Леммы

Найдено предложений: 2919

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Koumandel

   koumandel

   koumanz’¹ числительное

   третий

   адессив, ед. ч.

   vastusen

   vastusen

   vastuz² существительное

   2) встреча, приём

   генитив, ед. ч.

   päiväl

   päiväl

   päiv¹ существительное

   день

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   seminar

   seminar

   seminar¹ существительное

   семинар

   номинатив, ед. ч.

   , se

   se

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   номинатив, ед. ч.

   ¦-ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   пассив, 2-е причастие

   Helsinkin universitetas

   universitetas

   universitet¹ существительное

   университет

   инессив, ед. ч.

   .

   (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
2. Toižel

   toižel

   toine¹ числительное

   второй

   žirul

   žirul

   žir¹ существительное

   этаж

   адессив, ед. ч.

   oma

   oma

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   eländhonused

   eländhonused

   eländhonuz¹ существительное

   жилое помещение

   .

   (Mušt Suren voinan gerojiš)
3. Endištamižen

   endištamižen

   endištamine² существительное

   2) реставрация

   генитив, ед. ч.

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   toižel

   toižel

   toine¹ числительное

   второй

   žirul

   žirul

   žir¹ существительное

   этаж

   адессив, ед. ч.

   linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   udištadud

   udištadud

   udištada¹ глагол

   1) возобновлять, возобновить

   пассив, 2-е причастие

   Tučinan perehen

   perehen

   pereh¹ существительное

   семья

   генитив, ед. ч.

   elo

   elo

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   номинатив, ед. ч.

   : tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   презенс, пассив

   ozuteluz

   ozuteluz

   ozuteluz¹ существительное

   выставка

   аккузатив, ед. ч.

   perehen

   perehen

   pereh¹ существительное

   семья

   генитив, ед. ч.

   fotokuvišpäi

   fotokuvišpäi

   fotokuva¹ существительное

   фотография

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kodikaluišpäi

   kodikaluišpäi

   kodikalu¹ существительное

   домашняя утварь

   элатив, мн. ч.

   .

   (Mušt Suren voinan gerojiš)
4. Kül’mkun

   külmkun

   kül’mku¹ существительное

   ноябрь

   генитив, ед. ч.

   27.–28.^ päivil

   päivil

   päiv¹ существительное

   день

   адессив, мн. ч.

   Moskvan

   moskvan

   Moskva¹ имя собственное

   Москва

   генитив, ед. ч.

   valdkundaližes

   valdkundaližes

   valdkundaline¹ прилагательное

   1) государственный; общегосударственный

   инессив, ед. ч.

   pedagogižes

   pedagogižes

   pedagogine¹ прилагательное

   педагогический

   инессив, ед. ч.

   universitetas

   universitetas

   universitet¹ существительное

   университет

   инессив, ед. ч.

   toižen

   toižen

   toine¹ числительное

   второй

   kerdan

   kerdan

   kerd¹ существительное

   1) раз

   эссив, ед. ч.

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   Ühthižvenälaine

   ühthižvenälaine

   Ühthižvenälaine¹ существительное

   Всероссийский

   номинатив, ед. ч.

   kodikeliden

   kodikeliden

   kodikel’¹ существительное

   родной язык

   генитив, мн. ч.

   opendajiden

   opendajiden

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   генитив, мн. ч.

   suim

   suim

   suim¹ существительное

   собрание; сходка

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
5. Problem

   problem

   problem¹ существительное

   проблема

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   siš

   siš

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   инессив, ед. ч.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   regionoiš

   regionoiš

   region¹ существительное

   регион

   инессив, мн. ч.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   kodikelel

   kodikelel

   kodikel’¹ существительное

   родной язык

   адессив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   valdkundališt

   valdkundališt

   valdkundaline¹ прилагательное

   1) государственный; общегосударственный

   партитив, ед. ч.

   statusad, kodikelile

   kodikelile

   kodikel’¹ существительное

   родной язык

   аллатив, мн. ч.

   anttas

   anttas

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   презенс, пассив

   vaiše

   vaiše

   vaiše² наречие

   2) лишь

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   аккузатив, ед. ч.

   čas

   čas

   čas¹ существительное

   час

   аккузатив, ед. ч.

   nedališ

   nedališ

   nedal’¹ существительное

   неделя

   инессив, ед. ч.

   , eskai

   eskai

   eskai² наречие

   2) даже

   vähemba

   vähemba

   vähemba¹ наречие

   меньше

   , toižid

   toižid

   toine¹ числительное

   второй

   kodikelen

   kodikelen

   kodikel’¹ существительное

   родной язык

   генитив, ед. ч.

   urokoid

   urokoid

   urok¹ существительное

   урок

   партитив, мн. ч.

   lugetas

   lugetas

   lugeda⁵ глагол

   5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

   презенс, пассив

   ližaopenduseks

   ližaopenduseks

   ližaopenduz¹ существительное

   дополнительное образование

   транслатив, ед. ч.

   .

   (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
6. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   avtoran

   avtoran

   avtor¹ существительное

   автор

   генитив, ед. ч.

   toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   kirj

   kirj

   kirj¹ существительное

   1) книга

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Rahvahan kirjutai)
7. Viktoran toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   kirj

   kirj

   kirj¹ существительное

   1) книга

   номинатив, ед. ч.

   , "Mecan

   mecan

   mec¹ существительное

   лес

   генитив, ед. ч.

   pertižed

   pertižed

   pertine¹ существительное

   домик; избушка

   номинатив, мн. ч.

   ", om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ani

   ani

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   .

   (Rahvahan kirjutai)
8. – Šuutarven lapsiden

   lapsiden

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   генитив, мн. ч.

   kodin

   kodin

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   генитив, ед. ч.

   kollektiv

   kollektiv

   kollektiv¹ существительное

   коллектив

   номинатив, ед. ч.

   ühtneb

   ühtneb

   ühtneda¹ глагол

   присоединиться, участвовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   konkursaha

   konkursaha

   konkurs¹ существительное

   конкурс

   иллатив, ед. ч.

   d’o

   do

   d’o¹ наречие

   уже

   toižen

   toižen

   toine¹ числительное

   второй

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   эссив, ед. ч.

   .

   (Šoutjärven kazvatajad čudutoitiba žürid)
9. Nedalin

   nedalin

   nedal’¹ существительное

   неделя

   аккузатив, ед. ч. (nedalin)

   генитив, ед. ч. (nedalin)

   эссив, ед. ч. (nedalin)

   эссив, мн. ч. (nedalin)

   panimei

   panimei

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panimei)

   srokun

   srokun

   srok¹ существительное

   срок

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   toižen

   toižen

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   pühänpejan svad’boičimei

   svadboičimei

   svad’boita¹ глагол

   играть свадьбу

   .

   (Kut eduu mehele mändihe)
10. Üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’¹ наречие

    один; без других

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    номинатив, ед. ч. (üks’)

    аккузатив, ед. ч. (üks’)

    kädes

    kädes

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    инессив, ед. ч. (kädes)

    pidab

    pidab

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidab¹ прилагательное

    нужный

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidab¹ глагол

    надо

    номинатив, ед. ч. (pidab)

    аккузатив, ед. ч. (pidab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

    , toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    toižes

    toižes

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    .

    (Enččid’ primetoid’)
    Üks’

    üks

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’¹ наречие

    один; без других

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    номинатив, ед. ч. (üks’)

    аккузатив, ед. ч. (üks’)

    kädes

    kädes

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    инессив, ед. ч. (kädes)

    pidab

    pidab

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidab¹ прилагательное

    нужный

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidab¹ глагол

    надо

    номинатив, ед. ч. (pidab)

    аккузатив, ед. ч. (pidab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

    , toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    toižes

    toižes

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    .

    (Enččid’ primetoid’)
11. Pen’he

    penhe

    pen’¹ прилагательное

    1) маленький, небольшой

    pen’² прилагательное

    2) малый, незначительный

    pen’³ прилагательное

    3) строчной

    paned

    paned

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    kahesa

    kahesa

    kahesa¹ числительное

    восемь

    номинатив, ед. ч. (kahesa)

    аккузатив, ед. ч. (kahesa)

    sargad

    sargad

    sarg¹ существительное

    1) полоса, полоска; кусок чего-либо (ткани; бересты)

    sarg² существительное

    2) колонка, столбец

    sarg³ существительное

    3) полоса (земли)

    партитив, ед. ч. (sargad)

    номинатив, мн. ч. (sargad)

    аккузатив, мн. ч. (sargad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    toižhe

    toižhe

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    иллатив, ед. ч. (toižhe)

    kahesa

    kahesa

    kahesa¹ числительное

    восемь

    аккузатив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    surhe

    surhe

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    pad

    pad

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    nel’toštküme

    neltoštküme

    nel’toštküme¹ числительное

    четырнадцать

    номинатив, ед. ч. (nel’toštküme)

    аккузатив, ед. ч. (nel’toštküme)

    .

    (Kut puzud tehtas)
12. – Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    tuleb

    tuleb

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

    äi

    äi

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    äi¹ наречие

    много

    номинатив, ед. ч. (äi)

    аккузатив, ед. ч. (äi)

    rahvast

    rahvast

    rahvaz¹ существительное

    народ

    партитив, ед. ч. (rahvast)

    toižiš

    toižiš

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    инессив, мн. ч. (toižiš)

    külišpei, ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    guleitas

    guleitas

    guleida¹ глагол

    гулять

    ?

    (Enččiš praznikoiš)
13. Sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pap

    pap

    pap’¹ существительное

    поп, священник

    номинатив, ед. ч. (pap’)

    аккузатив, ед. ч. (pap’)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    d’akon

    dakon

    d’akon¹ существительное

    дьякон

    номинатив, ед. ч. (d’akon)

    аккузатив, ед. ч. (d’akon)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    diak i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    toižid’

    toižid

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toine² местоимение

    другой, иной

    toda⁴ глагол

    4) родить

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, мн. ч. (toižid’)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

    mužikoid’

    mužikoid

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    партитив, мн. ч. (mužikoid)

    .

    (Enččiš praznikoiš)
14. Toižou

    toižou

    toine² местоимение

    другой, иной

    ehtou

    ehtou

    eht¹ существительное

    вечер

    toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    niiččen

    niiččen

    niižne¹ существительное

    девушка

    аккузатив, ед. ч. (niiččen)

    генитив, ед. ч. (niiččen)

    эссив, ед. ч. (niiččen)

    eht

    eht

    eht¹ существительное

    вечер

    номинатив, ед. ч. (eht)

    аккузатив, ед. ч. (eht)

    .

    (Enččiš praznikoiš)
15. – Levitad

    levitad

    levitada¹ глагол

    1) стлать, стелить; расcтилать, разостлать, подстилать

    levitada² глагол

    2) разбрасывать, разбросать (для просушки)

    levitada³ глагол

    3) распространять

    levitada⁴ глагол

    4) расширять, раздвигать, расставлять (в стороны)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (levitad)

    ninga

    ninga

    ninga¹ наречие

    так, таким образом

    räduižen

    räduižen

    räduine¹ существительное

    рядок

    , terad

    terad

    tera² существительное

    2) лезвие

    tera³ существительное

    3) остриё

    tera¹ существительное

    1) полотнище

    tera² существительное

    2) лопасть

    tera¹ существительное

    налив (о злаках)

    tera³ существительное

    3) ширина полотна

    партитив, ед. ч. (terad)

    номинатив, мн. ч. (terad)

    аккузатив, мн. ч. (terad)

    ühthepäi

    ühthepäi

    üks’¹ числительное

    1) один

    ühtes¹ наречие

    вместе

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    адитив, ед. ч. (ühthepäi)

    , toižen

    toižen

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    räduižen

    räduižen

    räduine¹ существительное

    рядок

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    terad

    terad

    tera² существительное

    2) лезвие

    tera³ существительное

    3) остриё

    tera¹ существительное

    1) полотнище

    tera² существительное

    2) лопасть

    tera¹ существительное

    налив (о злаках)

    tera³ существительное

    3) ширина полотна

    партитив, ед. ч. (terad)

    номинатив, мн. ч. (terad)

    аккузатив, мн. ч. (terad)

    ühthepei

    ühthepei

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    адитив, ед. ч. (ühthepei)

    .

    (Kut liibän kazvatadihe)
16. Siin’ad

    siinad

    sein¹ существительное

    стена

    kaks’toštküme paned

    paned

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    pel’hišt’, necida

    necida

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    hoikembašt-se, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    tošt

    tošt

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, ед. ч. (tošt’)

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    viž

    viž

    viž¹ числительное

    пять

    номинатив, ед. ч. (viž)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    kuz’

    kuz

    kuz’¹ существительное

    ель, ёлка

    kuz’¹ числительное

    шесть

    номинатив, ед. ч. (kuz’)

    аккузатив, ед. ч. (kuz’)

    siin’ad

    siinad

    sein¹ существительное

    стена

    , sanktembad ladvesespei.

    (Püuvhan kazvatadihe)
17. Groban

    groban

    grob¹ существительное

    гроб

    mužikad

    mužikad

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    mužik² существительное

    2) муж, супруг

    партитив, ед. ч. (mužikad)

    номинатив, мн. ч. (mužikad)

    аккузатив, мн. ч. (mužikad)

    tehtas

    tehtas

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    презенс, пассив

    , om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kodiš

    kodiš

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    инессив, ед. ч. (kodiš)

    инессив, мн. ч. (kodiš)

    ičeiž

    ičeiž

    ičeiž¹ местоимение

    свой (твой)

    номинатив, ед. ч. (ičeiž)

    аккузатив, ед. ч. (ičeiž)

    генитив, ед. ч. (ičeiž)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    toižed

    toižed

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    postoronnijad abutadas

    abutadas

    abutada¹ глагол

    1) помогать, помочь

    abutada² глагол

    2) заговаривать, говорить заговоры

    abutada³ глагол

    3) выручать

    abutada⁴ глагол

    4) воздействовать, действовать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (abutadas)

    презенс, пассив (abutadas)

    , vatagou

    vatagou

    vatag¹ существительное

    1) орава; ватага; толпа

    vatag² существительное

    2) стая (птиц)

    tehtas

    tehtas

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    презенс, пассив

    .

    (Kut koljan maha pandas)
18. Narod

    narod

    narod¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (narod)

    аккузатив, ед. ч. (narod)

    keradase

    keradase

    keratas¹ глагол

    собираться, собраться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keradase)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    narodan

    narodan

    narod¹ существительное

    народ

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigan¹ послелог

    перед

    аккузатив, ед. ч. (aigan)

    генитив, ед. ч. (aigan)

    эссив, ед. ч. (aigan)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    šuhaikoi

    šuhaikoi

    šuhaita¹ глагол

    шептать; шушукаться

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šuhaikoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (šuhaikoi)

    , mändas

    mändas

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mändas)

    презенс, пассив (mändas)

    saraile

    saraile

    sarai¹ существительное

    сарай

    , toižhe

    toižhe

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    иллатив, ед. ч. (toižhe)

    pert’he

    perthe

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    иллатив, ед. ч. (perthe)

    .

    (Kut svad’ban spravitas)
19. Ked

    ked

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    ked¹ послелог

    c (кем-то, чем-то)

    номинатив, мн. ч. (ked)

    ženihon

    ženihon

    ženih¹ существительное

    жених

    аккузатив, ед. ч. (ženihon)

    генитив, ед. ч. (ženihon)

    эссив, ед. ч. (ženihon)

    polespäi

    polespäi

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    элатив, ед. ч. (polespäi)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    toižed

    toižed

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    narod

    narod

    narod¹ существительное

    народ

    номинатив, ед. ч. (narod)

    аккузатив, ед. ч. (narod)

    laptas

    laptas

    lapt¹ существительное

    1) сторона; край, обочина; бок

    laptas¹ наречие

    в стороне

    lapt² существительное

    2) окраина

    инессив, ед. ч. (laptas)

    išttas

    išttas

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    презенс, пассив

    .

    (Kut svad’ban spravitas)
20. Vanhembad

    vanhembad

    vanhemb¹ прилагательное

    старший

    vanhembad¹ существительное

    старейшины

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    номинатив, ед. ч. (vanhembad)

    аккузатив, ед. ч. (vanhembad)

    партитив, ед. ч. (vanhembad)

    номинатив, мн. ч. (vanhembad)

    аккузатив, мн. ч. (vanhembad)

    lapsed

    lapsed

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, мн. ч. (lapsed)

    аккузатив, мн. ч. (lapsed)

    toižiš

    toižiš

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    инессив, мн. ч. (toižiš)

    külišpei ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    vuu

    vuu

    vuu¹ наречие

    еще

    abidiba ladleižid’

    ladleižid

    ladlaine¹ прилагательное

    ладвинский

    , jäl’ges

    jälges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    jäl’ges² послелог

    2) за

    инессив, ед. ч. (jäl’ges)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    hondomba

    hondomba

    hond¹ прилагательное

    1) плохой, дурной

    hond² прилагательное

    2) худой, тощий

    openzimoi

    openzimoi

    opetas¹ глагол

    учиться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (openzimoi)

    .

    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 145
• 146
• »