Lemmas

Back to entry | Return to list

diplom

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: диплом, свидетельство
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 30

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Aigtegon lopus kittihe organizacijoid ühtnendas ozutelusehe i anttihe niiden ohjandajile diplomoid aktivižes rados.
    (Rata rahvahan hüvüdeks)
  2. Ol’ga sanub: “Konz openzimoi tedokundal, pidi valita miččen-se teman kurstön da diploman täht.
    (Arvokaz panend tedoho)
  3. Jäl’gmäine voz’kurs znamoičeb ezmäi kaiked valdkundan ekzamenad, diplomtön kirjutandad i polestamišt da diploman samišt.
    (Pedagogine praktik školas)
  4. Sid’ hänele anttihe medal’ i diplom siš, miše hän kerazi vepsän fol’klorad, kirjuti kirjoid vepsän kul’turan da toponimikan polhe.
    (Hüvä elon da radon ozutez)
  5. Kaikutte ühtnik sai diploman da lahjan.
    (Lapsed ozutiba ičeze vepsän kelen mahtoid)
  6. Sigä hän openzihe koume vot, sai diploman.
    (Melentartuz’ vepsän kel’he ei sambu!)
  7. Kaikile vägestajile anttihe kubkoid, medalid, diplomoid i muštlahjoid.
    (Voibud ühtenzoitaba rahvahid)
  8. Vägestajad saiba lahjoid da diplomoid, a kaik kanzestafetan ühtnikad – šapkan Lumen päivän muštoks.
    (Äjak ilod lumi tob kaikuččele!)
  9. Kaikile lapsile anttihe sertifikatoid, a olimpiadan vägestajad saiba diplomoid da lahjoid.
    (Tuliba tutabikš parahimad vepsän kelen tundijad)
  10. Kaik ühtnikad saiba hüvid lahjoid, diplomoid da sertifikatoid.
    (Ičein male minä pajatan...)
  11. ”Oma muan” radnikad saiba diplomoid Rahvahaližen politikan da Kul’turan ministerstvoišpäi.
    (Karjalan rahvahan lehtesele – 25 vot!)
  12. ”Oma muan” radnikad saiba diplomoid Rahvahaližen politikan da Kul’turan ministerstvoišpäi.
    (Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad)
  13. Meiden bajanal vändajad Pavel Bobinad pauklahjoitihe ezmäižen stepen’an diplomal.
    (Mö arvostam ičemoi norut)
  14. Kaik parahimad olimpiadan openikad saba diplomad da muštlahjad.
    (Kodikelen tundijad luguiš da nimiš)
  15. Kaik eskizoiden tegijad saiba diplomad Etnokul’turižiden iniciativoiden tugen da kehitoitusen fondaspäi, a mugažo kaikiden ühtnikoiden eskizad ezitadas sen voden sügüzel ozutelusel Rahvahan kul’turkeskuses.
    (Rahvahan sädoiden elementad sobiš)
  16. Kaik parahimad olimpiadan openikad saiba diplomad da muštlahjad.
    (Möst valitihe parahimad)
  17. Nece armastuz abuti heile opetas hüvin da lopuks sada rusttoid diplomoid.
    (Tedod – nece om elo!)
  18. Vodel 1939 hän lopi institutan i sai karjalan kelen da literaturan opendajan diploman.
    (Karjalan man kirjutai i runoilii)
  19. Heiden abul da ičein surel naprindal minä sain diploman i radoin völ erazvuiččiš sijoiš.
    (”Ku pätin tehta, tegen lophusai”)
  20. Sil päiväl niken ei jänd lahjata: kaik kollektivad saiba festivalin diplomoid, kitändkirjeižid, lahjoid da kirjoid vepsän kelel.
    (Čomad ozutelused vepsäks)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages