Lemmas

Back to entry | Return to list

korgenzoitta

language: Veps

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: возвеличивать, восхвалять
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 12Ken ičtaze korgenzoitab, se linneb alenzoittud, a ken ičtaze alenzoitab, se linneb korgenzoittud.»
    (Evangelii Matvejan mödhe (23:1-12). Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks)
    12Ken ičtaze korgenzoitab, se linneb alenzoittud, a ken ičtaze alenzoitab, se linneb korgenzoittud.»
    (Evangelii Matvejan mödhe (23:1-12). Ken tahtoib tehta ičtaze kaikid vanhembaks)
  2. 11Ken ičtaze korgenzoitab, se linneb alenzoittud, a ken ičtaze alenzoitab, se linneb korgenzoittud.»
    (Evangelii Lukan mödhe (14:7-14). Miččen tarbiž olda adivole)
    11Ken ičtaze korgenzoitab, se linneb alenzoittud, a ken ičtaze alenzoitab, se linneb korgenzoittud.»
    (Evangelii Lukan mödhe (14:7-14). Miččen tarbiž olda adivole)
  3. Kaikutte, ken iče ičtaze korgenzoitab, linneb alenzoittud, no ken iče ičtaze alenzoitab, linneb korgenzoittud."
    (Evangelii Lukan mödhe (18:9-14). Farisei i maksunkeradai)
    Kaikutte, ken iče ičtaze korgenzoitab, linneb alenzoittud, no ken iče ičtaze alenzoitab, linneb korgenzoittud."
    (Evangelii Lukan mödhe (18:9-14). Farisei i maksunkeradai)
  4. 54Iisus sanui vastha: "Ku minä iče korgenzoitan ičein arvod, ka nece korgenzoituz ei maksa nimidä.
    (Evangelii Joannan mödhe (8:48-59). Iisus i Avraam)
  5. Minun arvod korgenzoitab minun Tat, kudamban tö kucut ičetoi Jumalaks.
    (Evangelii Joannan mödhe (8:48-59). Iisus i Avraam)
  6. 13i midä tö pakičeškandet minun nimes, sidä minä tegen, miše Tat oliži korgenzoittud arvos Poigan kal’t.
    (Evangelii Joannan mödhe (14:1-14). Te, tozi i elo)
  7. 8Sil linneb korgenzoittud minun Tat arvos, ku tö tot äi ploduid i ozutat, miše olet minun openikad.
    (Evangelii Joannan mödhe (15:1-17). Vinpun oksad)
  8. 14Hän korgenzoitab minun arvod, sikš ku hän otab sišpäi, mi om minun, i avaidaškandeb teile.
    (Evangelii Joannan mödhe (16:5-16). Toden Heng)
  9. Korgenzoita arvos ičeiž Poig, miše sinun Poig-ki korgenzoitaiži arvos sindai.
    (Evangelii Joannan mödhe (17:1-26). Iisusan loičend openikoiden poles)
    Korgenzoita arvos ičeiž Poig, miše sinun Poig-ki korgenzoitaiži arvos sindai.
    (Evangelii Joannan mödhe (17:1-26). Iisusan loičend openikoiden poles)
  10. 4Minä olen korgenzoitnu sindai arvos necen man päl, olen tehnu lophusai sen radon, kudamban käskid minei tehta.
    (Evangelii Joannan mödhe (17:1-26). Iisusan loičend openikoiden poles)
  11. 5Tatam, nügüd’ sinä korgenzoita mindai arvos sinunno, korgenzoita sil korktal arvol, kudamb minai oli sinunno edel mirun tegendad.
    (Evangelii Joannan mödhe (17:1-26). Iisusan loičend openikoiden poles)
    5Tatam, nügüd’ sinä korgenzoita mindai arvos sinunno, korgenzoita sil korktal arvol, kudamb minai oli sinunno edel mirun tegendad.
    (Evangelii Joannan mödhe (17:1-26). Iisusan loičend openikoiden poles)
  12. 17Necen polhe tedištiba kaik Efesan eläjad, evrejalaižed i grekalaižed.^ Varaiduz sebazi heid, i Ižandan Iisusan nimed zavoditihe lujas korgenzoitta.
    (Apostoloiden tegod (19:11-22). Pavlan rad Vähä-Azias i Grekanmas. Skevan poigad)
  13. 10Mö olem meletomad Hristosan täht, tö melevad Hristosas.^ Mö olem välläd, tö vägevad; teid korgenzoittas, meid alenzoittas.
    (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (4:1-21). Apostolan jüged rad)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages