ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

dälges

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: послелог

1 значение

  • русский: после
  • английский: after; behind
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 47

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Sovhozan d’älges 11 vuotte ruadoin sv’azis, kymmene vuotte ruadoin VAD:as.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  2. A ruadon d’älges Brus’a armastau kižata omiiden bobaižiinke.
    ( Brus’a-kažiine)
  3. Ozaks monil starinoil on hyvä loppu: "Čoman Barbi-kažin endižed ižändäd tuodih gostiniččah kodvaižeks, gu heile pidi lähtä lomah, loman d’älges hyö ei tahtottu ottada omad kažid tagaze.
    ( Brus’a-kažiine)
  4. Mikko Zaicev kaiken lapsestuzaigan eli Mišinselgäs, siid armijan d’älges tuli elämäh D’essoilah, kuz häin nai.
    (Frolanpäiv Mišinselgäs)
  5. Sen dälges yhten sizaren, Aleksandran (minun buaban), otti omah pereheh Priäžah buaban dädöi, heil ei olnu omiid lapsiid.
    (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
  6. A vot minun muamod buabo ei opastanu pagižemah lyydikš, en tiedä, no voinan däl’ges (a minun muam on rodinuze vuodel 1949), kard’alan kielel kieltih pagižemah.
    (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
  7. Sen dälges intres itkettäjäh oli ruttoh kazvanuh.
    (Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse)
  8. Ezmai mujukkahan sygyzen dälges tulou pitke da vilu talvi.
    (Kezan kuvad: piened muažemad)
  9. Myö kai vuotamme, konz lämmän keväden dälges tulou keza.
    (Kezan kuvad: piened muažemad)
  10. Pitkän talven dälges, konz tulou mielehine lämm, konz tuldah räked päiväd, miel’hyväl myö päivitumme da kylbemme därviš da d’ogiš.
    (Kezan kuvad: piened muažemad)
  11. A kylyn dälges virud heinäl heinsarajas i hengitad pitkäheze kezan duuhud.
    (Kezan kuvad: piened muažemad)
  12. Siluu miä en el’genu, mikš buab it’kob da ninka sanub, vaa däl’ges el’gendžiin: buab tiez’, čto oman Yličin-dereinjan häin nägob däl’gmäažen kierdan.
    (Yličiš piä...)
  13. Universitetha ottaze däl’ges jege:d, kudambad zdaidahe školan lopindal.
    (OPASTUND)
  14. D’älges urokuud meil oma kilbailud.
    (SPORT. TERVEHENELÄNDTABA)
  15. Nu suatod ili suatod, ili mieričet d’äl’ges.
    (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
  16. Tuolin, viižin tuolin kol’min tuolin kevadel mit lindut ka hüö keraltihe siluo d’äl’ges voinat.
    (Olin ohotnikannu)
  17. D’äl’ges siit pol’t’t’i.
    (Riihi)
  18. D’äl’ges taptiihe snuaput.
    (Riihi)
  19. I mie d’äl’ges ainos počin pidin, nügü l’ehmid iel’e, ka ni počiid, ei peze, iče süön lihat, ka d’oudav om.
    (Kui počči l’eikataze)
  20. A t’ämän kodin se müö d’äl’ges siädim.
    (Polovikat)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков