Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   tottaš parahat

   parahat

   paraš¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   номинатив, мн. ч. (parahat)

   аккузатив, мн. ч. (parahat)

   , lihavat

   lihavat

   lihava¹ прилагательное

   полный, упитанный

   lihava¹ прилагательное

   1) полный, тучный, жирный

   lihava² прилагательное

   2) плодородный

   номинатив, мн. ч. (lihavat)

   аккузатив, мн. ч. (lihavat)

   linnut

   linnut

   lindu¹ существительное

   птица, птичка, птаха

   lintu¹ существительное

   птица

   номинатив, мн. ч. (linnut)

   аккузатив, мн. ч. (linnut)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   netäliksi

   netäliksi

   netäli¹ существительное

   неделя

   транслатив, ед. ч. (netäliksi)

   perehellä

   perehellä

   pereh¹ существительное

   семья

   адессив-аллатив, ед. ч. (perehellä)

   keittämistä

   keittämistä

   keittämini¹ существительное

   приготовление пищи

   партитив, ед. ч. (keittämistä)

   riittäis

   riittäis

   riittyä¹ глагол

   хватать, быть достаточным

   riittyä¹ глагол

   образовать забереги

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (riittäis)

   .

   (Mušta ta valkie. 1.)
2. Akka

   akka

   akka¹ существительное

   1) женщина; баба

   akka² существительное

   2) жена, супруга

   akka³ существительное

   3) старуха

   номинатив, ед. ч. (akka)

   аккузатив, ед. ч. (akka)

   ruaššaltau

   ruaššaltau

   ruaššaltua¹ глагол

   схватить, выхватить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruaššaltau)

   ukon

   ukon

   ukko¹ существительное

   1) старик

   ukko² существительное

   2) гром

   ukko³ существительное

   3) муж

   ukko⁴ существительное

   4) дед, дедушка

   аккузатив, ед. ч. (ukon)

   генитив, ед. ч. (ukon)

   tukista

   tukista

   tukka¹ существительное

   волос, волосинка (на голове)

   элатив, мн. ч. (tukista)

   puašta

   puašta

   pada¹ существительное

   горшок, чугун

   pata¹ существительное

   горшок; котёл; котелок; чугунок

   элатив, ед. ч. (puašta)

   :
   – Enhän mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   iččieš käšken

   käšken

   käškie¹ глагол

   1) просить, велеть, приказывать, приглашать

   käškie² глагол

   2) разрешать, позволять

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (käšken)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (käšken)

   keittyä

   keittyä

   keittyä¹ глагол

   1) варить, готовить пищу; кипятить

   keittyä² глагол

   2) расплавлять

   keittyä³ глагол

   3) играть

   I инфинитив (keittyä)

   I инфинитив (keittüä)

   , onhan meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

   muuta

   muuta

   muu¹ местоимение

   иной, другой; прочий

   muuttua¹ глагол

   1) менять, изменять, заменять, сменять

   muuttua² глагол

   2) линять (о животных)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (muuta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (muuta)

   keittämistä

   keittämistä

   keittämini¹ существительное

   приготовление пищи

   партитив, ед. ч. (keittämistä)

   murkinakši

   murkinakši

   murkina¹ существительное

   1) завтрак

   murkina² существительное

   2) обед

   транслатив, ед. ч. (murkinakši)

   !

   (Ukko emäntänä)
3. Neito

   neito

   neito¹ существительное

   девушка, девица

   номинатив, ед. ч. (neito)

   аккузатив, ед. ч. (neito)

   itki

   itki

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   itkie² глагол

   2) оплакивать, причитывать

   itkie³ глагол

   3) сочиться влагой

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (itki)

   šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (šen)

   генитив, ед. ч. (šen)

   pihalla

   pihalla

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица

   адессив-аллатив, ед. ч. (pihalla)

   ,
   kešen

   kešen

   keški¹ существительное

   середина, центр

   kešen¹ наречие

   преждевременно, не закончив

   kešen¹ предлог

   (по)среди, в середине

   kešen¹ послелог

   между кем-л., чем-л.

   аккузатив, ед. ч. (kešen)

   генитив, ед. ч. (kešen)

   kullan

   kullan

   kulda¹ существительное

   золото

   kulta¹ существительное

   золото

   kulta¹ прилагательное

   дорогой, золотой

   аккузатив, ед. ч. (kullan)

   генитив, ед. ч. (kullan)

   keittämistä

   keittämistä

   keittämini¹ существительное

   приготовление пищи

   партитив, ед. ч. (keittämistä)

   ,
   hopien

   hopien

   hopie¹ существительное

   серебро

   аккузатив, ед. ч. (hopien)

   генитив, ед. ч. (hopien)

   vajeltamista.

   (Veikon tuomiset (Kavonnut hanhi))
4. No

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (no)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   Matti

   matti

   matti¹ существительное

   мат, сквернословие

   номинатив, ед. ч. (matti)

   аккузатив, ед. ч. (matti)

   pani

   pani

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   kenkät

   kenkät

   kenkä¹ существительное

   1) башмак, ботинок, сапог

   kenkä² существительное

   2) подкова

   номинатив, мн. ч. (kenkät)

   аккузатив, мн. ч. (kenkät)

   jalkah

   jalkah

   jalka¹ существительное

   1) нога

   jalka² существительное

   2) ножка, опора

   иллатив, ед. ч. (jalkah)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   mäni

   mäni

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   liäväh

   liäväh

   liävä¹ существительное

   хлев для мелкого рогатого скота

   иллатив, ед. ч. (liäväh)

   , ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   puan

   puan

   pada¹ существительное

   горшок, чугун

   pata¹ существительное

   горшок; котёл; котелок; чугунок

   аккузатив, ед. ч. (puan)

   генитив, ед. ч. (puan)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   vei

   vei

   viijä¹ глагол

   1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать

   viijä² глагол

   2) уносить, уводить; красть

   viijä³ глагол

   3) сносить, перемещать с сместа на место

   hankella

   hankella

   hanki¹ существительное

   1) наст

   hanki² существительное

   2) сугроб, занос

   адессив-аллатив, ед. ч. (hankella)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   upotti

   upotti

   upottua¹ глагол

   (у)топить, затопить

   upottoa¹ глагол

   (у)топить, затопить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (upotti)

   šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (šen)

   генитив, ед. ч. (šen)

   keittämistä

   keittämistä

   keittämini¹ существительное

   приготовление пищи

   партитив, ед. ч. (keittämistä)

   varte.

   (Laisan miehen starina)
5. – Ga kiehuu

   kiehuu

   kiehuo¹ глагол

   кипеть, вариться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiehuu)

   že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ частица

   же

   номинатив, ед. ч. (že)

   аккузатив, ед. ч. (že)

   , hangella

   hangella

   hangi¹ существительное

   1) сугроб, снежный занос

   hangi² существительное

   2) наст

   адессив-аллатив, ед. ч. (hangella)

   hos

   hos

   hos’¹ союз сочинительный

   хоть, хотя

   hos’¹ частица

   хоть, хотя бы

   pane

   pane

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   , kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   keittämistä

   keittämistä

   keittämini¹ существительное

   приготовление пищи

   партитив, ед. ч. (keittämistä)

   šiämeššä

   šiämeššä

   šiämeššä¹ наречие

   внутри, в

   šiämeššä¹ послелог

   внутри, в

   šiämi¹ существительное

   1) нутро, внутренность, сердцевина

   šiämi² существительное

   2) нутро, внутренности (человека)

   šiämi³ существительное

   3) сердце, душа

   šiämi⁴ существительное

   4) начинка

   инессив, ед. ч. (šiämeššä)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   .

   (Pluutta mužikka)
6. VALKIEN

   valkien

   valkie¹ прилагательное

   1) белый

   valkie² прилагательное

   2) бледный (о человеке)

   аккузатив, ед. ч. (valkien)

   генитив, ед. ч. (valkien)

   MEREN

   meren

   meri¹ существительное

   море

   аккузатив, ед. ч. (meren)

   генитив, ед. ч. (meren)

   ŠUOLAN

   šuolan

   šuola¹ существительное

   соль

   аккузатив, ед. ч. (šuolan)

   генитив, ед. ч. (šuolan)

   MAKUJA
   Valkiešša

   valkiešša

   valkie¹ прилагательное

   1) белый

   valkie² прилагательное

   2) бледный (о человеке)

   инессив, ед. ч. (valkiešša)

   mereššä

   mereššä

   meri¹ существительное

   море

   инессив, ед. ч. (mereššä)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   oikein

   oikein

   oikie¹ прилагательное

   1) правый, расположенный справа; лицевой

   oikie² прилагательное

   2) правильный, верный; невиновный

   oikie³ прилагательное

   3) прямой, ровный; стройный

   oikein¹ наречие

   1) весьма, в сильной степени

   oikein² наречие

   2) исключительно, особенно, необыкновенно

   oikein³ наречие

   3) грамотно, без ошибок

   oikein⁴ наречие

   4) крайне

   oikein⁵ наречие

   5) правильно, точно

   oikein⁶ наречие

   6) лицевой стороной наружу

   инструктив, мн. ч. (oikein)

   puhaš

   puhaš

   puhaš¹ прилагательное

   1) чистый, незапачканный

   puhaš² прилагательное

   2) чистый, ясный

   номинатив, ед. ч. (puhaš)

   аккузатив, ед. ч. (puhaš)

   merivesi, šentäh

   šentäh

   šentäh¹ наречие

   потому

   tänne

   tänne

   tänne¹ наречие

   сюда, на это место

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   Ol’ga

   olga

   Ol’ga¹ имя собственное

   Ольга

   номинатив, ед. ч. (Ol’ga)

   Jagodina oman

   oman

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   perehen

   perehen

   pereh¹ существительное

   семья

   аккузатив, ед. ч. (perehen)

   генитив, ед. ч. (perehen)

   kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   совсем, совершенно, именно, абсолютно

   alušta

   alušta

   alku¹ существительное

   начало

   alušta¹ существительное

   1) подошва, основание, подставка

   alušta² существительное

   2) подкладка

   aluš¹ существительное

   1) основание, фундамент

   aluš² существительное

   2) подстилка

   aluš³ существительное

   3) подкладка

   номинатив, ед. ч. (alušta)

   аккузатив, ед. ч. (alušta)

   партитив, ед. ч. (alušta)

   элатив, ед. ч. (alušta)

   järještämäh

   järještämäh

   järještyä¹ глагол

   организовать, привести в порядок

   III инфинитив, иллатив (järještämäh)

   vanhua

   vanhua

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   vanha² прилагательное

   2) старый (о вещах), старинный, прежний

   vanha³ прилагательное

   3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)

   vanha¹ существительное

   старый человек, старик

   партитив, ед. ч. (vanhua)

   ruatuo

   ruatuo

   ruato¹ существительное

   работа

   партитив, ед. ч. (ruatuo)

   – šuolan

   šuolan

   šuola¹ существительное

   соль

   аккузатив, ед. ч. (šuolan)

   генитив, ед. ч. (šuolan)

   keittämistä

   keittämistä

   keittämini¹ существительное

   приготовление пищи

   партитив, ед. ч. (keittämistä)

   .

   (Puhtahašta meriveještä tulou makieta šuolua)
7. Karel’skaja kuhn’a i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   Točka -projektin

   projektin

   projekti¹ существительное

   проект

   аккузатив, ед. ч. (projektin)

   генитив, ед. ч. (projektin)

   aikana

   aikana

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   эссив, ед. ч. (aikana)

   ruvetah

   ruvetah

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   rugie¹ глагол

   кашлять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvetah)

   keryämäh

   keryämäh

   kerätä¹ глагол

   1) собирать; созывать

   kerätä² глагол

   2) собирать

   kerätä³ глагол

   3) созывать

   III инфинитив, иллатив (keryämäh)

   tietuo

   tietuo

   tieto¹ существительное

   1) весть, известие, сообщение

   tieto² существительное

   2) знание, познание

   партитив, ед. ч. (tietuo)

   šyömisien

   šyömisien

   šyömine¹ существительное

   1) еда, пища; кушанье

   šyömini¹ существительное

   пища

   šyömine² существительное

   2) прием пищи

   генитив, мн. ч. (šyömisien)

   reseptilöistä, kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   ruokua

   ruokua

   ruoka¹ существительное

   пища

   партитив, ед. ч. (ruokua)

   valmissettih

   valmissettih

   valmistua¹ глагол

   1) готовить, приготовить, подготовить

   valmistua² глагол

   2) прибирать (в квартире)

   valmistua³ глагол

   3) строить (отделывать) дом

   valmistua⁴ глагол

   4) готовить, выпускать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valmissettih)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šiitä

   šiitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   šiitä¹ наречие

   затем, потом

   элатив, ед. ч. (šiitä)

   pantih

   pantih

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pantih)

   stolalla

   stolalla

   stola¹ существительное

   1) стол

   stola² существительное

   2) еда, угощение

   адессив-аллатив, ед. ч. (stolalla)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šyötih

   šyötih

   šyyvvä¹ глагол

   есть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šyötih)

   , mimmosie

   mimmosie

   mimmoni¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч. (mimmosie)

   ašteita

   ašteita

   aštie¹ существительное

   посуда, сосуд

   ašte¹ существительное

   градус, балл

   партитив, мн. ч. (ašteita)

   käytettih

   käytettih

   käyttyä¹ глагол

   1) водить

   käyttyä² глагол

   2) использовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käytettih)

   šyömisien

   šyömisien

   šyömine¹ существительное

   1) еда, пища; кушанье

   šyömini¹ существительное

   пища

   šyömine² существительное

   2) прием пищи

   генитив, мн. ч. (šyömisien)

   šäilyttämisekši ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   keittämisekši

   keittämisekši

   keittämini¹ существительное

   приготовление пищи

   транслатив, ед. ч. (keittämisekši)

   .

   (Još tahot tuntie kulttuurie, maistele šitä)
8. Kua

   kua

   kuadua¹ глагол

   1) лить, проливать

   kuatua¹ глагол

   1) валить

   kuatua² глагол

   2) лить, сыпать

   kua¹ существительное

   колодка для обуви

   kuatua³ глагол

   3) задрать, убить

   kuadua² глагол

   2) рубить

   номинатив, ед. ч. (kua)

   аккузатив, ед. ч. (kua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kua)

   puan

   puan

   pada¹ существительное

   горшок, чугун

   pata¹ существительное

   горшок; котёл; котелок; чугунок

   аккузатив, ед. ч. (puan)

   генитив, ед. ч. (puan)

   (valurautapuan tahi

   tahi

   tahi¹ союз сочинительный

   или

   šaviaštien) pohjah

   pohjah

   pohja¹ существительное

   1) дно, днище

   pohja² существительное

   2) подошва (ноги, обуви)

   pohja³ существительное

   3) гуща, осадок чего-л. на дне посуды

   иллатив, ед. ч. (pohjah)

   hoikka

   hoikka

   hoikka¹ прилагательное

   1) тонкий, хрупкий, изящный

   hoikka² прилагательное

   2) тонкий, высокий (звук); благозвучный

   номинатив, ед. ч. (hoikka)

   аккузатив, ед. ч. (hoikka)

   kerroš

   kerroš

   kerroš¹ существительное

   1) этаж

   kerroš² существительное

   2) слой

   номинатив, ед. ч. (kerroš)

   аккузатив, ед. ч. (kerroš)

   vettä

   vettä

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч. (vettä)

   – noin

   noin

   nua¹ местоимение

   те

   noin¹ местоимение

   1) так, таким образом

   noin² местоимение

   2) почти, около

   номинатив, ед. ч. (noin)

   аккузатив, ед. ч. (noin)

   генитив, мн. ч. (noin)

   инструктив, мн. ч. (noin)

   2 šenttie, jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   luatie

   luatie

   luatie¹ глагол

   1) совершать, делать

   luatie² глагол

   2) выделывать кожу

   luatie³ глагол

   3) изготовлять; готовить

   I инфинитив (luatie)

   hauvotušvaikutuš eikä

   eikä

   eikä² союз подчинительный

   2) иначе, а (не) то, в противном случае

   eikä¹ союз подчинительный

   1) не – не (в перечислениях при отрицании)

   keittämini

   keittämini

   keittämini¹ существительное

   приготовление пищи

   номинатив, ед. ч. (keittämini)

   аккузатив, ед. ч. (keittämini)

   .

   (Šykyšyn lahjoja stolalla)