Леммы

Найдено предложений: 63

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   lähttes

   lähttes

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   II инфинитив, инессив

   mužikan

   mužikan

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   генитив, ед. ч.

   parahodan

   parahodan

   parahod¹ существительное

   пароход

   аккузатив, ед. ч.

   tabaz’

   tabaz

   tabata¹ глагол

   1) поймать, постигать

   vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   номинатив, ед. ч.

   , vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   номинатив, ед. ч.

   tabaz’

   tabaz

   tabata¹ глагол

   1) поймать, постигать

   , nimil

   nimil

   nimi¹ местоимение

   ничто

   адессив, ед. ч.

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   pästa

   pästa

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   .

   (Niičukeine i kozeine)
   A

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   lähttes

   lähttes

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   II инфинитив, инессив

   mužikan

   mužikan

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   генитив, ед. ч.

   parahodan

   parahodan

   parahod¹ существительное

   пароход

   аккузатив, ед. ч.

   tabaz’

   tabaz

   tabata¹ глагол

   1) поймать, постигать

   vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   номинатив, ед. ч.

   , vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   номинатив, ед. ч.

   tabaz’

   tabaz

   tabata¹ глагол

   1) поймать, постигать

   , nimil

   nimil

   nimi¹ местоимение

   ничто

   адессив, ед. ч.

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   pästa

   pästa

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   .

   (Niičukeine i kozeine)
2. Sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   номинатив, ед. ч.

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   : «Vot

   vot

   vot¹ частица

   вот

   anda

   anda

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   mida sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., мн. ч.

   teda

   teda

   teta¹ глагол

   1) знать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   kodiš

   kodiš

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   инессив, ед. ч.

   ».

   (Niičukeine i kozeine)
3. Sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   [vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   номинатив, ед. ч.

   ]: – Ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   , mili

   mili

   mä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч.

   nimida

   nimida

   nimi¹ местоимение

   ничто

   партитив, ед. ч.

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   pida

   pida

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   .

   (Niičukeine i kozeine)
4. Kacu

   kacu

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   , lähttes

   lähttes

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   II инфинитив, инессив

   parahodan

   parahodan

   parahod¹ существительное

   пароход

   аккузатив, ед. ч.

   azot’

   azot

   azotada¹ глагол

   1) останавливать, остановить; приостанавливать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   suulin

   suulin

   suul’da¹ глагол

   обещать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., отриц. ф.

   mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   , mida mina

   mina

   mina¹ местоимение

   я

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   teda

   teda

   teta¹ глагол

   1) знать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   .

   (Niičukeine i kozeine)
5. - A

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   , kuule

   kuule

   kuulda¹ глагол

   слышать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , sindei mameiž

   mameiž

   mameiž¹ существительное

   твоя мама

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   papeiž

   papeiž

   papeiž¹ существительное

   твой отец

   номинатив, ед. ч.

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   suuldud

   suuldud

   suul’da¹ глагол

   обещать

   vedehižele

   vedehižele

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   аллатив, ед. ч.

   .

   (Niičukeine i kozeine)
6. Sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   :
   – Miide

   miide

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miide)

   laps’

   laps

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   номинатив, ед. ч. (laps’)

   аккузатив, ед. ч. (laps’)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   , miide

   miide

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miide)

   lapsen

   lapsen

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   аккузатив, ед. ч. (lapsen)

   генитив, ед. ч. (lapsen)

   эссив, ед. ч. (lapsen)

   teddab

   teddab

   teta¹ глагол

   1) знать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (teddab)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   miide

   miide

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miide)

   lapsen

   lapsen

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   аккузатив, ед. ч. (lapsen)

   генитив, ед. ч. (lapsen)

   эссив, ед. ч. (lapsen)

   teddab

   teddab

   teta¹ глагол

   1) знать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (teddab)

   , mise

   mise

   mise¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   mö

   mö

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   olim

   olim

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olim)

   , mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   olin

   olin

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin’)

   suulnu

   suulnu

   suul’da¹ глагол

   обещать

   vedehiižele

   vedehiižele

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   аллатив, ед. ч. (vedehiižele)

   .

   (Niičukeine i kozeine)
7. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Vedehine

   vedehine

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   номинатив, ед. ч.

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   olgoti

   olgoti

   olgotada¹ глагол

   отправить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   icese

   icese

   icese¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч.

   vonukan

   vonukan

   vonuk¹ существительное

   внук

   аккузатив, ед. ч.

   : "mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   kacmaha

   kacmaha

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   III инфинитив, иллатив

   , min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   necä

   necä

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   номинатив, ед. ч.

   mužik

   mužik

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч.

   radab

   radab

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   !"

   (Kolmen veljesen bohatunt)
8. Necä

   necä

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   номинатив, ед. ч.

   Vedehisen

   vedehisen

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   генитив, ед. ч.

   vonuk

   vonuk

   vunuk¹ существительное

   внук

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   tätase

   tätase

   tätase¹ существительное

   дедушка (свой, его)

   номинатив, ед. ч.

   loste

   loste

   loste¹ послелог

   к (кому-то, чему-то)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   : "oi

   oi

   oi¹ междометие

   ой

   tätoi

   tätoi

   tätoi¹ существительное

   дедушка

   номинатив, ед. ч.

   !

   (Kolmen veljesen bohatunt)
9. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   necä

   necä

   necä¹ местоимение

   это (эта, этот)

   номинатив, ед. ч.

   Vedehisen

   vedehisen

   vedehine¹ существительное

   водяной (дух воды)

   генитив, ед. ч.

   vonuk

   vonuk

   vunuk¹ существительное

   внук

   ice

   ice

   ice¹ местоимение

   сам, свой

   номинатив, ед. ч.

   lükais

   lükais

   lükäita¹ глагол

   1) бросить, кидать, кинуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   edel

   edel

   edel¹ наречие

   1) прежде

   uhtei

   uhtei

   uhtei¹ наречие

   очень

   ülähaks

   ülähaks

   ülähaks¹ наречие

   вверх

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kons

   kons

   kons¹ союз подчинительный

   когда

   langeis

   langeis

   langeta¹ глагол

   1) падать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , pool

   pool

   pool¹ предлог

   половина

   palicat

   palicat

   palic¹ существительное

   палка

   партитив, ед. ч.

   upponis

   upponis

   uppota¹ глагол

   тонуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   maha

   maha

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Kolmen veljesen bohatunt)
10. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Vedehisen

    vedehisen

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    генитив, ед. ч.

    vonuk

    vonuk

    vonuk¹ существительное

    внук

    номинатив, ед. ч.

    noust palican

    palican

    palic¹ существительное

    палка

    аккузатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    andoi

    andoi

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    necile

    necile

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аллатив, ед. ч.

    brihale

    brihale

    briha¹ существительное

    парень

    .

    (Kolmen veljesen bohatunt)
11. "Oi

    oi

    oi¹ междометие

    ой

    , sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    Vedehisen

    vedehisen

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    генитив, ед. ч.

    vonuk

    vonuk

    vunuk¹ существительное

    внук

    , ala

    ala

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч.

    lükaida

    lükaida

    lükäita¹ глагол

    1) бросить, кидать, кинуть

    императив, 2 л., ед. ч., отриц. ф.

    !

    (Kolmen veljesen bohatunt)
12. Vedehine

    vedehine

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    номинатив, ед. ч.

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    : "mäne

    mäne

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    kucu

    kucu

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч.

    hebot

    hebot

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    kandmaha

    kandmaha

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    III инфинитив, иллатив

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    järves

    järves

    järv¹ существительное

    озеро

    инессив, ед. ч.

    !"

    (Kolmen veljesen bohatunt)
13. Necä

    necä

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    номинатив, ед. ч.

    Vedehisen

    vedehisen

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    генитив, ед. ч.

    vonuk

    vonuk

    vonuk¹ существительное

    внук

    номинатив, ед. ч.

    kandaškans

    kandaškans

    kandaškata¹ глагол

    понести

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    edel

    edel

    edel¹ наречие

    1) прежде

    , kinžoit

    kinžoit

    kinžoita¹ глагол

    напрягаться что-то делая

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , kinžoit

    kinžoit

    kinžoita¹ глагол

    напрягаться что-то делая

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , kinžoit

    kinžoit

    kinžoita¹ глагол

    напрягаться что-то делая

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    voint

    voint

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

    kantta

    kantta

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    I инфинитив

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    briha

    briha

    briha¹ существительное

    парень

    номинатив, ед. ч.

    kun

    kun

    kun¹ союз сочинительный

    когда

    ot’

    ot

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    hebon

    hebon

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    аккузатив, ед. ч.

    , ištui

    ištui

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    rachile

    rachile

    rachile¹ наречие

    верхом

    , ajoi

    ajoi

    ajada¹ глагол

    1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    hänel

    hänel

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    järves

    järves

    järv¹ существительное

    озеро

    инессив, ед. ч.

    .

    (Kolmen veljesen bohatunt)
14. Mööst

    mööst

    mööst¹ наречие

    опять, снова

    läks

    läks

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    necä

    necä

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    номинатив, ед. ч.

    Vedehisen

    vedehisen

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    генитив, ед. ч.

    vonuk

    vonuk

    vonuk¹ существительное

    внук

    номинатив, ед. ч.

    , mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    tätale

    tätale

    tät¹ существительное

    дед

    аллатив, ед. ч.

    : "oi

    oi

    oi¹ междометие

    ой

    tätoi

    tätoi

    tätoi¹ существительное

    дедушка

    номинатив, ед. ч.

    !

    (Kolmen veljesen bohatunt)
15. Vedehine

    vedehine

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    номинатив, ед. ч.

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    : "mäne

    mäne

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    , kucu

    kucu

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    jättho händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч.

    ; hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч.

    kun

    kun

    kun¹ союз подчинительный

    если

    jätab

    jätab

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    , ka

    ka

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kärib

    kärib

    kärdä¹ глагол

    1) мотать; наматывать, сматывать, навивать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    järven

    järven

    järv¹ существительное

    озеро

    генитив, ед. ч.

    käčile

    käčile

    käč¹ существительное

    1) пучок, моток

    аллатив, ед. ч.

    , vedab

    vedab

    vedada¹ глагол

    1) вести

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    veden

    veden

    vezi¹ существительное

    вода

    генитив, ед. ч.

    päčile

    päčile

    päč¹ существительное

    печь

    ."

    (Kolmen veljesen bohatunt)
16. Läks

    läks

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    necä

    necä

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    номинатив, ед. ч.

    Vedehisen

    vedehisen

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    генитив, ед. ч.

    vonuk

    vonuk

    vonuk¹ существительное

    внук

    номинатив, ед. ч.

    , tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    mužikale

    mužikale

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    аллатив, ед. ч.

    : tät

    tät

    tät¹ существительное

    дед

    номинатив, ед. ч.

    käsk

    käsk

    käskta¹ глагол

    1) велеть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    sintäi

    sintäi

    sinä¹ местоимение

    ты

    партитив, ед. ч.

    jättho kucta

    kucta

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    , kudam

    kudam

    kudam¹ местоимение

    который

    meiš

    meiš

    mö¹ местоимение

    мы

    инессив, мн. ч.

    jätab

    jätab

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    toisen

    toisen

    toine¹ прилагательное

    следующий

    аккузатив, ед. ч.

    , kun

    kun

    kun¹ союз подчинительный

    если

    sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч.

    jätat

    jätat

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    dengad

    dengad

    dengad¹ существительное

    деньги

    номинатив, мн. ч.

    andamai

    andamai

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    ."

    (Kolmen veljesen bohatunt)
17. "Mäne

    mäne

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    , sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    Vedehine

    vedehine

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    номинатив, ед. ч.

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    kucu

    kucu

    kucta¹ глагол

    1) звать; вызывать, манить, позвать

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч.

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    borcale

    borcale

    borc¹ существительное

    борьба

    аллатив, ед. ч.

    ."

    (Kolmen veljesen bohatunt)
18. "Mäne

    mäne

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    , sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    Vedehine

    vedehine

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    номинатив, ед. ч.

    , küzu

    küzu

    küzuda¹ глагол

    1) спрашивать, спросить, вопрошать

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    mužikal

    mužikal

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    адессив, ед. ч.

    , äjanik

    äjanik

    äjan¹ наречие

    много

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч.

    pakičob

    pakičob

    pakita¹ глагол

    1) выпрашивать, просить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    nedoimkat

    nedoimkat

    nedoimk¹ существительное

    недоимка

    партитив, ед. ч.

    ."

    (Kolmen veljesen bohatunt)
19. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    necä

    necä

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    номинатив, ед. ч.

    Vedehine

    vedehine

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    номинатив, ед. ч.

    tätase

    tätase

    tätase¹ существительное

    дедушка (свой, его)

    номинатив, ед. ч.

    loste

    loste

    loste¹ послелог

    к (кому-то, чему-то)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    hänele

    hänele

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    : "ühten

    ühten

    üks’¹ числительное

    1) один

    аккузатив, ед. ч.

    kolpakoisen

    kolpakoisen

    kolpakoine¹ существительное

    колпак

    аккузатив, ед. ч.

    pakičob

    pakičob

    pakita¹ глагол

    1) выпрашивать, просить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kuldat

    kuldat

    kuld¹ существительное

    золото

    партитив, ед. ч.

    täuden

    täuden

    täuz’¹ прилагательное

    1) полный; наполненный

    ."

    (Kolmen veljesen bohatunt)
20. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vedehine

    vedehine

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    номинатив, ед. ч.

    toi

    toi

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

    актив, 1-е причастие (toi)

    kuldit

    kuldit

    kuld¹ существительное

    золото

    партитив, мн. ч.

    mužikale

    mužikale

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    аллатив, ед. ч.

    kolpakoishe

    kolpakoishe

    kolpakoine¹ существительное

    колпак

    иллатив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    kuldad

    kuldad

    kuld¹ существительное

    золото

    партитив, ед. ч.

    karaha

    karaha

    kar¹ существительное

    1) углубление, яма

    иллатив, ед. ч.

    mänthe

    mänthe

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    имперфект, пассив

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Vedehine

    vedehine

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    номинатив, ед. ч.

    kandist’

    kandist

    kandišta¹ глагол

    носить, наносить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , kandist’

    kandist

    kandišta¹ глагол

    носить, наносить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    täut’

    täut

    täutta¹ глагол

    1) наполнять, наполнить, заправить (долить, досыпать, набить, набивать)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    necän

    necän

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    аккузатив, ед. ч.

    karan

    karan

    kar¹ существительное

    1) углубление, яма

    аккузатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kolpakoisen

    kolpakoisen

    kolpakoine¹ существительное

    колпак

    аккузатив, ед. ч.

    .

    (Kolmen veljesen bohatunt)
    I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vedehine

    vedehine

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    номинатив, ед. ч.

    toi

    toi

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

    актив, 1-е причастие (toi)

    kuldit

    kuldit

    kuld¹ существительное

    золото

    партитив, мн. ч.

    mužikale

    mužikale

    mužik¹ существительное

    1) мужчина

    аллатив, ед. ч.

    kolpakoishe

    kolpakoishe

    kolpakoine¹ существительное

    колпак

    иллатив, ед. ч.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    kuldad

    kuldad

    kuld¹ существительное

    золото

    партитив, ед. ч.

    karaha

    karaha

    kar¹ существительное

    1) углубление, яма

    иллатив, ед. ч.

    mänthe

    mänthe

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    имперфект, пассив

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    Vedehine

    vedehine

    vedehine¹ существительное

    водяной (дух воды)

    номинатив, ед. ч.

    kandist’

    kandist

    kandišta¹ глагол

    носить, наносить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , kandist’

    kandist

    kandišta¹ глагол

    носить, наносить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    täut’

    täut

    täutta¹ глагол

    1) наполнять, наполнить, заправить (долить, досыпать, набить, набивать)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    necän

    necän

    necä¹ местоимение

    это (эта, этот)

    аккузатив, ед. ч.

    karan

    karan

    kar¹ существительное

    1) углубление, яма

    аккузатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kolpakoisen

    kolpakoisen

    kolpakoine¹ существительное

    колпак

    аккузатив, ед. ч.

    .

    (Kolmen veljesen bohatunt)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• »