ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kuula

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение (спорт.)

  • русский: ядро
  • английский: core, nucleus
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 84

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Mie nävin Annua monešša tapahtumašša ta kuulin kerran hänen šuušta šemmosen ajatukšen: “Muuvvalla muajilmašša myö kaikin olemma karjalaiset.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  2. Kerran lapšuošša mie šattumalta puolella korvalla kuulin, kun tuatto pakasi vanhemman Veikko-vellen kera, kumpani innokkahašti tovisti tuatolla, jotta näki Teppanua Petroskoissa.
    (Oikeuš muistoh)
  3. Mie nävin Annua monešša tapahtumašša ta kuulin kerran hänen šuušta šemmosen ajatukšen: “Muuvvalla muajilmašša myö kaikin olemma karjalaiset.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  4. Ei što kuul’in, a jo ka mie mučokši män’immä, n’i ka.
    (Villua že muokkuaččoo)
  5. Ka miehän šen kuulin tai ymmärrin kun piti, no pois še ei himota lähtie.
    (Muštašilmä)
  6. Enšimmäistä kertua mie šemmoista kuulin.
    (Karjalaiset)
  7. Kuulin tašasen rintanakrun.
    (Ihmini ihmisen kera)
  8. Enšin kuulin voimakkahan hälinän, vaikka en voinun arvata, mistä še tulou.
    (Hettiet ta lähtiet)
  9. – kuulin Nikolain komentavan.
    (Rosvonniekka)
  10. Kontie kučču jänistä ativoih ta šanou hänellä:
    – Kuulin mie, jotta šie olet äkkiviisaš ta kaikilla viisahie neuvoja annat.
    (Äkkiviisaš jänis)
  11. – Huoleššuin kuvien katuomisešta parisen vuotta takaperin, kun kuulin, jotta ušeita kuva-al’pomija on löytyn kuatopaikalta.
    (Kyläläisien kuva-arhiivoista vois löytyö tosi uartehie)
  12. Ka miehän šen kuulin tai ymmärrin kun piti, no pois še ei himota lähtie.
    (Muštašilmä)
  13. Mie keräsin kannun mussikkua, kun kuulin lehmän mölinän.
    (Mitein Tuzik vasikan pelašti)
  14. Rintua puristau
    Tuška-tuškani,
    Kuulin šemmoista,
    Mutta uškon en.
    (Muamolla)
  15. Min mie jumahukšen kuulin?
    (Vanha hukka)
  16. Viimesen laulun jo kuulin,
    Airot vain ei pitäis piäštyä.
    (Myršky)
  17. Kuwl’ie šie, miwn kal’l’is’ main’ittavaz’en’i!
    (Kuin miän t’iäl’ä iänel’l’ä it’kiet’äh, luvetellah pokoin’iekalla (rod’it’el’alla, kuolluolla))
  18. Oh, kal’l’is’ rod’it’el’az’en’i,
    kaikešta miwn igäwdynnyöštä šiänalašta
    viehät’t’el’en šiwla:
    kuwl’ie šie, miwn kal’l’is’ rod’it’el’az’en’i!
    (Kuin miän t’iäl’ä iänel’l’ä it’kiet’äh, luvetellah pokoin’iekalla (rod’it’el’alla, kuolluolla))
  19. 12 Ana kaččuon kačotah, i ei nähä; i kuulien kuullah, i ei malteta, kuin konža ei kiändiäčetä, i jättiäčetä heilä riähät.
    (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Nelläš piä)
  20. 44Kun mie kuulin šiun tervehykšen, lapši hypähti ihaššukšešta miun vačašša.
    (Jevanheli Lukan kirjuttamana (1: 39-45). Muarie Jelisavetan luona )
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков