Lemmas

Back to entry | Return to list

höštö

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: навоз
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Minun mieles, lehmän höštö sežo tuli nenäh hyväle lapsusaigah!
    По-моему, в детстве и коровий навоз приятно пахнул!
    (Buaban lippahaine)
  2. Ferman salbuandas ongi hyvytty – paikallizeh järveh nygöi ei virdua höštötty.
    Закрытие фермы принесло и пользу - в местное озеро теперь не стекает навоз.
    (Kyläs on hyvä eliä, ga eliä parembah luaduh olis parembi)
  3. Samua mieldy on Kiriläizen Iivan Konaspäi:
    – Leibärvi, se i kylä oli, palaine kyliä sidä Leibärvi se, mikse sie pastettih leibiä, i sitgi rinnal järves vetty otettih, vezi oli hyvä, nygöi rikkovui, mikse sie skotnoispäi höštö valui, sit se rikkovui se vezi, a muite järvespäi otettih vetty azuo leibiä.
    (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)
  4. Hebozil veimmö höštötty, nečis oli kon’ušši rinnal, sit ajoimmo vagoloi.
    (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)
  5. Talven aigua tepliččoih viettih mualoi da höštyölöi, keviän allus varustettuloih mualoih kylvettih kapustusiemenii.
    (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)
  6. Kapustah niškoi peldoloile jo sygyzys viettih höštötty, keviäl diskuittih, kynnettih da joga vuottu mua vaihtettih.
    (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)
  7. Tuhukuul torfat pidi vediä da sit kevätkuul jo zavodiimmo kylviä aigastu kapustua, jo pidi höštyöt vediä, tepličat puhtastua.
    (Tuuksen nerokas kapustan kazvattai)
  8. Mil on parembi väittiä muadu torfal vai höštyöl libo voit muudugi panna, saneli Nikolai Stepanovič.
    (Anuksen souhozan kuldaine aigu)
  9. Suuret st’oklupalat suatoi tahnuoh da peitti höštyöh, a pienet st’oklupalazet keräi da lykkäi luahkan’n’ah.
    (Lehmy)
  10. Täl kerdua ozutettih, kui kylän rahvas ostetah tavarua internetlaukois
    – Kyläläzil midä pidäy – halguo, höštötty, kartohkua.
    (Kummua näemmö jo 20 vuottu)
  11. Pruazniekan piälimäzenny lahjannuhäi oli delegy höštötty, sen omistai sai tiijustua arba-
    jazis.
    (Kindahan zuakkunat on elavutettu festivualis)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages