VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

särbiä

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: хлебать, прихлёбывать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Niidü livotammo, l’eivänke mečäs ruadajes särvämmö.
    (Kui nagrištu kazvatiimmo)
  2. Oli semmoine pitanii: pühävoin d’äl’l’el butịlku pestih (enne oli tüwrü nazivanii), kawral’eibiä sih muroitettih, sit i kawral’eiväs muruw sidä müö särvimmö.
    (Omah elaigah näh)
  3. Särvin kül’l’äl särrin rokkua,
    Söingo kül’l’äl siigukalua".
    (Irоi, imbi neidoi suabi seppo Ilmol’lizen)
  4. Hapaimaidoloi särvettih dai juodih, dai päččih pandih.
    (Goštikoi)
  5. Karjat lahnat havvottih päčis, ga onnuako vahnoigi ei syödy, lykättih kažiloile, vai särvettih liendy kartohkanke.
    (Pyhä pidäy olla magei)
  6. Ijäs et särvä Karjalan järvii.
    (Karjalan järvet)
  7. Konzu nägi kui bunukku jo särbi kaiken liemen, taričči hänele:
    (Dorogah!)
  8. Tyttöine otti kaikis tobjiman luzikan da särbi kaikis suurimas kupispäi, sit otti pienembän luzikan da särbi huvembas kupispäi, jälgimäi otti pikkarazen luzikkazen da särbi sinizes kuppizespäi.
    (Kolme kondiedu)
    Tyttöine otti kaikis tobjiman luzikan da särbi kaikis suurimas kupispäi, sit otti pienembän luzikan da särbi huvembas kupispäi, jälgimäi otti pikkarazen luzikkazen da särbi sinizes kuppizespäi.
    (Kolme kondiedu)
    Tyttöine otti kaikis tobjiman luzikan da särbi kaikis suurimas kupispäi, sit otti pienembän luzikan da särbi huvembas kupispäi, jälgimäi otti pikkarazen luzikkazen da särbi sinizes kuppizespäi.
    (Kolme kondiedu)
  9. Mikkuzen särvin miellytti händy kaikis enimäl.
    (Kolme kondiedu)
  10. Tobju kondii otti iččeh kupin, kačahtih sih da rubei täytty vägie mörizemäh:
    – Kenbo särbi minun kupis!
    (Kolme kondiedu)
  11. Nastoi Petrovna kačahtih iččeh kuppih da hillembäh mängähtih:
    – Kenbo särbi minun kupispäi?
    (Kolme kondiedu)
  12. A Mikkuine nägi iččeh tyhjän kuppizen da vingahtih vienol iänel:
    – Kenbo särbi minun kupispäi da söi kai särbimet?
    (Kolme kondiedu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages