. ч. (modkuvad)

    аккузатив, мн. ч. (modkuvad)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    čomitadud

    čomitadud

    čomitada¹ глагол

    1) украсить, украшать, наряжать, нарядить

    čomitada² глагол

    2) оформить, оформлять

    пассив, 2-е причастие (čomitadud)

    tradicionaližil

    tradicionaližil

    tradicionaline¹ прилагательное

    традиционный

    адессив, мн. ч. (tradicionaližil)

    naličnikoil.

    (Tulgat kacmaha!)
13. Nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    modkuvad

    modkuvad

    modkuva¹ существительное

    портрет

    партитив, ед. ч. (modkuvad)

    номинатив, мн. ч. (modkuvad)

    аккузатив, мн. ч. (modkuvad)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    taidehpirdajan

    taidehpirdajan

    taidehpirdai¹ существительное

    художник

    аккузатив, ед. ч. (taidehpirdajan)

    генитив, ед. ч. (taidehpirdajan)

    эссив, ед. ч. (taidehpirdajan)

    taht

    taht

    taht¹ существительное

    желание

    taht¹ частица

    (кто, что, как, где, куда, какой) угодно

    номинатив, ед. ч. (taht)

    аккузатив, ед. ч. (taht)

    kaita

    kaita

    kaita¹ глагол

    1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

    kaita² глагол

    2) защищать, отстоять

    kaita³ глагол

    3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

    kaita⁴ глагол

    4) беречь, хранить

    I инфинитив (kaita)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    ozutada

    ozutada

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    I инфинитив (ozutada)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    kul’turad

    kulturad

    kul’tur¹ существительное

    культура

    партитив, ед. ч. (kul’turad)

    номинатив, мн. ч. (kul’turad)

    аккузатив, мн. ч. (kul’turad)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    lähteb

    lähteb

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähteb)

    elospäi

    elospäi

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    элатив, ед. ч. (elospäi)

    ühtes

    ühtes

    üks’¹ числительное

    1) один

    ühtes¹ наречие

    вместе

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    инессив, ед. ч. (ühtes)

    инессив, мн. ч. (ühtes)

    ristituidenke

    ristituidenke

    ristit¹ существительное

    человек

    комитатив, мн. ч. (ristituidenke)

    .

    (Tulgat kacmaha!)
14. Mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    olim

    olim

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olim)

    ozakahad

    ozakahad

    ozakaz¹ прилагательное

    1) счастливый

    ozakaz² прилагательное

    2) благополучный

    номинатив, мн. ч. (ozakahad)

    аккузатив, мн. ч. (ozakahad)

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    ozutelusel

    ozutelusel

    ozuteluz¹ существительное

    выставка

    адессив, ед. ч. (ozutelusel)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ezitadud

    ezitadud

    ezitada¹ глагол

    1) изображать, изобразить

    ezitada² глагол

    2) представлять, представить

    ezitada³ глагол

    3) обгонять

    ezitada⁴ глагол

    4) предъявлять

    пассив, 2-е причастие (ezitadud)

    vanhoiden

    vanhoiden

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    генитив, мн. ч. (vanhoiden)

    baboiden

    baboiden

    baboi¹ существительное

    бабушка (при обращении)

    bab¹ существительное

    1) бабушка

    bab² существительное

    2) старуха

    bab³ существительное

    3) повитуха

    генитив, мн. ч. (baboiden)

    modkuvad

    modkuvad

    modkuva¹ существительное

    портрет

    партитив, ед. ч. (modkuvad)

    номинатив, мн. ч. (modkuvad)

    аккузатив, мн. ч. (modkuvad)

    .

    (Läm’ vastuz muzejas)
15. Ozutelusel

    ozutelusel

    ozuteluz¹ существительное

    выставка

    адессив, ед. ч. (ozutelusel)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    ezitadud

    ezitadud

    ezitada¹ глагол

    1) изображать, изобразить

    ezitada² глагол

    2) представлять, представить

    ezitada³ глагол

    3) обгонять

    ezitada⁴ глагол

    4) предъявлять

    пассив, 2-е причастие (ezitadud)

    13 baboiden

    baboiden

    baboi¹ существительное

    бабушка (при обращении)

    bab¹ существительное

    1) бабушка

    bab² существительное

    2) старуха

    bab³ существительное

    3) повитуха

    генитив, мн. ч. (baboiden)

    modkuvad

    modkuvad

    modkuva¹ существительное

    портрет

    партитив, ед. ч. (modkuvad)

    номинатив, мн. ч. (modkuvad)

    аккузатив, мн. ч. (modkuvad)

    originaližes

    originaližes

    originaline¹ прилагательное

    оригинальный

    инессив, ед. ч. (originaližes)

    stil’as.

    (Muzei da škol: äivozne ühthižrad)
16. Mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    ozutelusel

    ozutelusel

    ozuteluz¹ существительное

    выставка

    адессив, ед. ч. (ozutelusel)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    nähta

    nähta

    nähta¹ глагол

    1) видеть (обладать зрением)

    nähta² глагол

    2) видеть

    I инфинитив (nähta)

    eläjiden

    eläjiden

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    генитив, мн. ч. (eläjiden)

    modkuvid

    modkuvid

    modkuva¹ существительное

    портрет

    партитив, мн. ч. (modkuvid)

    , pertid

    pertid

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    партитив, ед. ч. (pertid)

    номинатив, мн. ч. (pertid)

    аккузатив, мн. ч. (pertid)

    партитив, мн. ч. (pertid)

    партитив, мн. ч. (pertid’)

    .

    (Riža sinä-ki kevät!)
17. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    sizared

    sizared

    sizar¹ существительное

    сестра

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    školas

    školas

    škol¹ существительное

    школа

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    paksus

    paksus

    paks¹ прилагательное

    густой, частый

    paksus¹ наречие

    часто

    kacelin neiččen

    neiččen

    neižne¹ существительное

    девушка

    modkuvaha

    modkuvaha

    modkuva¹ существительное

    портрет

    .

    (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
18. Surel

    surel

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    адессив, ед. ч. (surel)

    muštpachal

    muštpachal

    muštpacaz¹ существительное

    обелиск, памятник, памятный знак

    адессив, ед. ч. (muštpachal)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    vesttud

    vesttud

    vestta¹ глагол

    1) тесать; строгать

    vestta² глагол

    2) высечь, высекать; выдолбить

    пассив, 2-е причастие (vesttud)

    Nikolajan čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    modkuva

    modkuva

    modkuva¹ существительное

    портрет

    номинатив, ед. ч. (modkuva)

    аккузатив, ед. ч. (modkuva)

    .

    (Maman starin armhas poigaižes)
19. Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    taidehpirdajad

    taidehpirdajad

    taidehpirdai¹ существительное

    художник

    партитив, ед. ч. (taidehpirdajad)

    номинатив, мн. ч. (taidehpirdajad)

    аккузатив, мн. ч. (taidehpirdajad)

    voiba

    voiba

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voiba)

    tehta

    tehta

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    I инфинитив (tehta)

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    modkuvan

    modkuvan

    modkuva¹ существительное

    портрет

    аккузатив, ед. ч. (modkuvan)

    генитив, ед. ч. (modkuvan)

    эссив, ед. ч. (modkuvan)

    , kulištada

    kulištada

    kulištada¹ глагол

    услышать

    I инфинитив (kulištada)

    melentartuižid

    melentartuižid

    melentartuine¹ предикатив

    интересно

    партитив, мн. ч. (melentartuižid)

    starinoid

    starinoid

    starin¹ существительное

    1) быль; история

    starin² существительное

    2) повесть

    starin³ существительное

    3) сказка

    партитив, мн. ч. (starinoid)

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    elospäi

    elospäi

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    элатив, ед. ч. (elospäi)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rata

    rata

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    I инфинитив (rata)

    irdal

    irdal

    ird¹ существительное

    1) улица (ряд домов)

    irdal¹ наречие

    на улице; снаружи

    ird² существительное

    2) двор (при доме)

    адессив, ед. ч. (irdal)

    .

    (Taidehmatk vepsläižidennoks)
20. Lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    mel’he

    melhe

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    иллатив, ед. ч. (melhe)

    muštpacaz

    muštpacaz

    muštpacaz¹ существительное

    обелиск, памятник, памятный знак

    номинатив, ед. ч. (muštpacaz)

    аккузатив, ед. ч. (muštpacaz)

    , se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    sures

    sures

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    инессив, ед. ч. (sures)

    vanhas

    vanhas

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    инессив, ед. ч. (vanhas)

    puspäi

    puspäi

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    элатив, ед. ч. (puspäi)

    – pus

    pus

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    инессив, ед. ч. (pus)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    čaptud

    čaptud

    čapta¹ глагол

    1) резать; сечь, нарезать, разрезать

    čapta² глагол

    2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

    čapta³ глагол

    3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

    пассив, 2-е причастие (čaptud)

    Nikolajan modkuva

    modkuva

    modkuva¹ существительное

    портрет

    номинатив, ед. ч. (modkuva)

    аккузатив, ед. ч. (modkuva)

    .

    (Karjalan runotust ezitadihe Podporožjes)

• «
• 1
• 2
• »