VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kazvo

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: увеличение, прирост
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 105

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ei kylvö kylläs pie, ku ei kazvo kaunistanne.
    Верь всходам, когда зерно в закром засыплешь (‘От посева сыт не будешь, если рост всходов не украсит’).
    (Sananparret)
  2. 8 Azuatto kazvo pättävy pokajanjan.
    (Matfian hyvä sanondu. 3.)
  3. 10 Jo i kirves puun juuril viruu: joga puu, kudai hyviä kazvuo ei tuo, leikkuah i tuleh lykkiäh.
    (Matfian hyvä sanondu. 3.)
  4. 16 Kazvolois heijän tunnustatto heidy kerätäh¦go ohtolois viinumuarjoi i…
    (Matfian hyvä sanondu. 7.)
  5. 17 Muga joga hyvä puu kazvot hyvät kazvattau, a paha puu kazvot pahat kazvattau.
    (Matfian hyvä sanondu. 7.)
    17 Muga joga hyvä puu kazvot hyvät kazvattau, a paha puu kazvot pahat kazvattau.
    (Matfian hyvä sanondu. 7.)
  6. 18 Ei voi hyvä puu kazvoloi pahoi kazvattua, ei¦go paha puu kazvoloi hyvii kazvattua.
    (Matfian hyvä sanondu. 7.)
    18 Ei voi hyvä puu kazvoloi pahoi kazvattua, ei¦go paha puu kazvoloi hyvii kazvattua.
    (Matfian hyvä sanondu. 7.)
  7. 19 I sentäh joga puu, kudai ei kazvata hyviä kazvuo, leikatah se i tuleh lykätäh.
    (Matfian hyvä sanondu. 7.)
  8. 20 I sidä myöte kazvolois heijän tunnustatto heidy.
    (Matfian hyvä sanondu. 7.)
  9. 33 Libo azuatto puu hyvä i kazvo hänen hyvä; libo azuatto puu karu i kazvo hänen karu: kazvuo myöte puu tunnustettu lienöy.
    (Matfian hyvä sanondu. 12.)
    33 Libo azuatto puu hyvä i kazvo hänen hyvä; libo azuatto puu karu i kazvo hänen karu: kazvuo myöte puu tunnustettu lienöy.
    (Matfian hyvä sanondu. 12.)
    33 Libo azuatto puu hyvä i kazvo hänen hyvä; libo azuatto puu karu i kazvo hänen karu: kazvuo myöte puu tunnustettu lienöy.
    (Matfian hyvä sanondu. 12.)
  10. 8 A eräs langei hyväle muale i toi kazvon: kudai¦go sadah, kudai¦go kuudeh¦kymmeneh, kudai¦go 30.
    (Matfian hyvä sanondu. 13.)
  11. 23 A kylvetty hyväh muah on se kudai kuulou sanan i ellendäy i kazvon tuo, kudai¦go sadah kerdah, kudai¦go 60, kudai¦go 30.
    (Matfian hyvä sanondu. 13.)
  12. 19 I nägi yhten smokovnican dorogan läs, tuli sen luo, i ku häi hänes ni¦midä ei löydänyh vai lehtet, sanoi häi sille: ni¦konzu igäh sinus kazvuo ei liene.
    (Matfian hyvä sanondu. 21.)
  13. 34 Konzu läheni aigu kerätä kazvoloi, työndi häi omat orjat viinan¦ruadajien luo ottamah kazvoloi.
    (Matfian hyvä sanondu. 21.)
    34 Konzu läheni aigu kerätä kazvoloi, työndi häi omat orjat viinan¦ruadajien luo ottamah kazvoloi.
    (Matfian hyvä sanondu. 21.)
  14. 41 Hyö sanottih: häi karut karusti hävittäy, a viinu¦savun häi andau toizile ruadajile, kudamat liedäneh andamah hänel kazvot omal aijal.
    (Matfian hyvä sanondu. 21.)
  15. 43 Sen¦täh sanon teile: mi otah teis Jumalan carstvu i annah rahvahale, kudai kazvot tuou.
    (Matfian hyvä sanondu. 21.)
  16. 29 Sanon teile: en liene juomah täs aijas viinu¦savun kazvos sih päiväh sai, kuni juonnen teijän kere minun tuatan carstvas uuttu viinua.
    (Matfian hyvä sanondu. 26.)
  17. Häi on pieni kazvol da laihu.
    (Nad’a-tytär)
  18. Häi on suuri kazvol, hänel ollah lyhyöt tukat da suuret sinizet silmät, hänel on čoma muhahtus.
    (Minun sizär on hyvä emändy)
  19. Minun svuat’t’u on pieni kazvol.
    (Svuat’t’u on hyvä paginkanzu)
  20. Nina Ivanovna oli moine pieni kazvol, a häi sežo oli voinal, partizuanoin joukos, hyvin tiezi Marija Melentjevan da Anna Lisitsinan.
    (Kaikis parahat mustot)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages