Lemmas
Sentences found:
14
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
mehiläine
mehiläine
nominative, sg
(mehiläine)
accusative, sg
(mehiläine)
jatkoi
jatkoi
jatkua1
Verb
1) ru: продолжать, продолжить
jatkua2
Verb
2) ru: продлевать
jatkua3
Verb
3) ru: добавлять, добавить
jatkua4
Verb
4) ru: удлинять, удлинить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(jatkoi)
vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
nektuaran keriämisty
keriämisty
partitive, sg
(keriämisty)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
börizendiä
börizendiä
partitive, sg
(börizendiä)
.
Но пчела продолжала сбор нектара и жужжание.
-
Lopus
lopus
loppu1
Noun
1) ru: конец, окончание
loppu1
Adjective
ru: остальной, оставшийся
loppu2
Noun
2) ru: остаток
inessive, sg
(lopus)
elative, sg
(lopus)
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
mainičči
mainičči
mainita1
Verb
1) ru: упоминать, упомянуть; вспоминать, вспомнить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mainičči)
, mikse
mikse
mikse1
Adverb
1) ru: почему, по какой причине
mikse2
Adverb
2) ru: зачем, для чего, с какой целью
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
vältämättäh
vältämättäh
vältiä1
Verb
1) ru: отодвигать, отодвинуть
vältiä2
Verb
2) ru: быть пригодным, годиться
vältiä3
Verb
3) ru: переставлять, переставить
vältiä4
Verb
4) ru: сходить, сойти
infinitive III, abessive
(vältämättäh)
pidäy
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
jatkua
jatkua
jatkua1
Verb
1) ru: продолжать, продолжить
rahvahanrunohuon keriämisty
keriämisty
partitive, sg
(keriämisty)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tutkimistu.
В конце он упомянул, почему обязательно надо продолжать сбор фольклора и его изучение.
-
Oman
oman
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
accusative, sg
(oman)
genitive, sg
(oman)
ruadotaibalehen nuori
nuori
nuori1
Adjective
ru: молодой, юный
nominative, sg
(nuori)
accusative, sg
(nuori)
tutkii
tutkii
tutkii1
Noun
1) ru: исследователь
tutkie1
Verb
1) ru: изучать, изучить, исследовать
tutkie2
Verb
2) ru: обследовать
tutkii2
Noun
2) ru: учёный, научный сотрудник
nominative, sg
(tutkii)
accusative, sg
(tutkii)
active, 1st participle
(tutkii)
omisti
omisti
omistua1
Verb
1) ru: иметь, владеть
omistua2
Verb
2) to devote, to dedicate
karjalazele
karjalazele
allative, sg
(karjalazele)
folklourale
folklourale
allative, sg
(folklourale)
, enimyölleh suvikarjalazile eeppizile pajoloile da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
rahvahanrunohuon keriämizele
keriämizele
allative, sg
(keriämizele)
.
Часть своей работы молодая исследовательница посвятила карельскому фольклору, в основном, южно-карельским эпическим песням и собирателям фольклора.
-
Niilöih ruadoloih
ruadoloih
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
kuulutah
kuulutah
kuuluo1
Verb
1) ru: слышаться, послышаться
kuuluo2
Verb
2) ru: принадлежать
kuuluo3
Verb
3) ru: считаться, слыть
kuuluo4
Verb
4) ru: чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
Verb
5) ru: состоять, относиться
kuuluo6
Verb
6) ru: слышно, слыхать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kuulutah)
voinan
voinan
accusative, sg
(voinan)
genitive, sg
(voinan)
lapsien
lapsien
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
veteruanoin
veteruanoin
genitive, pl
(veteruanoin)
instructive, pl
(veteruanoin)
vastavukset
vastavukset
nominative, pl
(vastavukset)
accusative, pl
(vastavukset)
školaniekoinke, konferensieloin
konferensieloin
genitive, pl
(konferensieloin)
instructive, pl
(konferensieloin)
pidämine
pidämine
pidämine1
Noun
1) ru: проведение, осуществление
pidämine2
Noun
2) ru: расходование, трата
nominative, sg
(pidämine)
accusative, sg
(pidämine)
, voinuveteruanois
voinuveteruanois
inessive, pl
(voinuveteruanois)
elative, pl
(voinuveteruanois)
tiedoloin
tiedoloin
tiedo1
Noun
1) ru: весть, известие
tiedo2
Noun
2) ru: сведения, информация
tiijot1
Noun
ru: сведения, информация; данные
tiedo4
Noun
4) ru: познание
genitive, pl
(tiedoloin)
instructive, pl
(tiedoloin)
keriämine
keriämine
nominative, sg
(keriämine)
accusative, sg
(keriämine)
, mustoppaččahien pystyttämine
pystyttämine
nominative, sg
(pystyttämine)
accusative, sg
(pystyttämine)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
videofil’moin azumine
azumine
azumine3
Noun
3) ru: сооружение (чего-либо)
nominative, sg
(azumine)
accusative, sg
(azumine)
.
-
Grivoin
grivoin
instructive, pl
(grivoin)
keriämizeh
keriämizeh
illative, sg
(keriämizeh)
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
väit
väit
vägi2
Noun
2) ru: крепость (степень насыщенности чем-л.)
nominative, pl
(väit)
accusative, pl
(väit)
menetät
menetät
menettiä1
Verb
1) ru: терять, потерять, лишаться, лишиться
menettiä2
Verb
2) ru: тратить, истратить, расходовать, израсходовать
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(menetät)
, agu
agu
agu1
Interjection
ru: вдруг да
otat
otat
ottua2
Verb
2) to accept, to take in
ottua3
Verb
3) ru: снимать, снять
ottua4
Verb
4) ru: убирать, убрать (урожай)
ottua5
Verb
5) ru: брать, клевать (о рыбе)
ottua6
Verb
6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)
zuaharipalazen suuh
suuh
suu2
Noun
2) ru: устье: отверстие, вход
, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
uuzi
uuzi
uuzi2
Adjective
2) ru: новый, свежий
uuzi3
Adjective
3) ru: новый, будущий
nominative, sg
(uuzi)
nominative, sg
(uwzi)
accusative, sg
(uuzi)
accusative, sg
(uwzi)
roittos
roittos
roitakseh1
Verb
1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
Verb
2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
Verb
3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh5
Verb
5) ru: родиться; уродиться, вырасти
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(roittos)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(roittos)
.
-
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
kannaksel
kannaksel
adessive, sg
(kannaksel)
ablative, sg
(kannaksel)
, enne
enne
enne1
Adverb
ru: раньше, прежде
enne1
Preposition
1) ru: до, перед
enne2
Preposition
2) ru: раньше
enne1
Postposition
1) before; ahead of; in front of
enne2
Postposition
2) previously; formerly; before
karjalazien
karjalazien
genitive, pl
(karjalazien)
tulendua
tulendua
tulendu1
Noun
1) ru: приход, прибытие, приезд
tulendu2
Noun
2) ru: приход, наступление
tulendu3
Noun
3) ru: выход (из отпуска, из отпуска по болезни)
, elettih
elettih
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(elettih)
saamelazet
saamelazet
nominative, pl
(saamelazet)
accusative, pl
(saamelazet)
, kudamien
kudamien
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
genitive, pl
(kudamien)
instructive, pl
(kudamien)
piäruadoloi oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
mečästämine
mečästämine
nominative, sg
(mečästämine)
accusative, sg
(mečästämine)
, marjoin
marjoin
genitive, pl
(marjoin)
instructive, pl
(marjoin)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
griboin keriämine
keriämine
nominative, sg
(keriämine)
accusative, sg
(keriämine)
.
-
Välly
välly
välly1
Adjective
1) ru: просторный, широкий
välly2
Adjective
2) ru: свободный, широкий (не стесняющий движений)
välly3
Adjective
3) ru: свободный, вольный
välly4
Adjective
4) ru: свободный, незанятый
välly1
Noun
1) ru: свобода, воля
välly1
Predicative
ru: свободно, просторно
välly2
Noun
2) ru: простор
nominative, sg
(välly)
accusative, sg
(välly)
liikundu
liikundu
liikundu2
Noun
2) ru: движение, перемещение
nominative, sg
(liikundu)
accusative, sg
(liikundu)
, marjoin
marjoin
genitive, pl
(marjoin)
instructive, pl
(marjoin)
keriämine
keriämine
nominative, sg
(keriämine)
accusative, sg
(keriämine)
, kalan
kalan
accusative, sg
(kalan)
genitive, sg
(kalan)
suandu
suandu
suandu1
Noun
1) ru: получение; приобретение
nominative, sg
(suandu)
accusative, sg
(suandu)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
toizii
toizii
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
ruadoloi
ruadoloi
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
suau
suau
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(suau)
ruadua
ruadua
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
vaiku
vaiku
vaiku1
Adverb
ru: только, лишь, лишь только
paikallizile
paikallizile
allative, pl
(paikallizile)
eläjile
eläjile
eläi1
Noun
ru: житель, жилец
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ruadajile
ruadajile
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
ruadajat1
Noun
1) ru: кадры, штат сотрудников
.
-
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
luonnonvaroin da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ekolougien
ekolougien
accusative, sg
(ekolougien)
genitive, sg
(ekolougien)
ministerstvu
ministerstvu
nominative, sg
(ministerstvu)
accusative, sg
(ministerstvu)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ilmoitannuh
ilmoitannuh
ilmoittua4
Verb
4) ru: разглашать, разгласить
active, 2nd participle
(ilmoitannuh)
meččymarjoin
meččymarjoin
genitive, pl
(meččymarjoin)
instructive, pl
(meččymarjoin)
keriämizen
keriämizen
accusative, sg
(keriämizen)
genitive, sg
(keriämizen)
aijat vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
2025.
-
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
toinah
toinah
toinah1
Adverb
ru: может быть, возможно
teil
teil
adessive, pl
(teil)
ablative, pl
(teil)
keriämisty
keriämisty
partitive, sg
(keriämisty)
!
-
Murginan
murginan
murgin1
Noun
1) ru: обед, пища
accusative, sg
(murginan)
genitive, sg
(murginan)
jälles
jälles
jälgi1
Noun
1) ru: след, отпечаток; колея
jälgi2
Noun
2) ru: след, воспоминание, впечатление
jälgi3
Noun
3) ru: след, остаток чего-л.
jälles1
Adverb
1) ru: потом, после
jälles2
Adverb
2) ru: следом, вдогонку
jälles1
Postposition
1) ru: зa
jälles3
Postposition
3) through
jälles2
Preposition
2) ru: после
jälles3
Preposition
3) ru: через
inessive, sg
(jälles)
elative, sg
(jälles)
aigua
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
aigua1
Adverb
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigua1
Verb
to aspire, to seek
partitive, sg
(aigua)
infinitive I
(aigua)
keriämizeh
keriämizeh
illative, sg
(keriämizeh)
jiäy
jiäy
jiähä1
Verb
1) ru: оставаться, остаться
jiähä2
Verb
2) ru: отставать, отстать
jiäjä1
Verb
ru: оставаться, остаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(jiäy)
vähembi, tuaste
tuaste
tuaste1
Adverb
ru: опять, снова
kerävymmö
kerävymmö
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(kerävymmö)
kuuzen
kuuzen
accusative, sg
(kuuzen)
genitive, sg
(kuuzen)
uale, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
yhtes
yhtes
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yhtes1
Adverb
1) together
yhtes2
Adverb
2) ru: совместно, сообща
yhtes3
Adverb
3) ru: одновременно
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
inessive, sg
(yhtes)
elative, sg
(yhtes)
mennä
mennä
mennä1
Verb
1) ru: идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
Verb
2) ru: попадать, попасть
mennä3
Verb
3) ru: входить, вмещаться
mennä4
Verb
4) ru: идти, расходоваться
mennä5
Verb
5) ru: идти, проходить (о времени)
mennä6
Verb
6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
Verb
7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
Verb
8) ru: проходить, пролегать
indicative, prs, pl, conneg.
(mennä)
infinitive I
(mennä)
kohtah
kohtah
kohtah1
Postposition
1) ru: по отношению к кому-чему л.
kohtah2
Postposition
2) ru: относительно
kohtu2
Noun
2) ru: местность
, kunne azettuu
azettuu
azettuo1
Verb
1) ru: останавливаться, остановиться
azettuo2
Verb
2) ru: успокаиваться, успокоиться, униматься, уняться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(azettuu)
avtoubussu
avtoubussu
nominative, sg
(avtoubussu)
accusative, sg
(avtoubussu)
.
-
Iäniarhiivan kollektsiet
Ižänmuallizen voinan
voinan
accusative, sg
(voinan)
genitive, sg
(voinan)
jälles
jälles
jälgi1
Noun
1) ru: след, отпечаток; колея
jälgi2
Noun
2) ru: след, воспоминание, впечатление
jälgi3
Noun
3) ru: след, остаток чего-л.
jälles1
Adverb
1) ru: потом, после
jälles2
Adverb
2) ru: следом, вдогонку
jälles1
Postposition
1) ru: зa
jälles3
Postposition
3) through
jälles2
Preposition
2) ru: после
jälles3
Preposition
3) ru: через
inessive, sg
(jälles)
elative, sg
(jälles)
tutkijoil
tutkijoil
tutkii1
Noun
1) ru: исследователь
tutkii2
Noun
2) ru: учёный, научный сотрудник
adessive, pl
(tutkijoil)
ablative, pl
(tutkijoil)
algavui uuzi
uuzi
uuzi2
Adjective
2) ru: новый, свежий
uuzi3
Adjective
3) ru: новый, будущий
nominative, sg
(uuzi)
nominative, sg
(uwzi)
accusative, sg
(uuzi)
accusative, sg
(uwzi)
aigukauzi
aigukauzi
aigukauzi1
Noun
ru: период, промежуток времени (в развитии чего-л.); эпоха
nominative, sg
(aigukauzi)
accusative, sg
(aigukauzi)
rahvahanrunohuon da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kielimaterjualan
kielimaterjualan
accusative, sg
(kielimaterjualan)
genitive, sg
(kielimaterjualan)
keriämizes
keriämizes
inessive, sg
(keriämizes)
elative, sg
(keriämizes)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tutkimizes
tutkimizes
inessive, sg
(tutkimizes)
elative, sg
(tutkimizes)
.
-
Iivo Härközel on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
suuri
suuri
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suuri)
accusative, sg
(suuri)
panos
panos
panos1
Noun
ru: вклад, достижение
nominative, sg
(panos)
accusative, sg
(panos)
inessive, sg
(panos)
elative, sg
(panos)
suvikarjalazien runoloin
runoloin
runo1
Noun
1) ru: стихотворение, стих
runo2
Noun
2) rune (Finnic poem)
genitive, pl
(runoloin)
instructive, pl
(runoloin)
keriämizes
keriämizes
inessive, sg
(keriämizes)
elative, sg
(keriämizes)
.
-
Ruaduo
ruaduo
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
pandu
pandu
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
keriämizeh
keriämizeh
illative, sg
(keriämizeh)
,
Tutkimizeh
tutkimizeh
illative, sg
(tutkimizeh)
, kiändämizeh
kiändämizeh
kiändämine1
Noun
ru: перевод, передача текста или разговора на другом языке
illative, sg
(kiändämizeh)
.
-
Kogo
kogo
nominative, sg
(kogo)
accusative, sg
(kogo)
Suuren
suuren
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
accusative, sg
(suuren)
genitive, sg
(suuren)
Sellän
sellän
selgy1
Noun
1) back (of the body)
selgy2
Noun
2) ru: спинка; опора
selgy3
Noun
3) ru: часть одежды, спинка
selgy4
Noun
4) Lake area (away from the coast)
selgy5
Noun
5) ru: кряж, хребет, сельга
accusative, sg
(sellän)
genitive, sg
(sellän)
rahvas
rahvas
nominative, sg
(rahvas)
accusative, sg
(rahvas)
autettih
autettih
auttua2
Verb
2) ru: воздействовать, действовать
auttua3
Verb
3) ru: выручать, выручить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(autettih)
muzein keriämizes
keriämizes
inessive, sg
(keriämizes)
elative, sg
(keriämizes)
, tuodih
tuodih
tuvva1
Verb
1) ru: приносить, принести
tuvva2
Verb
2) ru: вводить, ввезти, импортировать
tuvva3
Verb
3) ru: приводить, привести, направлять, направить
tuvva4
Verb
4) ru: приносить, принести
tuvva5
Verb
5) ru: привозить, привезти
tuvva6
Verb
6) ru: приводить, привести
tuvva7
Verb
7) ru: приводить, привести
tuvva8
Verb
8) ru: причинять, причинить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tuodih)
omis
omis
oma1
Noun
ru: свой, родственник
inessive, pl
(omis)
elative, pl
(omis)
taloloispäi
taloloispäi
taloi1
Noun
1) ru: дом, двор
taloi2
Noun
2) ru: хозяйство
elative, pl
(taloloispäi)
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
vanhois hyllättylöis
hyllättylöis
hyllätty1
Adjective
1) ru: заброшенный, бесхозный
hyllätty2
Adjective
2) ru: брошенный, оставленный
inessive, pl
(hyllättylöis)
elative, pl
(hyllättylöis)
lövvettyy eluo
eluo
elo2
Noun
2) ru: богатство, добро, имущество
.