Леммы
Найдено предложений:
9
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Zalogu se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
obezatel’noi on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
maksandu
maksandu
maksandu1
существительное
оплата, выплата
номинатив, ед. ч.
(maksandu)
аккузатив, ед. ч.
(maksandu)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
piäl
piäl
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1
предлог
за, свыше, сверх
piä6
существительное
6) ум
адессив, ед. ч.
(piäl)
аблатив, ед. ч.
(piäl)
dengoin
dengoin
dengat1
существительное
деньги, капитал
dengu1
существительное
деньги; монета; купюра
генитив, мн. ч.
(dengoin)
инструктив, мн. ч.
(dengoin)
, niidy perehel
perehel
pereh1
существительное
семья
адессив, ед. ч.
(perehel)
аблатив, ед. ч.
(perehel)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pie
pie
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
sanuo
sanua
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
партитив, ед. ч.
(sanua)
I инфинитив
(sanua)
.
Залог –обязательная плата , а сколько сверх залога – семье не надо говорить.
-
Korelan ujezdan kundoh
kundoh
kundo1
существительное
1) состояние
kundo2
существительное
2) порядок
kundoh1
наречие
panna kundoh наладить; починить
panemizekse suari
suari
suari1
существительное
остров
suari1
существительное
царь
номинатив, ед. ч.
(suari)
аккузатив, ед. ч.
(suari)
F’odor Ioannovič piästi
piästi
piästiä1
глагол
1) освобождать, освободить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piästi)
Korelan ujezdan eläjii
eläjii
eläi1
существительное
житель, жилец
партитив, мн. ч.
(eläjii)
kaikkien
kaikkien
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
аккузатив, мн. ч.
(kaikkien)
генитив, мн. ч.
(kaikkien)
veroloin
veroloin
vero1
существительное
налог, налоговый сбор
генитив, мн. ч.
(veroloin)
инструктив, мн. ч.
(veroloin)
maksandas
maksandas
maksandu1
существительное
оплата, выплата
инессив, ед. ч.
(maksandas)
элатив, ед. ч.
(maksandas)
kymmenekse
kymmenekse
транслатив, ед. ч.
(kymmenekse)
vuottu
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
.
Чтобы привести в порядок Корельский уезд, царь Фёдор Иванович освободил жителей уезда от уплаты налогов на десять лет.
-
Sidä
sidä
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
paiči
paiči
paiči1
наречие
кроме, помимо
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
piästi
piästi
piästiä1
глагол
1) освобождать, освободить
piästiä2
глагол
2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить
piästiä3
глагол
3) опорожнять, опорожнить
piästiä5
глагол
5) выручать, выручить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(piästi)
vuvvekse
vuvvekse
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
транслатив, ед. ч.
(vuvvekse)
veroloin
veroloin
vero1
существительное
налог, налоговый сбор
генитив, мн. ч.
(veroloin)
инструктив, мн. ч.
(veroloin)
maksandas
maksandas
maksandu1
существительное
оплата, выплата
инессив, ед. ч.
(maksandas)
элатив, ед. ч.
(maksandas)
omii
omii
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
muanruadajii
muanruadajii
muanruadai1
существительное
крестьянин, земледелец
партитив, мн. ч.
(muanruadajii)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
andoi
andoi
andua1
глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4
глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6
глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andoi)
kirikköh
kirikköh
иллатив, ед. ч.
(kirikköh)
sada
sada
номинатив, ед. ч.
(sada)
аккузатив, ед. ч.
(sada)
talerua.
Кроме того, он освободил на один год от уплаты налогов своих крестьян и пожертвовал в церковь десять талеров.
-
Sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
mugah
mugah
mugah2
послелог
2) подобно кому-л. или чему-л.
händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
партитив, ед. ч.
(händy)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kaikkii
kaikkii
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
партитив, мн. ч.
(kaikkii)
jälgeläzii
jälgeläzii
партитив, мн. ч.
(jälgeläzii)
ijäkse
ijäkse
igä1
существительное
1) возраст, летА
igä2
существительное
2) век, жизнь
ijäkse1
наречие
навсегда, навечно
транслатив, ед. ч.
(ijäkse)
kaikkie
kaikkie
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
партитив, ед. ч.
(kaikkie)
piästettih
piästettih
piästiä1
глагол
1) освобождать, освободить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(piästettih)
jygielöis
jygielöis
jygei1
прилагательное
1) тяжёлый (о весe)
jygei2
прилагательное
2) трудный
jygei3
прилагательное
3) cложный
инессив, мн. ч.
(jygielöis)
элатив, мн. ч.
(jygielöis)
ruadolois
ruadolois
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
инессив, мн. ч.
(ruadolois)
элатив, мн. ч.
(ruadolois)
Kendjärven zavodal
zavodal
адессив, ед. ч.
(zavodal)
аблатив, ед. ч.
(zavodal)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
valdivonnalogoin maksandas
maksandas
maksandu1
существительное
оплата, выплата
инессив, ед. ч.
(maksandas)
элатив, ед. ч.
(maksandas)
.
-
Ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
restauracien
restauracien
аккузатив, ед. ч.
(restauracien)
генитив, ед. ч.
(restauracien)
maksandas
maksandas
maksandu1
существительное
оплата, выплата
инессив, ед. ч.
(maksandas)
элатив, ед. ч.
(maksandas)
rodih
rodih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
vaigevuksii
vaigevuksii
vaigevus1
существительное
1) трудность, сложность
vaigevus2
существительное
2) затруднение
партитив, мн. ч.
(vaigevuksii)
.
-
Ostoksien
ostoksien
ostos1
существительное
покупка (товар)
генитив, мн. ч.
(ostoksien)
maksandas
maksandas
maksandu1
существительное
оплата, выплата
инессив, ед. ч.
(maksandas)
элатив, ед. ч.
(maksandas)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
rahatoimindoin todevutandas
todevutandas
todevutandu1
существительное
претворение, осуществление, исполнение
инессив, ед. ч.
(todevutandas)
элатив, ед. ч.
(todevutandas)
biometrizii tiedoloi
tiedoloi
tiedo1
существительное
1) весть, известие
tiedo2
существительное
2) сведения, информация
tiedo3
существительное
3) знание
tiijot1
существительное
сведения, информация; данные
tiedo4
существительное
4) познание
tiedo5
существительное
5) наука
партитив, мн. ч.
(tiedoloi)
käyttäjes
käyttäjes
käyttiä1
глагол
пользоваться, использовать, употреблять, употребить
II инфинитив, инессив
(käyttäjes)
pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив
(pidäy)
I инфинитив
(pidäw)
ottua
ottua
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
käyttöh
käyttöh
käyttö1
существительное
1) употребление, использование
käyttö2
существительное
2) эксплуатация
иллатив, ед. ч.
(käyttöh)
funksii sovitukses
sovitukses
sovitus1
существительное
1) примирение
sovitus2
существительное
2) согласование
sovitus3
существительное
3) подгонка
инессив, ед. ч.
(sovitukses)
элатив, ед. ч.
(sovitukses)
.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
1673 Ruočin
ruočin
Ruočči1
имя собственное
Швеция
аккузатив, ед. ч.
(Ruočin)
генитив, ед. ч.
(Ruočin)
kuningahan
kuningahan
аккузатив, ед. ч.
(kuningahan)
генитив, ед. ч.
(kuningahan)
Karl XI:n käskys
käskys
käsky1
существительное
1) приказ, задание
käsky2
существительное
2) назначение, предписание
käsky3
существительное
3) веление, наказ
käsky4
существительное
4) заповедь, закон
инессив, ед. ч.
(käskys)
элатив, ед. ч.
(käskys)
Lappi oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
avattu
avattu
avata1
глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
avata2
глагол
2) организовать, ввести в действие
avata3
глагол
3) расстёгивать, расстегнуть
avata4
глагол
4) рассекречивать, рассекретить
пассив, 2-е причастие
(avattu)
uudeh
uudeh
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
muutandah nähte
nähte
nähte1
послелог
о, об, обо, про, для
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
muuttolazet oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
piästetty
piästetty
piästiä1
глагол
1) освобождать, освободить
piästiä2
глагол
2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить
piästiä3
глагол
3) опорожнять, опорожнить
piästiä5
глагол
5) выручать, выручить
пассив, 2-е причастие
(piästetty)
veroloin
veroloin
vero1
существительное
1) количество пищи, съедаемое в один приём, порция
vero1
существительное
налог, налоговый сбор
vero2
существительное
2) прием пищи
генитив, мн. ч.
(veroloin)
инструктив, мн. ч.
(veroloin)
maksandas
maksandas
maksandu1
существительное
оплата, выплата
инессив, ед. ч.
(maksandas)
элатив, ед. ч.
(maksandas)
15 vuottu
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
.
-
-Velgu
velgu
velgu1
существительное
1) долг, задолженность
velgu2
существительное
2) долг, обязанность
номинатив, ед. ч.
(velgu)
аккузатив, ед. ч.
(velgu)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
maksandal
maksandal
maksandu1
существительное
оплата, выплата
адессив, ед. ч.
(maksandal)
аблатив, ед. ч.
(maksandal)
kaunis
kaunis
kaunis1
прилагательное
красивый
номинатив, ед. ч.
(kaunis)
аккузатив, ед. ч.
(kaunis)
, sanoi
sanoi
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sanoi)
партитив, мн. ч.
(sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sanoi)
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
silmäl
silmäl
silmy1
существительное
1) глаз
silmy2
существительное
2) зрение
silmy3
существительное
3) ушко, отверстие
silmy4
существительное
4) родниковая жила
silmy5
существительное
5) ячея
silmy6
существительное
6) петля
адессив, ед. ч.
(silmäl)
аблатив, ед. ч.
(silmäl)
iškijen
iškijen
iškie1
глагол
1) ударять, ударить, бить
iškie2
глагол
2) вбивать, вбить. приколачивать, приколотить
iškie3
глагол
3) забивать, резать скот
II инфинитив, инструктив
(iškijen)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
kilčistäjen
kilčistäjen
II инфинитив, инструктив
(kilčistäjen)
.
-
Se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
tarkoittau
tarkoittau
tarkoittua3
глагол
3) предназначать, предназначить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tarkoittau)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
maksandu
maksandu
maksandu1
существительное
оплата, выплата
номинатив, ед. ч.
(maksandu)
аккузатив, ед. ч.
(maksandu)
yhtes
yhtes
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yhtes2
наречие
2) совместно, сообща
yhtes3
наречие
3) одновременно
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
инессив, ед. ч.
(yhtes)
элатив, ед. ч.
(yhtes)
päiväs
päiväs
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
voi
voi
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
номинатив, ед. ч.
(voi)
аккузатив, ед. ч.
(voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
enämbiä 500 rubl’ua
rublua
партитив, ед. ч.
(rubl’ua)
, hos
hos
hos1
союз подчинительный
хоть, хотя
kogo
kogo
kogo1
прилагательное
весь, целый
номинатив, ед. ч.
(kogo)
аккузатив, ед. ч.
(kogo)
päivän
päivän
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
ole
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
sie.