Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ikkunoin

   ikkunoin

   ikkuna¹ существительное

   1) окно

   генитив, мн. ч.

   kohtah

   kohtah

   kohtah¹ послелог

   1) против, напротив

   pietty

   pietty

   piettyö¹ глагол

   остановиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   napri

   napri

   naprie¹ глагол

   приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   viheldämäh

   viheldämäh

   viheldiä¹ глагол

   свистеть

   III инфинитив, иллатив (viheldämäh)

   , kuččumah

   kuččumah

   kuččuo² глагол

   2) звать (по имени); называть

   III инфинитив, иллатив

   ristivellie

   ristivellie

   ristivelli¹ существительное

   1) друг, товрищ

   партитив, ед. ч.

   , kumbazenke

   kumbazenke

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   комитатив, ед. ч.

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   eglein

   eglein

   eglein¹ наречие

   вчера

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   paistu

   paistu

   paissa² глагол

   2) договариваться

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (paistu)

   пассив, 2-е причастие (paistu)

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   enžimen

   enžimen

   enžimen¹ наречие

   в первый раз, впервые

   kerdua

   kerdua

   kerda¹ существительное

   1) раз

   партитив, ед. ч.

   yheššä

   yheššä

   yheššä¹ наречие

   вместе; совместно

   lähtietäh

   lähtietäh

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   školah

   školah

   škola¹ существительное

   школа

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Aiga školah)
2. Vas’a

   vasa

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   номинатив, ед. ч. (Vas’a)

   аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

   ottuači

   ottuači

   ottuačie¹ глагол

   1) взяться, браться за что-л.; сниматься чему-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottuači)

   pluugan

   pluugan

   pluuga¹ существительное

   плуг

   аккузатив, ед. ч.

   ručkista

   ručkista

   ručka¹ существительное

   1) ручка, часть предмета, за которую его держат

   элатив, мн. ч. (ručkista)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   San’a

   sana

   San’a¹ существительное

   Саша

   napri

   napri

   naprie¹ глагол

   приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (napri)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

   s’n’auvuttua

   snauvuttua

   s’n’auvuttua¹ глагол

   стегать, хлестать

   I инфинитив

   hebozie

   hebozie

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   партитив, мн. ч.

   ruoššalla

   ruoššalla

   ruoška¹ существительное

   плеть, кнут, бич

   адессив-аллатив, ед. ч. (ruoššalla)

   .

   (Kyndäjät)
3. Talvella

   talvella

   talvi¹ существительное

   зима

   адессив-аллатив, ед. ч. (talvella)

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   šygyžyllä

   šygyžyllä

   šygyžy¹ существительное

   осень

   адессив-аллатив, ед. ч. (šygyžyllä)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šidomah

   šidomah

   šiduo¹ глагол

   1) завязать, связывать

   šiduo² глагол

   2) делать, изготовлять что-л., связывая

   šiduo³ глагол

   3) привязать

   III инфинитив, иллатив (šidomah)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   napr’iu

   napriu

   naprie¹ глагол

   приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (napriu)

   regie

   regie

   regi¹ существительное

   1) дровни, сани

   regi² существительное

   2) воз, кладь

   regä¹ существительное

   сопля, сопли

   партитив, ед. ч. (regie)

   партитив, мн. ч. (regie)

   .

   (Kuin luajittih regilöi)
4. Šeizawvut

   šeizauvut

   šeizauduo¹ глагол

   1) становиться; вставать

   šeizauduo² глагол

   2) останавливаться

   šeizauduo³ глагол

   3) устанавливаться (о погоде)

   šeizauduo⁴ глагол

   4) устаиваться, отстаиваться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šeizauvut)

   kozlan taguah

   taguah

   taguah¹ наречие

   назад

   taguah¹ послелог

   за

   pl’iitan

   pliitan

   pliitta¹ существительное

   плита, плоский камень

   аккузатив, ед. ч. (pliitan)

   генитив, ед. ч. (pliitan)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   riivinlawvan kohtah

   kohtah

   kohtah¹ послелог

   1) против, напротив

   kohtah² послелог

   2) в сравнении

   kohta¹ существительное

   1) место, участок

   kohta² существительное

   2) при сравнении (весом с …, объемом с…)

   kohta³ существительное

   3) вопрос, дело

   kohta⁴ существительное

   4) пункт, параграф

   иллатив, ед. ч. (kohtah)

   , otat

   otat

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   pivon

   pivon

   pito¹ существительное

   1) ведение хозяйства

   pito² существительное

   2) обращение, обхождение

   pito³ существительное

   3) пир

   pivo¹ существительное

   1) горсть

   pivo² существительное

   2) пригоршня льна, волокна

   аккузатив, ед. ч. (pivon)

   генитив, ед. ч. (pivon)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   napr’it

   naprit

   naprie¹ глагол

   приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (naprit)

   kiveh

   kiveh

   kivi¹ существительное

   1) камень

   kivi² существительное

   2) жёрнов (мукомольный)

   иллатив, ед. ч. (kiveh)

   riehkie

   riehkie

   riehkie¹ глагол

   бить, колотить, трепать

   I инфинитив (riehkie)

   .

   (Pelvašruavot)
5. Mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   n’iid’ä

   niidä

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   партитив, мн. ч. (niidä)

   napr’iin

   napriin

   naprie¹ глагол

   приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (napriin)

   čabawttua.

   (Tankoin vaštuanda)
6. – mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   rippuu

   rippuu

   rippuo¹ глагол

   1) висеть, свисать

   rippuo² глагол

   2) держаться, придерживаться за кого-л., что-л.

   rippuo³ глагол

   3) зависеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rippuu)

   , žen

   žen

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (žen)

   генитив, ед. ч. (žen)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   näpisti

   näpisti

   näpistyä¹ глагол

   щипать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (näpisti)

   ), L’on’a šolahutaldi kuadiet

   kuadiet

   kuadiet¹ существительное

   исподники, кальсоны; портки

   номинатив, ед. ч. (kuadiet)

   аккузатив, ед. ч. (kuadiet)

   номинатив, мн. ч. (kuadiet)

   аккузатив, мн. ч. (kuadiet)

   pägeilölla i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   napri

   napri

   naprie¹ глагол

   приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (napri)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

   pyörimäh

   pyörimäh

   pyörie¹ глагол

   кружиться, вертеться, вращаться

   .

   (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)
7. Jalgeudu

   jalgeudu

   jalgeuduo¹ глагол

   проснуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jalgeudu)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   napri

   napri

   naprie¹ глагол

   приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (napri)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

   itkemäh

   itkemäh

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   itkie² глагол

   2) оплакивать, причитывать

   itkie³ глагол

   3) сочиться влагой

   III инфинитив, иллатив (itkemäh)

   .

   (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)
8. Vas’a

   vasa

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   номинатив, ед. ч. (Vas’a)

   аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

   ottuači

   ottuači

   ottuačie¹ глагол

   1) взяться, браться за что-л.; сниматься чему-л.

   ottuačie² глагол

   2) приниматься что-л. делать

   ottuačie³ глагол

   3) взяться, появиться

   ottuačie⁴ глагол

   4) обгуливаться, стать стельной

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottuači)

   pluugan

   pluugan

   pluuga¹ существительное

   плуг

   аккузатив, ед. ч. (pluugan)

   генитив, ед. ч. (pluugan)

   ručkista

   ručkista

   ručka¹ существительное

   1) ручка, часть предмета, за которую его держат

   ručka² существительное

   2) ручка для письма

   элатив, мн. ч. (ručkista)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч. (Van’a)

   аккузатив, ед. ч. (Van’a)

   napri

   napri

   naprie¹ глагол

   приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (napri)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

   sn’auvuttua

   snauvuttua

   s’n’auvuttua¹ глагол

   стегать, хлестать

   I инфинитив (s’n’auvuttua)

   hebozie

   hebozie

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   партитив, мн. ч. (hebozie)

   ruošalla

   ruošalla

   ruoška¹ существительное

   плеть, кнут, бич

   адессив-аллатив, ед. ч. (ruošalla)

   .

   (STUANOVOINE. 7. Kyndäjät)
9. Frantikka enžistäh

   enžistäh

   enžistäh¹ наречие

   впервые, сперва; вначале

   istu

   istu

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   istuo² глагол

   2) проводить время, быть на посиделках

   istuo³ глагол

   3) гнать, курить деготь, смолу

   istuo⁴ глагол

   4) бездельничать

   istuo⁵ глагол

   5) находиться под арестом, быть в заключении

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istu)

   iänettä

   iänettä

   iäni¹ существительное

   голос

   абессив, ед. ч. (iänettä)

   , šidä

   šidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šidä¹ наречие

   затем, потом

   šidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   партитив, ед. ч. (šidä)

   šeizaudu

   šeizaudu

   šeizauduo¹ глагол

   1) становиться; вставать

   šeizauduo² глагол

   2) останавливаться

   šeizauduo³ глагол

   3) устанавливаться (о погоде)

   šeizauduo⁴ глагол

   4) устаиваться, отстаиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šeizaudu)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   napri

   napri

   naprie¹ глагол

   приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (napri)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

   haukkuo

   haukkuo

   haukkuo¹ глагол

   1) лаять, тявкать

   haukkuo² глагол

   2) ругать, бранить

   hawkkuo¹ глагол

   бранить, ругать

   haukkuo³ глагол

   3) облаивать (охотн.)

   haukku¹ существительное

   1) лай

   haukku² существительное

   2) ругань

   партитив, ед. ч. (haukkuo)

   I инфинитив (haukkuo)

   I инфинитив (hawkkuo)

   .

   (STUANOVOINE. 11. Frantikka)
10. Mie

    mie

    mie¹ местоимение

    я

    – briha

    briha

    briha¹ существительное

    парень

    номинатив, ед. ч. (briha)

    аккузатив, ед. ч. (briha)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    työ

    työ

    työ¹ местоимение

    вы

    työ¹ существительное

    кудель, волокнистая часть льна

    työ¹ существительное

    работа, труд

    номинатив, ед. ч. (työ)

    аккузатив, ед. ч. (työ)

    номинатив, мн. ч. (työ)

    аккузатив, мн. ч. (työ)

    , keški

    keški

    keški¹ существительное

    середина, центр

    keški¹ предлог

    посреди, посередине чего-л.

    номинатив, ед. ч. (keški)

    аккузатив, ед. ч. (keški)

    ¦kerdazet

    kerdazet

    kerdane¹ существительное

    раз

    номинатив, мн. ч. (kerdazet)

    аккузатив, мн. ч. (kerdazet)

    šakkozet, – Таn’а pyörähti

    pyörähti

    pyörähtyä¹ глагол

    1) повернуться, обернуться

    pyörähtyä² глагол

    2) забежать, заглянуть

    pyörähtiä¹ глагол

    1) повернуться, провернуться

    pyörähtiä² глагол

    2) заглядывать, забегать куда-л. на короткое время

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pyörähti)

    podroskoih päin

    päin

    päin¹ послелог

    в направлении к, из, с, от

    , – lienettä

    lienettä

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    lietä¹ глагол

    1) быть (в будущем времени), стать, становиться

    lietä² глагол

    2) придется (в сочетании с I инф.)

    lietä³ глагол

    3) хватит, достаточно

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    lietä⁴ глагол

    4) возможно

    lietä⁵ глагол

    5) начинаться

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (lienettä)

    потенциал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (lienettä)

    tytöt

    tytöt

    tyttö¹ существительное

    1) девочка, девушка

    tyttö² существительное

    2) дочь

    tyttö³ существительное

    3) религ. Дева

    номинатив, мн. ч. (tytöt)

    аккузатив, мн. ч. (tytöt)

    , – i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    napri

    napri

    naprie¹ глагол

    приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (napri)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

    heidä

    heidä

    hyö¹ местоимение

    они

    партитив, мн. ч. (heidä)

    ribauttua käzi

    käzi

    käzi¹ существительное

    рука

    номинатив, ед. ч. (käzi)

    аккузатив, ед. ч. (käzi)

    ¦varžiloista keški

    keški

    keški¹ существительное

    середина, центр

    keški¹ предлог

    посреди, посередине чего-л.

    номинатив, ед. ч. (keški)

    аккузатив, ед. ч. (keški)

    ¦pertillä

    pertillä

    perti¹ существительное

    изба, дом

    адессив-аллатив, ед. ч. (pertillä)

    .

    (STUANOVOINE. 12. Таn’а i toizet)
11. Таn’а kočahaldi

    kočahaldi

    kočahaldua¹ глагол

    1) прыгнуть, перепрыгнуть

    kočahaldua² глагол

    2) соскочить, отскочить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kočahaldi)

    keššellä

    keššellä

    keški¹ существительное

    середина, центр

    адессив-аллатив, ед. ч. (keššellä)

    kruugua

    kruugua

    kruuga¹ существительное

    1) круг

    kruuga² существительное

    2) круг, цепочка людей; танец

    kruuga³ существительное

    3) колесо

    партитив, ед. ч. (kruugua)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    napri

    napri

    naprie¹ глагол

    приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (napri)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

    tamanoimah jalloilla

    jalloilla

    jalga¹ существительное

    1) нога (человека, животного)

    jalga² существительное

    2) техн. нога, опора

    адессив-аллатив, мн. ч. (jalloilla)

    , šidä

    šidä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    šidä¹ наречие

    затем, потом

    šidä¹ союз подчинительный

    из-за этого, потому

    партитив, ед. ч. (šidä)

    kablai Bot’kon Kol’an

    kolan

    Kol’a¹ имя собственное

    Коля

    аккузатив, ед. ч. (Kol’an)

    генитив, ед. ч. (Kol’an)

    kainaloloin

    kainaloloin

    kainalo¹ существительное

    1) подмышка; пазуха

    kainalo² существительное

    2) за что-л., под защиту чего-л.

    генитив, мн. ч. (kainaloloin)

    инструктив, мн. ч. (kainaloloin)

    kautti

    kautti

    kautti¹ послелог

    1) по, через

    kautti² послелог

    2) из-за, специально

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    ših

    ših

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    иллатив, ед. ч. (ših)

    rukah

    rukah

    rukah¹ наречие

    так; таким образом

    rubei

    rubei

    ruveta¹ глагол

    1) начинать, приниматься за что-л.

    ruveta² глагол

    2) становиться кем-л.

    ruveta³ глагол

    3) быть, как часть составного глагола будущего времени

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

    händä

    händä

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    händä¹ существительное

    1) хвост

    händä² существительное

    2) конечная часть чего-л.

    händä³ существительное

    3) перен. дети

    номинатив, ед. ч. (händä)

    аккузатив, ед. ч. (händä)

    партитив, ед. ч. (händä)

    pyörittämäh

    pyörittämäh

    pyörittyä¹ глагол

    крутить, кружить

    pyörittiä¹ глагол

    вертеть, крутить; кружить

    , što

    što

    što¹ союз сочинительный

    что, как

    šillä

    šillä

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    адессив-аллатив, ед. ч. (šillä)

    jallat

    jallat

    jalga¹ существительное

    1) нога (человека, животного)

    jalga² существительное

    2) техн. нога, опора

    номинатив, мн. ч. (jallat)

    аккузатив, мн. ч. (jallat)

    kavotettih

    kavotettih

    kavottua¹ глагол

    потерять, лишиться чего-л.

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kavotettih)

    lattien

    lattien

    late¹ существительное

    пол

    аккузатив, ед. ч. (lattien)

    генитив, ед. ч. (lattien)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    nouštih

    nouštih

    noušša¹ глагол

    1) подниматься, перемещаться вверх

    noušša² глагол

    2) вставать с места, с постели

    noušša³ глагол

    3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

    noušša⁴ глагол

    4) всходить (о светилах)

    noušša⁵ глагол

    5) прорастать, всходить, произрастать

    noušša⁶ глагол

    6) подниматься (о тесте)

    noušša⁷ глагол

    7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nouštih)

    Таn’аn vyöh

    vyöh

    vyö¹ существительное

    1) пояс, кушак

    vyö² существительное

    2) талия, пояс

    иллатив, ед. ч. (vyöh)

    šua

    šua

    šua¹ послелог

    до, по

    šuaha¹ глагол

    1) получать

    šuaha² глагол

    2) добывать, заготавливать

    šuaha³ глагол

    3) доставать, приобретать, зарабатывать

    šuaha⁴ глагол

    4) мочь, быть в состоянии

    šuaha⁵ глагол

    5) рожать

    šuaha⁶ глагол

    6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

    šuaha⁷ глагол

    7) зарабатывать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šua)

    .

    (STUANOVOINE. 12. Таn’а i toizet)
12. Ukkone pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, помещать, положить, поставить

    panna² глагол

    2) ставить; складывать, сооружать что-л.

    panna³ глагол

    3) наладить, устроить что-л. определенным образом

    panna⁴ глагол

    4) надеть (об одежде)

    panna⁵ глагол

    5) выпадать (об осадках)

    panna⁶ глагол

    6) сажать, сеять

    panna⁷ глагол

    7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

    panna⁸ глагол

    8) варить пиво

    panna⁹ глагол

    9) давать имя, называть, записывать

    panna¹⁰ глагол

    10) повредить, прихватить (морозом)

    panna¹¹ глагол

    11) заставлять

    panna¹² глагол

    12) совать

    panna¹³ глагол

    13) назначать

    očkat

    očkat

    očkat¹ существительное

    очки

    номинатив, мн. ч. (očkat)

    аккузатив, мн. ч. (očkat)

    , istuoči

    istuoči

    istuočie¹ глагол

    1) сесть усесться

    istuočie² глагол

    2) оседать (мути)

    istuočie³ глагол

    3) садиться, уменьшаться в размерах

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istuoči)

    ikkunarandah

    ikkunarandah

    ikkunaranda¹ существительное

    место у окна (в помещении)

    иллатив, ед. ч. (ikkunarandah)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    napri

    napri

    naprie¹ глагол

    приняться энергично делать что-л.; расходиться, заладить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (napri)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (napri)

    podpilkalla šorkaimah pila

    pila

    pila¹ существительное

    пила

    pila¹ существительное

    порча (в поверьях)

    pila¹ существительное

    1) пила

    pila² существительное

    2) порча

    номинатив, ед. ч. (pila)

    аккузатив, ед. ч. (pila)

    ¦hambahie

    hambahie

    hammaš¹ существительное

    1) зуб (человека, животного)

    hammaš² существительное

    2) зуб, зубец (техн.), зазубрина

    hammaš³ существительное

    3) перен. о чем-л. в виде зуба, зубца

    hammaš⁴ существительное

    4) бородка какого-л. предмета

    hammaš⁵ существительное

    5) гостинец к рождению ребёнка

    партитив, мн. ч. (hambahie)

    myöt’

    myöt

    myyvä¹ глагол

    продавать

    myöt’¹ послелог

    1) по, вдоль

    myöt’² послелог

    2) с, по

    myöt’³ послелог

    3) по чему, согласно чему

    myyvvä¹ глагол

    продать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myöt)

    šinne

    šinne

    šinne¹ наречие

    туда; в то место

    ¦-¦tänne

    tänne

    tänne¹ наречие

    сюда, на это место

    .

    (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)