Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tal’vel

   talvel

   tal’v¹ существительное

   зима

   адессив, ед. ч.

   päiv

   päiv

   päiv¹ существительное

   день

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   lühüd

   lühüd

   lühüd¹ прилагательное

   1) короткий

   номинатив, ед. ч.

   , pimenzub

   pimenzub

   pimenzuda¹ глагол

   потемнеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pigašti

   pigašti

   pigašti¹ наречие

   немедленно

   .

   (Villasine sarn)
2. Pimenzui

   pimenzui

   pimenzuda¹ глагол

   потемнеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Villasine sarn)
3. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   ehtal

   ehtal

   eht¹ существительное

   вечер

   адессив, ед. ч.

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   pimenzub

   pimenzub

   pimenzuda¹ глагол

   потемнеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч.

   ištumoiš

   ištumoiš

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   jomha

   jomha

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   III инфинитив, иллатив

   čajud

   čajud

   čai¹ существительное

   чай

   партитив, ед. ч.

   kezapertin

   kezapertin

   kezapert’¹ существительное

   дача

   генитив, ед. ч.

   keitimpoles

   keitimpoles

   keitimpol’¹ существительное

   кухня

   инессив, ед. ч.

   saubaten

   saubaten

   saubata¹ глагол

   1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

   II инфинитив, инструктив

   uksen

   uksen

   uks’¹ существительное

   дверь

   аккузатив, ед. ч.

   , kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   номинатив, ед. ч.

   pölgötint

   pölgötint

   pöl’götim¹ существительное

   пугало

   партитив, ед. ч.

   jokseba

   jokseba

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   sijalpäi

   sijalpäi

   sija¹ существительное

   1) место

   аблатив, ед. ч.

   , tabadasoiš

   tabadasoiš

   tabatas¹ глагол

   взяться, ухватиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   käziš

   käziš

   käzi¹ существительное

   1) рука

   инессив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   – punosoiš

   punosoiš

   punodas¹ глагол

   крутиться; вертеться; вращаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , punosoiš

   punosoiš

   punodas¹ глагол

   крутиться; вертеться; вращаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   !

   (Vančii da Marja)
4. Sä-ki vajehtihe

   vajehtihe

   vajehtadas¹ глагол

   1) преобразиться

   vajehtadas² глагол

   2) обмениваться

   vajehtadas³ глагол

   3) меняться, изменяться, измениться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vajehtihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vajehtihe)

   – lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   pimenzui

   pimenzui

   pimenzuda¹ глагол

   потемнеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pimenzui)

   актив, 1-е причастие (pimenzui)

   , libui

   libui

   libuda¹ глагол

   1) подниматься (перемещаться вверх)

   libuda² глагол

   2) всходить, взойти

   libuda³ глагол

   3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ глагол

   4) возникать, появляться

   libuda⁵ глагол

   5) образоваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

   актив, 1-е причастие (libui)

   torok

   torok

   torok¹ существительное

   буря

   номинатив, ед. ч. (torok)

   аккузатив, ед. ч. (torok)

   , augotihe

   augotihe

   augotadas¹ глагол

   начинаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (augotihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (augotihe)

   jumalansä

   jumalansä

   jumalansä¹ существительное

   гроза (букв. божья погода)

   номинатив, ед. ч. (jumalansä)

   аккузатив, ед. ч. (jumalansä)

   .

   (Lehtišton lähtend)
5. Teravas

   teravas

   terav¹ прилагательное

   1) острый

   teravas¹ наречие

   быстро; скоро

   terav² прилагательное

   2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

   terav³ прилагательное

   3) напряженный

   terav⁴ прилагательное

   4) резкий; революционный

   инессив, ед. ч. (teravas)

   pimenzui

   pimenzui

   pimenzuda¹ глагол

   потемнеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pimenzui)

   актив, 1-е причастие (pimenzui)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mužikale

   mužikale

   mužik¹ существительное

   1) мужчина

   mužik² существительное

   2) муж, супруг

   аллатив, ед. ч. (mužikale)

   nimidä

   nimidä

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimidä¹ наречие

   ничего

   партитив, ед. ч. (nimidä)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   jä

   jä

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   jä¹ существительное

   лёд

   jäda² глагол

   2) выбывать, выбыть

   jäda³ глагол

   3) лишиться

   jäda⁴ глагол

   4) опаздывать

   номинатив, ед. ч. (jä)

   аккузатив, ед. ч. (jä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jä)

   императив, ед. ч., коннегатив (jä)

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   išttas

   išttas

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   I инфинитив (išttas)

   презенс, пассив (išttas)

   kandole

   kandole

   kand¹ существительное

   пень

   аллатив, ед. ч. (kandole)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   pipkutada

   pipkutada

   pipkutada¹ глагол

   курить

   I инфинитив (pipkutada)

   trubkad.

   (Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn))
6. ”Kac

   kac

   kac¹ частица

   видишь ли; ведь

   , mugomad

   mugomad

   mugoi¹ местоимение

   такой

   mugom¹ местоимение

   такой

   azjad

   azjad

   azj¹ существительное

   1) дело

   azj² существительное

   2) надобность, необходимость; случай

   azj³ существительное

   3) объект, предмет

   azj⁴ существительное

   4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

   партитив, ед. ч. (azjad)

   номинатив, мн. ч. (azjad)

   аккузатив, мн. ч. (azjad)

   , – lopuks

   lopuks

   lop¹ существительное

   1) конец

   lop² существительное

   2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

   lop³ существительное

   3) окончание (грамматический термин)

   lopuks¹ наречие

   наконец, в конце концов

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   Pet’a, – pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   kerata

   kerata

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kera¹ существительное

   1) клубок

   kera² существительное

   2) кочан

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   ker¹ прилагательное

   туго скрученный

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   elo

   elo

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   pimenzub

   pimenzub

   pimenzuda¹ глагол

   потемнеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pimenzub)

   , tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   mašin

   mašin

   mašin¹ существительное

   машина; автомобиль

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   veb

   veb

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   teid

   teid

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   Änižlidnha, toižil

   toižil

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   sanoil

   sanoil

   sana¹ существительное

   слово

   – Petroskoihe

   petroskoihe

   Petroskoi¹ имя собственное

   Петрозаводск

   ...

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)
7. Sil’miš

   silmiš

   sil’m¹ существительное

   глаз

   инессив, мн. ч. (sil’miš)

   pimenzub

   pimenzub

   pimenzuda¹ глагол

   потемнеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pimenzub)

   , jügedan

   jügedan

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   jüged¹ предикатив

   тяжело; трудно

   jüged² прилагательное

   2) тяжёлый (о весе)

   jüged³ прилагательное

   3) беременный (о животных)

   аккузатив, ед. ч. (jügedan)

   генитив, ед. ч. (jügedan)

   эссив, ед. ч. (jügedan)

   kadotusen

   kadotusen

   kadotuz¹ существительное

   потеря; утрата

   аккузатив, ед. ч. (kadotusen)

   генитив, ед. ч. (kadotusen)

   эссив, ед. ч. (kadotusen)

   kibu

   kibu

   kibu¹ существительное

   1) боль

   kibu² существительное

   2) недуг; болезнь, хворь

   номинатив, ед. ч. (kibu)

   аккузатив, ед. ч. (kibu)

   tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   hillemba

   hillemba

   hillemba¹ наречие

   тише, медленнее

   – ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kacundad

   kacundad

   kacund¹ существительное

   1) взгляд, мнение

   kacund² существительное

   2) обзор, сжатое сообщение

   партитив, ед. ч. (kacundad)

   номинатив, мн. ч. (kacundad)

   аккузатив, мн. ч. (kacundad)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   d’ä¹ существительное

   лёд

   dä¹ существительное

   лёд

   номинатив, ед. ч. (d’ä)

   номинатив, ед. ч. (dä)

   аккузатив, ед. ч. (d’ä)

   аккузатив, ед. ч. (dä)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   laskvad

   laskvad

   laskav¹ прилагательное

   ласковый; нежный

   партитив, ед. ч. (laskvad)

   номинатив, мн. ч. (laskvad)

   аккузатив, мн. ч. (laskvad)

   sanad-ki vastha

   vastha

   vastha¹ наречие

   навстречу

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   vastha¹ наречие

   в ответ

   иллатив, ед. ч. (vastha)

   …

   (”Armastusen tundmuz…”)
8. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   pimenzui

   pimenzui

   pimenzuda¹ глагол

   потемнеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pimenzui)

   актив, 1-е причастие (pimenzui)

   , paimned

   paimned

   paimen¹ существительное

   пастух

   номинатив, мн. ч. (paimned)

   аккузатив, мн. ч. (paimned)

   äkkid

   äkkid

   äkkid¹ наречие

   1) быстро, неожиданно

   äkkid² наречие

   2) внезапно

   nägištiba

   nägištiba

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nägištiba)

   taivhas

   taivhas

   taivaz¹ существительное

   небо

   инессив, ед. ч. (taivhas)

   čoman

   čoman

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   аккузатив, ед. ч. (čoman)

   генитив, ед. ч. (čoman)

   эссив, ед. ч. (čoman)

   loštutesen.

   (Iisusan elo. Paimniden kumarduz)
9. 20Päiväine

   päiväine

   päiväine¹ существительное

   день (диминутив)

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   номинатив, ед. ч. (päiväine)

   аккузатив, ед. ч. (päiväine)

   pimenzub

   pimenzub

   pimenzuda¹ глагол

   потемнеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pimenzub)

   , kudmaine

   kudmaine

   kudmaine¹ прилагательное

   лунный

   kudmaine¹ существительное

   луна, месяц

   номинатив, ед. ч. (kudmaine)

   аккузатив, ед. ч. (kudmaine)

   tegese

   tegese

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegese)

   rusktaks kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   veri

   veri

   veri¹ существительное

   кровь

   verda¹ глагол

   1) упасть, повалиться

   verda² глагол

   2) лечь, ложиться

   verda¹ глагол

   линять, выцветать

   verda¹ глагол

   верить

   номинатив, ед. ч. (veri)

   аккузатив, ед. ч. (veri)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (veri)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (veri)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veri)

   актив, 1-е причастие (veri)

   ,
   edel

   edel

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel¹ послелог

   до, перед

   ezi¹ существительное

   перёд, передок

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   адессив, ед. ч. (edel)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

   Ižandan

   ižandan

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   ižand² существительное

   2) владелец

   ižand³ существительное

   3) господин

   ižand⁴ существительное

   4) Господь

   ižand⁵ существительное

   5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   аккузатив, ед. ч. (ižandan)

   генитив, ед. ч. (ižandan)

   эссив, ед. ч. (ižandan)

   päiv

   päiv

   päiv¹ существительное

   день

   ,
   sur'

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   korged

   korged

   korged¹ прилагательное

   высокий

   номинатив, ед. ч. (korged)

   аккузатив, ед. ч. (korged)

   .

   (Apostoloiden tegod (2:14-42). Kut Jerusalimha sündui uskondkund. Petran pagin)